Перейти к основному содержимому

Перевод nicolas с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Nicolas

Английский → русский, вариантов перевода: 9

Примеры

Николя (примеров 243)

  • Maxime Godart was cast as the main protagonist Nicolas.

    Максим Годар был приглашен в качестве исполнения главного героя - Николя.

  • Yes, this is Nicolas's voice mail.

    Здравствуйте, это голосовая почта Николя, поэтому... оставьте мне свое сообщение.

  • You didn't answer, Nicolas...

    Ты мне так и не ответил, Николя.

  • Nicolas says they were shown in a zoo.

    НИКОЛЯ ГОВОРИТ, ЧТО ИХ ПОКЗЗЫВЗЛИ, как зверей В зоопарке.

  • It's made by a group of women, friends of Nicolas' mother.

    Его делает коллектив женщин, подруг матери Николя.

Больше примеров…

Николас (примеров 87)

  • But then Nicolas cage discovered The real treasure was his family.

    Но тогда Николас Кейдж обнаружил, что настоящее сокровище - это его семья.

  • Prime Minister Nicolas Tiangaye also resigned.

    Позже в отставку подал и премьер-министр ЦАР Николас Тьянгайе.

  • GUIDE: Correct, the actor Nicolas Cage was a previous owner.

    Верно, актер Николас Кейдж был предыдущим владельцем.

  • Nicolas Cage is one of pop culture's greatest mysteries.

    Николас Кейдж - одна из величайших загадок поп-культуры.

  • Nicolas is the older brother of fellow footballer Alessio Viola.

    Николас является старшим братом футболиста Алессио Виола.

Больше примеров…

Николаса (примеров 43)

  • Even more rare than the one Nicolas Cage has.

    Даже древнее, чем у Николаса Кейджа.

  • In October 2007, the Chairperson of the African Union appointed a new Special Representative for Somalia, Mr. Nicolas Bwakira.

    В октябре 2007 года Председатель Африканского союза назначил нового специального представителя по Сомали г-на Николаса Бвакиру.

  • Ladies and gentlemen, please, welcome to London violin virtuoso Nicolas Mori.

    Дамы и господа, поприветствуем в Лондоне скрипача-виртуоза Николаса Мори.

  • Hugh's twin, Peter, married Caroline, daughter of Group Captain Nicolas Tindal-Carill-Worsley.

    Брат-близнец Хью, Питер, женился на Каролине, дочери капитана Николаса Тиндала-Карилла-Уорсли.

  • Finally I can do my Nicolas Cage impression.

    В конце концов я могу сделать пародию на Николаса Кейджа О!

Больше примеров…

Никола (примеров 39)

  • Then, from the ages of twelve to fifteen, he studied with his uncle, Nicolas Gosse.

    В возрасте от двенадцати до пятнадцати лет он учился у своего дяди Никола Госсе.

  • Two of her older brothers, Charles and Nicolas, were successively dukes of Lorraine.

    Двое из её старших братьев, Карл и Никола, были герцогами Лотарингии.

  • The Barberini patronised painters such as Nicolas Poussin and Claude Lorrain.

    Барберини покровительствовал художникам, таким как Никола Пуссен и Клод Лоррен.

  • She received an excellent education under the tutelage of humanist Nicolas Bourbon.

    Получила отличное образование под руководством гуманиста Никола Бурбона.

  • Nicolas Remes' "Demonolatria Libre" and "Compenduim Maleficam" by Francesco Maria Guazo.

    Никола Рэмис "Демонолатрия Либрэ" и... "Компендиум Малефикам" Франческо Марии Гуазо.

Больше примеров…

Николай (примеров 11)

  • In 1943 Nicolas Engalicev won Riga city blitz championship.

    В 1943 году Николай Енгалычев выиграл Рижский городской чемпионат по блицу.

  • Nicolas Courtois attacked KeeLoq using sliding and algebraic methods.

    Николай Куртуа атаковал KeeLoq, используя метод «скользящей средней» и алгебраические методы.

  • It is here that Russian artist Nicolas Ferdinandov worked.

    Здесь творил русский художник Николай Фердинандов.

  • Nicolas Bernoulli himself proposed an alternative idea for solving the paradox.

    Сам Николай Бернулли предложил другую идею для разрешения парадокса.

  • In 1959 in Uganda was sent Bishop Nicolas, Metropolitan of Kampala and the entire East Africa.

    В 1959 году в Уганду был направлен епископ Николай, митрополит Кампальский и всей Восточной Африки.

Больше примеров…

Николасом (примеров 12)

  • This is like that film with Nicolas Cage in.

    Это прямо как фильм с Николасом Кейджем.

  • She just got two days on a new Nicolas Cage movie.

    Она получила роль в фильме с Николасом Кейджем.

  • Your homework is to watch five Nicolas Cage films by Wednesday, no marathons.

    Домашнее задание - посмотреть пять фильмов с Николасом Кейджем до среды, но никаких марафонов.

  • That is 600 Nicolas Cage movies.

    Это 600 фильмов с Николасом Кейджем.

  • Due to her critics because of clientelism and corruption within the party, she organized dissidence with Gina Parody and Nicolas Uribe.

    Из-за ее критики клиентелизма и коррупции внутри партии она организовала диссидентство с Джиной Пароди и Николасом Урибе.

Больше примеров…

Николасу (примеров 7)

  • The property owned by Nicolas and Amelia was magnificent.

    Поместье, принадлежащее Николасу и Эмили, было великолепным.

  • Nicolas would be coping with this better if he'd talk to her about his debts and all that.

    Николасу было бы проще справиться со всем этим, если бы он сказал ей... про свои долги и про все остальное.

  • Nicolas now gets nothing, but he will be spending his life behind bars no doubt, so what use would it be to him?

    Николасу ничего не достанется, но ведь он без сомнений проведет жизнь за решеткой, так зачем ему деньги?

  • Monument of Fray Nicolas de Ovando.

    На Большой площади высится памятник губернатору Николасу де Овандо.

  • I also wish to express my deep appreciation to the outgoing Special Representative of the Chairperson of the African Union Commission for Somalia, Mr. Nicolas Bwakira, for the completion of a successful tour of duty.

    Я также хотел бы выразить глубокую признательность покидающему свой пост Специальному представителю Председателя Комиссии Африканского союза по Сомали гну Николасу Бвакире за успешное завершение его работы.

Больше примеров…

Никлас (примеров 4)

  • Hawre Ghani, you found out and Nicolas Rosén.

    Хавре Гани, которого Вы обнаружили у офиса, и Никлас Росен.

  • Who decided that Nicolas would be his sole heir...

    Который решил, что Никлас будет единственным наследником.

  • Nicolas was my brother.

    Никлас был моим братом.

  • Nicolas Rosén had an appointment with you, there were three weeks

    Никлас Росен записался к тебе три недели назад... но тебе тогда пришлось всё отменить.

Больше примеров…

Nicolas (примеров 18)

  • All tracks written by AIR (Nicolas Godin and Jean-Benoît Dunckel).

    Участники дуэта - Николя Годэн (Nicolas Godin) и Жан-Бенуа Дункель (Jean-Benoît Dunckel).

  • Machu Picchu Post is a short 3D film made by Clement Crocq, Margaux Durand-Rival and Nicolas Novali.

    Machu Picchu Post - это короткометражный 3D анимационный фильм созданный на базе Supinfocom Arles в 2008 году благодаря усилиям Clement Crocq, Margaux Durand-Rival и Nicolas Novali.

  • He and his wife, Molly Castle, had two children; Sally and Nicolas.

    Он и его жена Молли Кастл (англ. Molly Castle) имели двух детей - Салли (стала публицистом) и Николаса (винодел) (Sally и Nicolas).

  • On July 27, 2013, Therr Maitz participated in the Gipsy parking electronic music festival, headlined by the American musician Nicolas Jaar.

    27 июля 2013 Therr Maitz приняли участие в фестивале электронной музыки Gipsy parking, хедлайнером которого стал американский электронный музыкант Nicolas Jaar.

  • Prince Nicholas was a talented painter, often signing his works as "Nicolas Leprince."

    Он был талантливым художником, свои работы часто подписывал как «Nicolas Leprince».

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.