I can sing, you know, Momma. | Я ведь умею петь, ты знаешь, мама. |
"Papa, why did Momma never fulfil her dreams?" | "Папа, почему мама так и не воплотила свои мечты в жизнь?" |
Momma, have you been crying? | Мама, ты что, плакала? |
Your momma teach you that? | Твоя мама тебя этому учила? |
And Momma, she just turned herself inside out. | Моя мама... она окончательно тронулась. |
your momma told you, be careful. | Ваша мамочка говорила вам, будьте осторожны. |
Come on, Big Momma, let it all hang out! | Ну же, Большая мамочка, сейчас надо все открыть. |
Your momma tell you that? | Это тебе мамочка сказала? |
Momma loves you, too! | Мамочка тоже тебя любит! |
Sorry, Big Momma. | Прости, большая мамочка. |
Or we could watch, on television, Big Momma's House. | Или... посмотреть по телевизору "Дом большой мамочки". |
Y'all get ready to watch Big Momma's House. | А теперь смотрите "Дом большой мамочки". |
Tell him you're a friend of Big Momma's and keep everyone in the auditorium! | Скажете - вы друг Большой мамочки и не выпускайте никого из зала. |
I swear on my momma's life. | Клянусь жизнью своей мамочки. |
I don't if you heard but Bad Chad picked up a shift at your momma's bank. | Не знаю, слышала ли ты уже, но Чеда-Плохиша взяли охранником в банк твоей мамочки. |