| They say when burned as fuel, it releases 100 times more energy than gold nitro. | Говорят, если закинуть его в бензин, то он выдаст энергию в 100 раз большую, чем у золотого нитро. |
| If just want to pop back a couple of cans of nitro. | Я только заскочу и прихвачу пару упаковок нитро. |
| I know you experimented with nitro in '65. | Я знаю, что ты экспериментировал с нитро в 65-м. |
| It's like nitro would have never been introduced to glycerine. | Как если бы нитро и глицерин никогда не были представлены друг другу. |
| I want the rest of men trained on nitro by the end of the week. | Я хочу, чтобы оставшихся людей научили нитро до конца недели. |
| You can also find a number of boosters, such as nitro, rocket and pulse variations on the road. | Также, на трассе можно найти различные ускорители, такие как нитро, ракетный и импульсивный ускорители. |
| Well, did you put him on a nitro drip? | Ну, ты вводила ему нитро? |
| The way you've installed that nitro, your cart's about to explode! | Если ты установишь нитро, то твой карт взорвется! |
| Before leaving us, Nitro wrote a confession. | Перед тем, как покинуть нас, Нитро написал признание. |
| The shot then cuts to Stamford, Connecticut where Namorita slams Nitro into a bus. | Выстрел тогда срезает до Стамфорда, штат Коннектикут, где Нэморита врубает нитро в автобус. |
| Nitro is imprisoned, but Robbie remains in the suit and returns to the Thunderbolts. | Нитро заключен в тюрьму, но Робби остается в костюме и возвращается к Громоверцам. |
| It's Nitro Fluid for radio-controlled cars. | Это Нитро Жидкость для машинок на управлении. |
| Nitro got Midnight in a headlock. | Нитро и Полночь в смертельной схватке. |
| The voice of Speedball is heard stating that he is going after Coldheart and that Nitro is making a break. | Голос Спидбол-слышал о том, что он собирается после Coldheart, и что нитро делают перерыв. |
| Midnight trying to get up, but Nitro's on him! | Полночь пытается встать, но Нитро сверху! |
| They were all there - Afterburner, Grizzly, Nitro and Glycerine. | Форсаж, Гризли, Нитро и Глицерин |
| Overcome by guilt and driven insane by his treatment, Baldwin orders a new suit of armor that features 612 internal spikes (the number of Nitro's victims from Stamford) to trigger his powers. | Преодолевая вину и жестоко изнемогая от его лечения, Болдуин приказывает новый доспех с 612 внутренними шипами (число жертв Нитро из Стэмфорда), чтобы активировать способности. |
| Nitro, one of the criminals, creates an explosive blast that kills 612 civilians, including 60 children, as well as the New Warriors with the exception of Robbie Baldwin. | Нитро, один из преступников, создает чудовищный взрыв, который убивает 612 мирных жителей, включая 60 детей, а также Новых Воинов, за исключением Робби Болдуина. |
| Doom eventually concedes the fight and relinquishes Nitro after realizing that defeating Baldwin would force him to tap into Latveria's secret nuclear power plants, potentially revealing their existence to the outside world. | Дум в конце концов уступает бой и отказывается от Нитро, осознав, что победа над Болдуином заставит использовать секретные атомные электростанции Латверии, потенциально открывая их существование для внешнего мира. |
| Nitro, do you want to get me Admiral Graham now? | Нитро, а можно, я теперь с адмиралом Грэмом поговорю? |
| In addition, Calvin has a name for his personal vehicle, his yellow truck as "Nitro", and treats his truck as if it was living. | Кроме того, Калвин имеет имя для своего личного автомобиля, его желтый грузовик, как "Нитро", и относится к своему грузовику, как если бы он был живым. |
| The New Warriors are at the center of a televised fight against a number of super villains in Stamford, Connecticut where Nitro explodes, killing 612 people including several members of the New Warriors. | Новые воины находятся в центре телевизионной битвы против ряда супер-злодеев в Стэмфорде, штат Коннектикут, где Нитро взрывается, убивая 612 человек, включая нескольких членов Новых Воинов. |
| Flip flip! - Gas - Nooo! - Nitro! - Go! | Флип флип! - Газ - Неееет! - Нитро! - Вперед! |
| Don't be afraid to use the gold nitro. | Не бойся использовать золотое нитро. |
| Right, if he's on something else and I give his nitro is BP will plummet. | Хорошо, если он принимал какие либо другие таблетки и я дам ему нитро, его давление упадет. |