Примеры в контексте "Nepotism - Протекции"

Перевод

Примеры

Примеры: Nepotism — Протекции

• However, young people feel that these measures have had limited impact because of a lack of information about the programmes available, services being too small in scale, corruption and nepotism, the absence of new jobs and policies that have yet to be implemented.

  Однако молодые люди считают, что эти меры приносят ограниченные результаты ввиду отсутствия информации об имеющихся в наличии программах, незначительных масштабов соответствующих служб, коррупции и протекции, отсутствия новых рабочих мест и программ, которые можно было бы осуществить.

• I didn't want anyone to think that nepotism had factored into my hiring at all.

  Не хотел, чтобы кто-то считал, что меня взяли по протекции.

• It is the view of the State party that the complaints of racial discrimination may take the form of nepotism in appointments and promotions favouring tribesmen.

  По мнению государства-участника, могут иметь место жалобы на акты расовой дискриминации, совершаемые в форме протекции по признаку племенной принадлежности при назначении на должность и повышении по службе.

• Merely simplifying current procedures would not necessarily eliminate the arbitrary selection, sometimes reflecting nepotism, apparent in the current system.

  Упрощение ныне действующих процедур само по себе необязательно приведет к отказу от практики произвольного отбора, для которого зачастую характерны проявления протекции, свойственные нынешней системе.

Другие варианты перевода слова nepotism

• Непотизм
• Кумовство
• Семейственность
• Родственные связи
• Блат
• Родственных связей

Слово nepotism в словаре

Nepotism — Кумовство

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова