| Their dense musculature made them excellent drones. | Их плотная мускулатура сделала их превосходными дронами. |
| Not if it destroyed the musculature of her trachea. | Если повреждена мускулатура трахеи, то не исчезло бы. |
| The musculature of your legs and your shoulders suggests a certain elasticity I find quite tantalizing. | Мускулатура ваших ног и ваши плечи указывают на определённую упругость, которую я нахожу довольно заманчивой. |
| This artificial skeleton and musculature combined with a powerful gyroscope provide stability for the BattleMech. | Этот искусственный скелет и мускулатура, в сочетании с мощным гироскопом обеспечивают стабильность для боевых роботов. |
| The musculature of all Olympians produces considerably fewer fatigue toxins than human beings, granting them superhuman stamina in all physical activities. | Мускулатура всех Олимпийцев производит значительно меньшее количество усталостных токсинов, чем люди, предоставляя им сверхчеловеческую выносливость во всех физических действиях. |
| Hogun's superior musculature and metabolism grants him superhuman levels of stamina. | Превосходная мускулатура и обмен веществ Хогуна даёт ему выносливость сверхчеловеческого уровня. |
| But the musculature of the victim's right arm is more developed than his left. | Но мускулатура правой руки жервы более развита, чем на левой. |
| Musculature and muscle attachments indicate the same build. | Мускулатура и связки предполагают одинаковое телосложение. |
| Musculature... online. 5'11 , confirmed. | Мускулатура подключена. рост 178 см, подтверждаю. |
| Impressive musculature and stamina. | Впечатляющая мускулатура и выносливость. |
| Your particular musculature and ability to make that entrance indicate expertise in free running. | Ваша развитая мускулатура и способности проникновения указывают на подготовленность по части паркура. |
| You're unable to grow facial hair, your musculature is underdeveloped, and your sense of smell is nonexistent, as evidenced by your imperviousness to paint thinner. | У вас не растут волосы на лице, мускулатура развита слабо, у вас отсутствует обоняние, судя по тому, что вы не почувствовали растворитель. |
| Mark Witton has argued that the animal was a specialised carnivore, being too large for an insectivorous diet and therefore specialised to hunt small lizards, sphenodonts and mammals, though its relatively weak jaw musculature probably meant that it ate proportionally small prey. | Марк Уиттон утверждает, что животное было специализированным мясоедом, поскольку было слишком большим для насекомоядного, и, следовательно, охотилось на мелких ящериц, сфенодонтов и млекопитающих, хотя его относительно слабая мускулатура челюсти, вероятно, подразумевает, что он ел пропорционально мелкую добычу. |
| He still has remarkable musculature. | У него всё ещё была исключительная мускулатура. |
| The force of the line of top as well as the musculature of the members allow a good propulsion. | Сила верхней линии, как и мускулатура конечностей, обеспечивает хорошую тягу. |