| COMPOSITION FOR WASHING THE NASAL CAVITY, RHINOPHARYNX AND THE MOUTH CAVITY | СОСТАВ ДЛЯ ПРОМЫВАНИЯ НОСОВОЙ ПОЛОСТИ, НОСОГЛОТКИ И ПОЛОСТИ РТА |
| nasal speculum and lidocaine. | Носовой расширитель и ледокаин. |
| In examining the cleaned skull, I identified some perimortem stellate fractures to the alveolar process, the maxilla and the inferior nasal conchae. | При рассмотрении очищенного черепа, я обнаружил некоторые предсмертные звездчатые переломы альвеолярного отростка, верхнечелюстной кости и нижней носовой раковины. |
| I wasn't aware that we found injuries to the frontal, nasal, vomer or nasal conchae. | Я не знал, что мы нашли травмы на передней, носовой, назальной раковинах и на сошнике. |
| However, recent studies have shown that this "horn" was simply the shifted pointed back end of the nasal bone. | Однако, недавние исследования показали, что этот «рог» был просто смещённым остроконечным задним концом носовой кости. |
| Lateral nasal walls form the external edges of a tripod, and the septum (dividing the nose into two parts internally) is its central support. | Боковые стенки носа образуют внешние грани треноги, а перегородка (которая изнутри разделяет нос на две части), является её центральной опорой. |
| Parrino was treated and released for a nasal fracture and some bruised ribs. | Парино обратился к ним с переломом носа и ушибом ребер. |
| The compared studies among children show that cetirizine is more effective for relief of nasal congestion and rhinorrhea than ketotifen and oxatomide, and was responsible for significantly decreasing the eosinophil representation of a nasal smear. | Сравнительные испытания, проведенные у детей доказали, что цетиризин является более эффективным средством для уменьшения гиперемии слизистой оболочки и выделений из носа, чем кетотифен и оксатомид. Кроме того, цетиризин снижает уровень эозинофилов в мазке из носа. |
| Would you like to take the sample from his nasal cavity? | Хочешь взять образец из полости носа? |
| Nasal spray that allows soldiers to sniff out explosives Based on canine nose chemistry. | Спреи для носа, чтоб люди находили взрывчатку по запаху, на основе носа собаки. |
| Our nasal spray caused satanic hallucinations, and you fixed that. | Наш назальный спрей вызывал сильные галлюцинации, а ты всё уладил. |
| That's me, getting a nasal lavage. | На этой фотографии я делаю назальный смыв. |
| If that dude in the vest could remarket our nasal spray, he could definitely remarket me. | Так, если этот чувак в жилетке спас наш назальный спрей, он определенно сможет спасти и меня. |
| It is most notably used in the Spanish alphabet and Filipino Alphabet, where it represents a palatal nasal. | В испанском языке Ñ палатальный назальный согласный [ɲ]. |
| That's me, getting a nasal lavage. | На этой фотографии я делаю назальный смыв. |
| One of them sounds almost like a rhino, but more nasal. | Звучит почти как носорог, но звук более гнусавый. |
| Novelist Joyce Carol Oates wrote: "When we first heard this raw, very young, and seemingly untrained voice, frankly nasal, as if sandpaper could sing, the effect was dramatic and electrifying." | Джойс Кэрол Оутс писала: «Когда мы впервые услышали этот сырой, очень молодой и, казалось бы, необработанный голос, нарочито гнусавый, как будто запела наждачная бумага, эффект был драматичным и электризующим». |