Английский - русский
Перевод слова Napoleon

Перевод napoleon с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Наполеон (примеров 477)
However, Napoleon did not heed the demand of this old man. Однако Наполеон не прислушаться к требованию этого старик.
I saw Napoleon give you that letter. Я видел как Наполеон передавал тебе письмо.
Well, wasn't it Napoleon that once said, Еще Наполеон однажды сказал:
Was Napoleon overawed by the Bourbons? Разве Наполеон робел перед Бурбонами?
After a visit in 1811, Napoleon made Cherbourg a maritime prefecture, a chef-lieu of the Arrondissements of the Manche department and the seat of a court of first instance. После визита в город в 1811 году Наполеон сделал Шербур морской префектурой, центром одного из округов департамента Манш и местом расположения суда первой инстанции.
Больше примеров...
Ќаполеон (примеров 8)
In March of 1815 Napoleon equipped an army which Britain's Duke of Wellington defeated less than 90 days later at Waterloo. марте 1815 года Ќаполеон собрал армию, которую английскому герцогу еллингтонскому удалось победить менее чем через 19 дней под атерлоо.
If Wellington had been defeated and Napoleon was loose on the Continent again, Britain's financial situation would become grave indeed. ≈сли бы еллингтон проиграл, а Ќаполеон победил, финансовое положение еликобритании бы стремительно пошатнулось.
Here, Napoleon suffered his final defeat, but not before thousands of French and English men gave their lives on a steamy summer day in June of 1815. десь в 1815 году Ќаполеон потерпел свое окончательное поражение, заплатив за него тыс€чами жизней французов и англичан.
Napoleon had grasped a truth about the Church which had escaped the revolutionaries. Ќаполеон пон€л то, что ускользало от революционеров.
With Napoleon on the loose the opportunities of wartime investments were nearly limitless. едь когда Ќаполеон развернул военные действи€ по всей ≈вропе, по€вились поистине безграничные возможности дл€ вложений в войну.
Больше примеров...
Наполеоновский (примеров 2)
She found a Napoleon franc from 1806 and had it made into the face. Она нашла наполеоновский франк 1806 года и встроила его в них.
Drink Napoleon brandy without getting your lips wet. Попивая наполеоновский коньяк, не намочив губ.
Больше примеров...
Наполеоновской (примеров 15)
This new church was seriously damaged in Napoleon's 1799 campaign. Эта новая церковь была серьёзно повреждена во время Наполеоновской кампании 1799 года.
The action begins in Toledo, in 1808, during the city's occupation by Napoleon's army. Действие фильма начинается в 1808 году в Толедо, во время оккупации города наполеоновской армией.
Hemilepistus reaumuri was illustrated in volume 21 of the Description de l'Égypte, researched during Napoleon's campaign in Egypt and Syria of 1798-1801, and dedicated to René Antoine Ferchault de Réaumur. Hemilepistus reaumuri впервые появилась в 21-м томе «Описания Египта», научного труда, появившегося во времена наполеоновской французской кампании в Сирии и Египте 1798-1801 годов и названа в честь Рене Антуана Реомюра.
After the conclusion of the Peace of Tilsit with Napoleon, the Russian Navy lifted its blockade of the Dardanelles and returned to the Baltic. После заключения Тильзитского мира с Наполеоновской Францией русский флот снял блокаду Дарданелл и вернулся в Балтийское море.
They had fled the country as it was occupied by the French during the French Revolutionary Wars then integrated into the Napoleon's Empire. Они покинули страну, когда её оккупировала французская армия в период революционных войн, однако затем влились в состав знати Наполеоновской империи.
Больше примеров...