The writer Ben Hecht, then a young newspaperman in Chicago, wrote a scathing poem contrasting the actions of Capt. Smith and Ismay. |
Писатель Бен Хект, тогда молодой журналист из Чикаго, написал стихотворение, контрастирующее действия капитана Смита и Исмея. |
For my dough, he's still the best newspaperman in the business. |
По-моему, он всё ещё лучший журналист в этом деле. |
After all, you're a darn good newspaperman. |
В конце концов, ты отличный журналист. |
You know what the Star means to him... you're a newspaperman. |
Вы же знаете, что значит для него Звезда вы же журналист. |
The late, legendary newspaperman Mike Royko once said, |
Не так давно умерший легендарный журналист Майк Ройко однажды сказал: |
Newspaperman is the best profession in the world. |
Журналист - лучшая профессия в мире. |
You're the best newspaperman in the world. |
Ты лучший журналист в мире. |
You're a good newspaperman, they say. |
Вы хороший журналист, говорят. |
He was a newspaperman, I think. |
Он журналист, я думаю. |
I'm a thousand-dollar-a-day newspaperman. |
Я - журналист, один день которого стоит 1000$. |
I'm $1,000-a-day newspaperman. |
Я - журналист, один день которого стоит 1000$. |
An observant American newspaperman, one Ernest A Kehr noticed the similarity between the falls shown on the stamp and that of another one in California. |
Один наблюдательный американский журналист, некий Эрнест Кер, заметил сходство между водопадом, изображённым на марке, и другим водопадом в Калифорнии. |
Now, Patterson is a newspaperman to his boots. |
Так вот, Паттерсон - журналист до мозга костей. |
Waldemar Ager (March 23, 1869 - August 1, 1941) was a Norwegian-American newspaperman and author. |
Вальдемар Эйджер (23 марта 1869 (1869-03-23) - 1 августа 1941) - норвежско-американский журналист и писатель. |