| And something similar could happen for the Higgs boson mass in the multiverse. | Что-то подобное могло случиться с массой бозона Хиггса в мультивселенной. |
| It means - and no offense - but in a multiverse of possibilities there's no world where Thea Queen goes out with, you know, someone like you. | Это значит, только не обижайся, что в мультивселенной возможностей нет такого мира, где Тея Квин пошла бы на свидание с кем-то вроде тебя. |
| The Microverse: Originally, many microverses existed within the Marvel Multiverse. | Микровселенная: Изначально в Мультивселенной Marvel существовало много микровселенных. |
| I'm going to tell the story of the multiverse in threeparts. | Я поведаю вам историю мультивселенной в трёхчастях. |
| If that's true, it would happen more than once; we would be part of a much bigger multiverse. | Если это правда, то это бы случилось больше одного раза, мы были бы частью еще более обширной мультивселенной. |
| Your duplicate died, saving the multiverse, and you continued your happy little life. | Твой дубликат спас мультивселенную и погиб, а ты продолжил жить своей счастливой жизнью. |
| And I know you were in danger because I vibed it across the multiverse. | И я знала, что ты в опасности потому что я завайбила это сквозь мультивселенную. |
| That saves the multiverse, this whole city, all of you. | Это спасёт мультивселенную, весь город, всех вас. |
| That year, DC CCO Geoff Johns stated that the television series Arrow and The Flash were set in a separate universe from the new film one, later clarifying that We look at it as the multiverse. | В том же году генеральный директор DC Джефф Джонс заявил, что «телевизионные сериалы "Стрела" и "Флэш" были установлены в отдельной вселенной из одного нового фильма, позже, пояснив, что "мы смотрим на него как на мультивселенную. |
| DC Comics had established a multiverse within the fictional universe its characters shared. | DC Comics создала мультивселенную, которую делили эти персонажи. |
| A multiverse is the collection of alternate universes, with a similar nature and a universal hierarchy. | Мультивселенная это собрание альтернативных вселенных с похожей природой и вселенской иерархией. |
| That doesn't mean the multiverse doesn't exist. | Это не значит, что мультивселенная не существует. |
| There's not just one universe, there's a Multiverse. | Это не просто один мир, это мультивселенная. |
| Mystery solved, multiverse found. | Тайна разгадана, мультивселенная найдена. |
| Well if that's true, Boltzmann then goes onto invent two very modern-sounding ideas - the multiverse and the anthropic principle. | Итак, если это правда, затем Больцману приходят в голову две очень современно звучащие идеи - мультивселенная и антропный принцип. |
| The Neitherlands is Grand Central for the multiverse. | Никогде - что центральный вокзал всех миров. |
| Right, 'cause handing the key to the multiverse to a monster is a really - that's a good idea, Eliot. | Точно, ведь отдать ключ от всех миров чудовищу очень хорошая идея, Элиот. |