Примеры в контексте "Mouldy - Заплесневелых"

Перевод

Примеры

Примеры: Mouldy — Заплесневелых

• Discussions also took place on the tolerances for "mouldy" and "damaged".

  Также были обсуждены допуски для "заплесневелых" и "поврежденных" ягод.

• The meeting also reviewed the tolerance levels for "mouldy" and "sugared" and placed proposed values in square brackets.

  Они также рассмотрели допуски для "заплесневелых" и "засахарившихся" ягод и поместили предложенные значения в квадратные скобки.

• Lengthy discussion took place over the proposed tolerances for mouldy, rotten fruit or fruit damaged by insects or animal pests.

  Состоялось длительное обсуждение допусков, предложенных в отношении заплесневелых, гнилых или поврежденных насекомыми или вредителями животного происхождения плодов.

• [of which mouldy, no more than:]

  [из которых заплесневелых не более:]

• Romanian agrees with the 3% total tolerance in Extra Class for mouldy, rotten, rancid or damaged by insects or animal pests.

  Румыния согласна с З-процентным общим допуском для высшего сорта в том, что касается заплесневелых, гнилых, прогорклых орехов или орехов, поврежденных насекомыми или вредителями животного происхождения.

• There's not even a mouldy Twiglet.

  Даже заплесневелых чипсов нет.

• Sour, decayed or mouldy fruit

  Скисших, гнилых или заплесневелых плодов

• The source of inspiration for many great literary figures may have been nothing more than a sniff of the bouquet of mouldy books.

  "Источником вдохновения для многих великих литераторов мог быть всего лишь запах заплесневелых книг".

• b/ Reservation by Romania requesting a 1% tolerance for mouldy in Extra Class.

  Ь/ Оговорка Румынии, запросившей 1-процентный допуск для заплесневелых орехов высшего сорта.

• The delegation from Romania requested to amend its reservation in footnote 9 (old numbering) to read: Reservation by Romania requesting a 1% tolerance for mouldy in Extra Class.

  Делегация Румынии просила изменить свою оговорку в сноске 9 (старая нумерация) следующим образом: Оговорка Румынии, запросившей 1-процентный допуск для заплесневелых орехов высшего сорта.

• The delegation of Poland entered a reservation to the table for quality tolerances in all classes to the figures for mouldy, rotten etc. as follows: Reservation by Poland requesting 0.5% tolerance for mouldy.

  Делегация Польши сделала следующую оговорку к таблице допусков по качеству, которая касается показателей количества заплесневелых, гнилых орехов и т.д. во всех сортах: Оговорка Польши, запросившей допуск в размере 0,5% для заплесневелых орехов.

• He had got older than the hoary and mouldy trunks.

  Он старше древних заплесневелых пней.

Другие варианты перевода слова mouldy

• Заплесневелый
• Заплесневелости
• Заплесневелым
• Орехи с плесенью -
• Заплесневевший