Примеры в контексте "Muttering - Бормочет"

Перевод

Примеры

Примеры: Muttering — Бормочет

• He's been muttering something about Stars and Bars.

  Он постоянно бормочет что-то о Старс и Барс.

• Sometimes you could hear him muttering from behind the door.

  Иногда было слышно, как он бормочет за дверью.

• This led to Busker "making crass remarks about women and muttering vintage phrases".

  Это привело к тому, что Баскер отпускает «грубоватые замечания о женщинах и бормочет странные фразы».

• Yes, and when someone mutters, that means they're muttering to themself.

  Да, и если кто-то что-то бормочет, значит он бормочет самому себе.

• You... you little... (muttering)

  Ты - ты маленький - (бормочет)

• [clunk] [muttering] I'm sorry... [breathing heavily] [grunts] [dark music]

  [удар] [бормочет] я извиняюсь... [тяжело дыша] [ворчание] [темная музыка]

• [Muttering] Where do you go from there?

  [Бормочет] Куда же мы попадем?

• (Screaming) (Muttering, Screaming)

  (Кричит) (Бормочет, кричит)

• Thus, by the order of this court, the accused - if convicted of the charge of sorcery - shall be burned at the stake... (Muttering)

  Таким образом, по решению этого суда, обвиняемый, если его осудят за использование колдовства. будет сожжён на костре. [бормочет]

• She is muttering to herself.

  Она что-то бормочет сама себе.

• (sobbing, muttering)

  (плачет, бормочет)

• [Priest Muttering] - All right.

  [Священник бормочет] Ладно.

• (Noogie Muttering) There's got to be some churros walking by.

  (Бормочет Нуги) Нам должно подвернуться несколько халтур.

• I doubt it, since he walks around muttering to her ghost.

  Очень в этом сомневаюсь, так как он ходит и бормочет что-то ее призраку.

• You know Felix is muttering about a vote of no confidence?

  Ты знаешь, что Феликс что-то бормочет про вотум недоверия?

• He's muttering a lot, have you noticed?

  Он всё время что-то бормочет, ты заметил?

• She is muttering to herself.

  Она что-то бормочет про себя.

• Wandering about muttering to himself.

  Бродит по улицам, что-то бормочет.

Другие варианты перевода слова muttering

• Бормотал
• Бормоча
• Бормотание
• Там бормочешь
• Бормотать
• Мямлит
• Бормотала
• Бормотанье
• Бормочут
• Пробормотав невозможное
• Бессвязную
• Бормочете