| Table-II lists nineteen countries, which have a GDP larger than 100 billion USD, in terms of the downturn in their growth rates. | В Таблице-П показан спад в темпах роста девятнадцати стран, ВВП которых превышает 100 миллиардов долларов США. |
| He was elected to succeed Pope Pius II by the accessus in the first ballot of the papal conclave of 1464 with a majority of fourteen of the nineteen cardinals present. | Пьетро был избран преемником папы Пия II в первом туре папского конклава 1464 года четырнадцатью из девятнадцати кардиналов. |
| The North American leg was initially announced with a total of nineteen dates between July and August 2015, however Minaj stated that additional dates will be added as the tour progresses. | Северо-американская часть первоначально состояла из девятнадцати дат, между июлем и августом 2015, однако Минаж заявила, что дополнительные даты будут добавляться, по мере продвижения тура. |
| 2000 and 2001 saw McLaren and their drivers play second fiddle to the dominant partnership of Michael Schumacher and Ferrari, as the Italian-German partnership won nineteen of a possible thirty-four races. | В 2000 и 2001 годах компания McLaren и её пилоты играли вторую роль в доминирующем партнёрстве Михаэля Шумахера и итальянской компании Ferrari, поскольку последним удалось одержать победу в девятнадцати из возможных тридцати четырёх гонок. |
| Out of five missiles fired against helicopters or high flying aircraft, four were successful, but only two of nineteen fired at low level aircraft hit: just eleven percent; however a number of missiles were fired without guidance to deter low level attacks. | Из пяти ракет, выпущенных по летящим на большой высоте целям, успешно сработали пять - однако из девятнадцати ракет, запущенных против низколетящих целей, только две добились сбития (ещё две ракеты были выпущены неприцельно). |
| But despite being within five feet of each other on nineteen different occasions... | Но не смотря на то, что они были на расстоянии полутора метров друг от друга не менее девятнадцати раз... |
| Diogenes Laërtius mentions six treatises written by Hecato: Πεpὶ ἀγaθῶv - On Goods, in at least nineteen books. | Диоген Лаэртский упоминает шесть трактатов, написанных Гекатоном: Πεpὶ ἀγaθῶv - О благах, по крайней мере в девятнадцати книгах. |
| A further examination of the nineteen Boards that were listed revealed that 84% of them were chaired by men. | Дополнительное изучение девятнадцати существующих советов показало, что мужчины возглавляют 84% из них. |
| In 1930, at the age of nineteen, he became a journalist in Alicante writing in the satirical newspaper El Tio Cuc, in Valencian. | В 1930, девятнадцати лет отроду он начал работать журналистом в Аликанте, публикуясь в валенсийской сатирической газете «El Tio Cuc». |
| In October 1977, at the age of nineteen, Fellay began studies for the priesthood at the International Seminary of Saint Pius X at Écône, Switzerland. | В октябре 1977 года, в возрасте девятнадцати лет, Фелле начал учиться на священника на Международной семинарии Святого Пия X в Эконе, Швейцария. |
| Nineteen host Governments did not provide any support. | Правительства девятнадцати принимающих государств не оказывали центрам никакой поддержки. |
| According to the Acta, Alphius, Philadelphus, Cyrinus, ranging in age from nineteen to twenty-two, and their mother Benedicta were arrested with other Christians during the persecutions under Decius. | Согласно этим Актам святые Альфий, Фиаладельф и Кирин, возрастом от девятнадцати лет до двадцати одного года, и сестра их Бенедикта были схвачены во время гонений на христиан. |
| She visited and stayed with him between the ages of fifteen and nineteen: Carroll described a visit in July 1888 in Isa's Visit to Oxford, which she reprinted in her memoir. | Она общалась с ним с четырнадцати до девятнадцати лет: Свой визит к ней в июле 1888 года Кэрролл описал в книге «Визит Изы в Оксфорд», которая была перепечатана в её мемуарах. |
| In 1889, at age nineteen, she married J. Borden Harriman, a New York banker (and an elder cousin of future cabinet secretary, New York Governor and diplomat W. Averell Harriman). | В 1889 году, в возрасте девятнадцати лет, Флоренс вышла замуж за Джефферсона Харримана (1864-1914), нью-йоркского банкира (старшего двоюродного брата будущего секретаря Кабинета Министров, губернатора Нью-Йорка и дипломата Аверелла Харримана). |
| I have been smoking since I was nineteen. | Я курю с девятнадцати лет. |
| Nineteen centres for the advancement of women were established and 16 literacy centres were opened. | К этому следует добавить строительство девятнадцати (19) центров по поддержке женщин и открытие шестнадцати (16) центров по ликвидации неграмотности. |