| It's a little spot I found in Nantucket. | Это небольшое местечко, я нашел его в Нантакете. |
| Setting out from Nantucket, Massachusetts and Long Island, New York, they took up to 100 animals in good years. | Базируясь в Нантакете, Массачусетсе и на Лонг-Айленде, Нью-Йорк, они добывали до 100 китов в год. |
| I was really lucky I was able to salvage this wood from an old seamen's chapel in Nantucket. | Мне крупно повезло, что мне удалось вывезти эти доски из одной из рыбацких часовен в Нантакете. |
| Well, you know, two weeks ago, I was in a beach house in Nantucket on a vacation I planned with my husband for over a year, just to catch up. | Знаете, 2 недели назад я была в пляжном домике в Нантакете на отдыхе, который мы планировали с моим мужем в течение года. |
| What's in Nantucket? | Что там в Нантакете? |
| So, you actually prefer nantucket over Martha's vineyard? | Так, вы действительно предпочитаете Нантакет, а не Мартас-Винъярд? |
| Martha's Vineyard, Nantucket, and Connecticut are primary areas that may hold populations of the species. | Острова Мартас-Винъярд, Нантакет и штат Коннектикут являются важнейшими территориями, в которых могли сохраниться последние популяций вида. |
| Don't go to Nantucket with the weirdoes. | Не надо тебе ехать в Нантакет с этими психами! |
| Well, you know that limerick, "there once was a man from nantucket"? | Знаешь стих? "Жил-был человек из города Нантакет..." |
| Perhaps you could say your dealer ran out or he's summering in Nantucket. | Может скажете, что у вашего дилера закончился или что он отдыхает в Нантакет. (остров в Атлантическом океане) |
| My father taught my brother and me to sail off Nantucket, and now I'm doing the same for my own boys. | Мой отец научил нас с братом, чтобы мы уплыли с Нантакета и сейчас я учу тому же своих детей. |
| Bearing 83 degrees true, 27 miles from Pollack Rip Light, about 20 miles east of Nantucket. | Беринг 83 градуса 27 миль от плавучего маяка Поллок 20 миль на восток от Нантакета. |
| And, on our return, we're expected to spread barefaced lies so that you, the ship owners of Nantucket, might line your pockets and sleep well at night? | И по возвращении от нас ждут самой наглой лжи, чтобы вы, судовладельцы Нантакета, могли набить карманы и спать спокойно. |
| Because of the bad winds, Grey abandoned the idea of raiding Nantucket and focused on acquiring livestock on Martha's Vineyard. | Из-за плохой погоды Грей отказался от рейда против Нантакета, и сосредоточился на реквизировании скота на Мартас-Виньярд. |
| The number was blocked, but I happen to know it went to Nantucket. | Номер был заблокирован, но я узнал, что сигнал шёл из Нантакета. |
| I was nineteen and working on Nantucket as a waitress, and dating this amazing guy named Andy... | Мне было 19 и я работала на Нантукете официанткой и встретила там удивительного парня по имени Энди. |
| "There once was a girl from Nantucket..." | М: "Жила была девчонка в Нантукете..." |