| The napkin with your number on it, and this. | Салфетка с твоим номером и вот это. |
| Enjoy. You wouldn't have such a thing as a napkin, would you? | У вас в доме конечно же нет такой вещи, как салфетка? |
| What is it, a napkin? | Что это, салфетка? |
| It's about the thickness of a table napkin. | Примерно такой же тонкий, как и салфетка. |
| If it's a cocktail napkin, he's thinking about cheating, and if it's a paper dinner napkin, well, he took her someplace cheap. | Если это коктейльная салфетка, то он думает о том, чтобы изменить. и если это салфетка из кафе, ну, он отвел ее в дешевое место. |
| No, really, they have napkin rings. | Нет, правда, у них есть кольца для салфеток. |
| My napkin ring has seen plenty of breadsticks. | В моём кольце для салфеток побывало множество хлебных палочек. |
| Jay, where are the napkin rings? | Джей, где кольца для салфеток? |
| I hope your sister doesn't mind us not sticking to her list, but... napkin rings? | Надеюсь твоя сестра не против нас, не вписывающихся в ее план, но кольца для салфеток? |
| Sapfir makes wooden souvenirs and gifts - boxes, candlesticks, decorated eggs, brooches, napkin rings, spoons, spatulas, plates and etc. | «Сапфир» изготавливает сувенирные изделия из дерева - шкатулки, подсвечники, писанки, броши, кольца для салфеток, ложки, тарелки, украшения и др. |
| Bill marsh is a sanitary napkin in a suit. | Билл Марш - гигиеническая прокладка в костюме. |
| As you'll see, beside the plate is a sanitary napkin. | А вы увидели, что тарелкой является гигиеническая прокладка? |
| But she keeps making me look at a napkin full of her snot. | И она заставляет меня смотреть на носовой платок, полный ее соплей. |
| Your napkin is too little, let it alone. | Платок твой слишком мал! Пройдет и так. |
| Does anyone have a napkin? | У кого-нибудь есть платок? |
| I will in Cassio's lodging lose this napkin and let him find it. | Я Кассио платок подкину - пусть Найдет его. |
| I'm glad I have found this napkin. | Как хорошо, что мне платок достался, |