Look, I trust your instincts, Mykes. | Я доверяю твоим инстинктам, Мика. |
Mykes, there were dog tags on Judy's keys. | Мика, на связке ключей были собачьи номерные жетоны. |
I wish I could feel sorry for him, Mykes, but... I can't. | Мика, я хотел бы ему сочувствовать, но не могу. |
That's the legend, Mykes, to the map. | Мика, это легенда, для карты. |
Mykes, did you notice how I didn't make a joke there? | Мика, ты заметила, что я не шутил? |
All right, Mykes, don't just stand there. | Хорошо, Майка, не стой просто так. |
Mykes, you got to try these cookies. | Майка, ты должна попробовать эти печеньки. |
Mykes, doesn't it seem kind of weirdly lucky that the fire didn't touch any of his expensive electronics? | Майка, тебе не кажется, что это странно, что огонь не затронул дорогую электронику. |
Pay the man, Mykes. | Майка, заплати, а? |
Mykes, maybe one of the hometown fans is "bringing it" for Mike. | Мика, а может кто-то из местных фанатов "приносит это" для Майка. |
'Cause love is crazy, Mykes. | Потому что любовь безумна, Мик. |
Mykes, can we get Mexican? | Мик, может заскочим в кафешку? |
Mykes, he - he's making storms, right? | Мик, он... он ведь создает штормы, так? |
He's here, Mykes. | Он здесь, Мик. |
Careful, Mykes, Mykes. | Мик, Мик, осторожней. |
Mykes, why would they turn their phones off if they were just stopping by the field office? | Майкс, зачем им отключать свои телефоны если они просто поехали в местное отделение? |
Mykes, her hand! | Майкс, ее рука! |
Mykes, come with me. | Майкс, идем со мной. |
It bit me, Mykes. | Майкуся, он меня укусил. |
Mykes, we're double-rainbow all the way. | Майкуся, нам всегда было хорошо в одной упряжке. |