| This guys is a total monad, but his strength is surprising. | Этот парень полная монада, но его сила удивляет. |
| Monad is upper triad of the seven principles of man (Atma-Buddhi-Manas). | Монада - высшая триада принципов человека (атма-буддхи-манас). |
| This monad is considered to come to Japan from China, where it symbolized triple unity of the Earth, the Sky and a human being. | Считается, что монада пришла в Японию из Китая, где символизировала тройственный союз между Землей, Небом и Человеком. |
| Man begins as a monad and dwells in seven major races on each of the seven planets. | Человек начинает эволюционировать как монада и проходит через семь коренных рас на каждой из семи планет, образующих планетную цепь. |
| This is a particularly common strategy in Haskell, where it is easy to construct a "continuation-passing monad" (for example, the Cont monad and ContT monad transformer in the mtl library). | В частности это принятая практика в Haskell, где легко строятся «монады, передающие продолжения» (для примера, монада Cont и трансформер монад ContT библиотеки mtl). |