| His successor as leader of the Labour Party was Walter Nash. | Его преемником на посту лидера лейбористов стал Уолтер Нэш. |
| Gerald Nash, Crazy Craig Koons. | Джеральд Нэш, и Крейзи Крейг Кунс. |
| Nash on the wing, dumps it into the corner. | Нэш проходит по краю, передача в угол. |
| Frazier Nash, 15 years. | Фрейзи Нэш - 15 лет. |
| Bogey on your left, Nash, bogey on your left. | Неопознанный самолет слева, Нэш. |
| We know you want to get to Raymond Nash. | Мы знаем, что Вы хотите получить Рэймонда Нэша. |
| The discussion of the Nash equilibrium was criticized as over-simplified. | Рассуждения по поводу равновесия Нэша были названы критиками слишком упрощёнными. |
| You said she could give us Nash. | Вы сказали что она может сдать нам Нэша. |
| Nash's financial situation deteriorated, however, when the tailor's firm that he worked for (and was a shareholder of) declined. | Однако финансовое положение Нэша ухудшилось, когда фирма портного, в которой он работал (и был её совладельцем), закрылась. |
| Could it be that those two, are Nash's sons? | Эти двое... Неужели они сыновья Нэша? |
| It's a distinction perhaps we might make between two Nobel laureates, Richard Feynman and John Nash. | Это различие, которое мы можем провести между двумя нобелевскими лауреатами, Ричардом Фейнманом и Джоном Нэшем. |
| I think of all the possible explanations, that's the least likely, which is why I've asked Dr. Richmond to introduce me to Dr. Nash. | Полагаю, из всех возможных объяснений, это самое маловероятное, поэтому я попросила доктора Ричмонда познакомить меня с доктором Нэшем. |
| On November 12, 2008, Alston was suspended for two games without pay for his role in a fight after a non-call foul with Matt Barnes and Steve Nash. | 12 ноября 2008 Элстон был оштрафован клубом и провёл две игры без зарплаты за участие в драке с Мэттом Барнсом и Стивом Нэшем. |
| Shortly thereafter, Hall was removed from television; this led to a confrontation between Kevin Nash, Eric Bischoff, and Hogan on the March 26 episode of Thunder. | Вскоре после этого Холл был убран из ближайших мероприятий; это привело к конфронтации между Кевином Нэшем, Эриком Бишоффом и Хоганом на эпизоде "Thunder" 26 марта. |
| Nash sided with Savage after Hogan had interfered in a number of Sting/Nash matches, not wanting to have to face Nash to take back his title. | Нэш встал на сторону Сэведжа после того, как Хоган вмешался в ряд матчей "Стинг/Нэш", не желая сталкиваться с Нэшем, чтобы забрать свой титул. |
| But I already told Nash I was coming to his party tomorrow. | Но я уже пообещал Нэшу, что приду завтра на вечеринку. |
| Coordination games are games with multiple pure strategy Nash equilibria. | Координационные игры с несколькими чистыми стратегиями равновесия по Нэшу. |
| He commissioned the architect John Nash to renovate Ingestre c.. | Он поручил архитектору Джону Нэшу отремонтировать Ингестре-Холл около 1800 года. |
| I don't think Nash likes the idea of you being a cabbie. | Не думаю, что Нэшу нравится твоя идея стать таксистом. |
| A very different theory, a much more popular one, and an older one, due largely to John Nash of "A Beautiful Mind" fame, is what's called equilibrium analysis. | Совсем иная теория, намного более старая и популярная благодаря знаменитому Джону Нэшу и фильму «Игры разума» - анализ равновесия. |
| Welcome Principal Nash, teachers, Counselor, parents, family members, friends. | Добро пожаловать директор Неш, учителя, советник, родители, члены семьи, друзья. |
| Mr Nash, when searching your pockets, we uncovered a paper wrap containing powder residue that we now know to be GHB. | Мистер Неш, когда мы обыскали Ваши карманы, мы обнаружили упаковочную бумагу, содержашию остатки порошка, как мы сейчас знаем, это был гамма-оксибутират. |
| Some critics, such as Betsy Caprio and Ilana Nash, argue that Nancy's relationship with her continually approving father is satisfying to girl readers because it allows them to vicariously experience a fulfilled Electra complex. | Некоторые критики, как, например, Бетси Каприо и Илана Неш утверждают, что отношение Нэнси с постоянно одобряющим её отцом удовлетворяет читателей девушек, потому что это позволяет им опосредованно испытывать полноценный комплекс Электры. |
| Mr Nash, can you recall where you were the night of 26 September, 1985? | Мистер Неш, можете ли Вы припомнить где Вы были в ночь на 26 сентября 1985 года. |
| Not at Broadway and Nash. | Только не на перекрестке улицы Неш с Бродвеем. |
| Both weapons were originally bought by Nash under his federal firearms license. | Оба ствола изначально были куплены Нэшом по федеральной лицензии. |
| That's why I need to speak to Joe Nash right now. | Вот почему мне надо поговрить с Джо Нэшом прямо сейчас. |
| They lump in Neil Young with Crosby, Stills, and Nash. | Также как и Нил Янг с Кросби, Стилзом и Нэшом. |
| We came up here to talk to Carl Nash, but he's not at work today. | Мы пришли поговорить с Карлом Нэшом, но его нет на месте. |
| Did you ever talk to Mr Nash directly about his reasons for giving evidence against my client, Mr Mason? | Вы когда-нибудь говорили с господином Нэшом непосредственно о его причинах для дачи показаний против моего клиента, мистера Мейсона? |
| Police continue to search for former LAPD detective Carl Nash, alleged ringleader of a crew of corrupt... | Полиция продолжает поиски бывшего детектива Карла Неша, предполагаемого главаря банды коррумпированных... |
| Hologram Graham Nash is opening for Hologram Hall & Oates. | Голограмма Грехема Неша на разогреве у голограммы группы Холл и Оутс. |
| Would you pass the news on to Agent Nash, since, for some reason, he felt this meeting was optional? | Пожалуйста передай новости про агента Неша, с тех пор, по некоторым причинам, он чувствовал что встреча была дополнительной? |
| What can you tell us about Babakov and Nash? | Что ты можешь рассказать о Бабакове и Нэше? |
| Who, Lloyd Nash? | Ты о Ллойде Нэше? |
| Get a run-down on Nash. | Собери информацию о Нэше. |
| You mean Nash Tringham, the discoverer of the red water? | Вы о том, который открыл красную воду, о Нэше Трингаме? |
| In 2000, Keltner toured with Crosby, Stills, Nash & Young on their "Tour of America". | В 2000 году он участвовал с Crosby, Stills, Nash & Young в их туре «Tour of America». |
| My Best Friend Is You is the second studio album by English singer-songwriter Kate Nash, released in the United Kingdom on 19 April 2010 and elsewhere on 20 April. | Му Best Friend Is You - второй студийный альбом певицы Kate Nash, выпущенный 19 апреля 2010 года. |
| The first Canadian-built Nash rolled off the line in April, 1950. | Первый построенный в Канаде автомобиль марки Nash сошёл с конвейера в апреле 1950 года. |
| Although the Packard offer would have paid more, Romney decided to work under Mason because he thought Nash had a brighter future. | Хотя Packard предлагал бо́льшую зарплату, Ромни перешёл в Nash к Мэйсону, так как считал последнюю компанию более перспективной. |
| In 1924, the torsion balance was used to locate the Nash Dome oil fields in Texas., p. 223. | В 1924 году аналогичный метод использовался для уточнения положения нефтяных полей Nash Dome в Техасе., стр. 223. |