"... The desert wind, warm and moist as your lips." | "... этот ветер пустыни, моя любимая, теплый и влажный словно твои губы." |
The Scandinavian Mountains block the mild and moist air coming from the southwest, thus northern Sweden and the Finnmarksvidda plateau in Norway receive little precipitation and have cold winters. | Скандинавские горы закрывают собой мягкий и влажный воздух, поступающий с юго-запада, таким образом, северная часть Швеции и плато Финнмарксвидда в Норвегии получают небольшое количество осадков и холодные зимы. |
Because it's moist... | Потому что он влажный... |
Warm, moist air rising to high-altitude winds, along with differences in air pressure, or "pressure gradients." | Теплый, влажный воздух, мгновенно поднявшийся на высоту, вместе с сильным падением давления... |
It's moist and round, surrounded by lashes - hair. | Округлый, как персик, и влажный внутри, снаружи порос волосами, смотри. |
I must say, Bree, I don't know when I've tasted such moist pound cake. | Я должна сказать, Бри, я не знаю, когда я ела такой сочный бисквит. |
It's good, it's moist. | Он вкусный, сочный. |
This beautiful and moist coffee cake? | Этот прекрасный и сочный торт? |
Mmmm, the raisins are so moist. | Нихиво, изюм еще сочный. |
It's moist, it's a little bitter. | Этот сырой, этот немного горчит. |
Requires a moist environment... maybe a... a flood-damaged building? | Нуждаются в сырой окружающей среде... возможно... поврежденные наводнением здания? |
The author has further alleged that he does not get any sunlight, and that he is at present detained in a moist and dark cell. | Далее автор утверждает, что он не видит солнечного света и что в настоящее время он содержится в сырой и темной камере. |
The machine took in moist morning air and condensed it in the part of the machine that looked like a Plexiglas dome. | Машина поглощала сырой утренний воздух и конденсировала его в своей части похожей на купол из оргстекла. |
Language is a complimentary moist lemon-scented cleansing square or handy freshen-up wipette. | Язык - это радушный, сырой, пахнущий лимоном очистительный квадратик освежающей салфетки для рук. |
Yes, on the spots where the sand is moist. | Да, туда, где мокрый песок. |
Moist means bacteria, which leads to stinky. | Мокрый, значит, с бактериями, которые и делали его вонючим. |
He said, "now you're moist, moist." | И сказал: "Теперь ты мокрый, Мокрый". |
I'm wearing silk, and you are moist. | На мне шелк, а ты весь мокрый. |
The cell in which he is now held is moist and the floor is damp. | Камера, где он содержится, сейчас переувлажнена и имеет мокрый пол. |