Перевод muse с английского на русский

She is considered Karl Lagerfeld's muse.

Она может расцениваться, как текущая муза Карла Лагерфельда.

He said I was his muse.

Он сказал, что я - его муза.

I couldn't bear the thought of your muse going empty-handed.

Я не могла свыкнуться с тем, что твоя Муза останется с пустыми руками.

Excuse me, I thought I was your muse.

Прости, я думала, я твоя муза.

Name me, muse, the immortal singer... who, abandoned by his mortal audience... lost his voice.

Назови мне, Муза, бедного бессмертного певца... покинутого своей смертной публикой... Потерявшего свой голос.

Habsade received financial and military support from Atto, Muse Sudi, Sheik Yusuf Indohaadde and others.

Хабсаде получал финансовую и военную поддержку от Атто, Мусе Суди, шейха Юсуфа Индохаде и других.

Delivery of this shipment was linked to the fight between Bashir Rage and Muse Sudi.

Доставка этой партии была связана с борьбой между Баширом Радже и Мусе Суди.

The dispute was, however, resolved and "President" Abde Muse Hersi appointed a new minister of planning on 26 April 2006.

Однако этот конфликт был урегулирован и «президент» Абде Мусе Херси назначил нового министра планирования 26 апреля 2006 года.

Lashio to Muse - (for future connection with China)

Лашио - Мусе - (для будущего сообщения с Китаем)

Between 13 and 21 December, intense fighting involving forces of Hussein Aidid and those of Osman Atto, supported by Muse Sudi, took place in south Mogadishu and in Medina district.

В период с 13 по 21 декабря в южной части Могадишо и в районе Медина происходили интенсивные бои с участием сил Хуссейна Айдида и Османа Атто, поддерживаемого Мусе Суди.

No, that was The Caduggans of Aubrey Muse.

Нет, отменили Коддуганов из Обри Мьюз.

I'll call Muse and make it dinner for three.

Я позвоню в Мьюз и закажу столик на троих.

Well, you know, instead of going crazy waiting around for my Huntington's test results, I'm grabbing the taureau by the horns and having dinner with Margaux at Muse tonight.

Знаешь, вместо того, чтобы сходить с ума, ожидая результатов моего анализа на Хантингтон, я взял быка за рога и сегодня обедаю с Марго в Мьюз.

Muse, why don't you make us four iced cappuccinos, please?

Мьюз, сделай нам, пожалуйста, четыре капучино со льдом.

Miss Julie atlas muse.

Мисс Джули Атлас Мьюз.

08.00 Leave Lashio for visit to the border town of Muse by helicopter (Colonel Myint Thein)

08.00 - Вылет из Лашо на вертолете для посещения пограничного города Муси (полковник Мьин Тхейн)

In Shan State, the Special Rapporteur's team, because of the urgent need for his evacuation from Lashio to the Mandalay general hospital, quickly visited Namtit in the Wa Special Region and the border town of Muse.

В Шанской национальной области группа Специального докладчика в силу того, что потребовался его срочный перевод из Лашо в центральную больницу Мандалая, осуществила краткую поездку в Намти в особом районе Ва и в приграничный город Муси.

He is the father of Matt Bellamy, frontman of British rock band Muse.

Отец Мэттью Беллами, фронтмена британской рок-группы Muse.

Impressive, I do not remember the last ballad in which people have asked me not to play some band Muse.

Впечатляет, не помню, последний баллады, в которых люди спрашивали меня, не воспроизводить некоторые группы Muse.

Muse Software was legally disestablished on October 7, 1987.

Muse Software была закрыта 7 октября 1987 года.

In March 2015, it was announced that Marmozets would be supporting Muse on their 2015 UK Psycho Tour.

В марте 2015 года стало известно, что Marmozets будут выступать на разогреве у группы Muse во время их тура 2015 UK Psycho Tour.

For example, Hit Muse Mag stated: Appelle mon numéro a minimalist text.

Так, к примеру, ресурс Hit Muse Mag заявил: «У песни "Appelle mon numéro" минималистский текст».