Перевод monet с английского на русский

• Моне
• Монэ
• MONET

Моне (примеров 141)

Every week, I'd see him, standing in front of monet's "Water Lilies."
Каждую неделю я наблюдала, как он стоит напротив картины Моне "Водяные лилии".

This is Joni Mitchell, this one is Monet... and this one was done by me.
Это Джонни Митчелл, это Моне... а это мое.

I predict, gentlemen, Degas, Seurat and Monet will never be part of the heritage of mankind.
Так что все эти Дега, Сера, Моне никогда не войдут в историю человечества!

So, everybody can rank these Monet prints from the one they like the most, to the one they like the least.
Итак, каждый может отсортировать картины Моне от той, что нравится больше всего, к той, что нравится меньше всего.

Late in Monet's life, a cataract in his right eye began to affect his sight and he agreed to an operation to remove the lens.
На закате жизни Моне страдал от катаракты правого глаза, которая начала оказывать влияние на его зрение, и он согласился на операцию по удалению хрусталика.

Монэ (примеров 9)

There was a special exhibition of rare Monet paintings...
Там была выставка редких картин Монэ...

It was actually the Manet exhibit, not Monet...
Вообще-то это была выставка Манэ, а не Монэ...

And she's on her way to kill Audrey Tindall and Monet Tumusiime right now.
И сейчас собирается убить Одри Тиндалл и Монэ Тумусиме.

Monet still well in the lead, but look out for Team Klimt, coming from behind.
Монэ все еще ведет, но берегитесь настигающей команды Климта.

"Monet was moved by water lilies,"but you, Josephine, are my muse.
Монэ волновали водяные лилии, но моя муза - это ты, Джозефин.

Monet (примеров 13)

The results from the MONET networks revealed great differences between the persistent organic pollutant levels in the individual countries.
Результаты сетей MONET показали огромные различия между уровнями стойких органических загрязнителей в отдельных странах.

To sum up: The endeavours undertaken to equally incorporate the social, economic and ecological dimension in setting up the Swiss indicator system MONET have been crowned with success.
Подытоживая вышесказанное, можно отметить, что усилия по сбалансированному учету социальных, экономических и экологических аспектов в процессе создания Швейцарской системы показателей MONET, увенчались успехом.

Special features of the structure of the indicator system: the MONET system is structured so that certain aspects of sustainable development, such as "equality of opportunity" and "regional disparities", are integrated across all topics.
Система MONET построена таким образом, что некоторые аспекты устойчивого развития, такие, как "равенство возможностей" и "региональные различия" включены во все вопросы.

Moreover, it was a way of creating awareness of the concept of sustainable development and more specifically the MONET project among the fellow statisticians and in all concerned federal offices.
Однако эти усилия оправдали себя, поскольку они позволили задействовать необходимые экспертные знания и обеспечить участие в работе заинтересованных сторон. Кроме того, подобный подход позволил расширить осведомленность о концепции устойчивого развития, и более конкретно - о проекте MONET среди статистиков всех заинтересованных федеральных учреждений.

Alice Raingo Hoschedé Monet (February 19, 1844 - May 19, 1911) was the wife of department store magnate and art collector Ernest Hoschedé and later of the Impressionist painter Claude Monet.
Hoschedé и плюс фамилия Monet (род. февраля 1844 - ум. мая 1911) была женой собственника универмага, магната и коллекционера Эрнест Ошеда, а затем и художника Клода Моне.