Примеры в контексте "Moan - Стон"

Перевод

Примеры

Примеры: Moan — Стон

• And I heard this sound, like a moan,

  И я услышала этот звук, как стон,

• The weird moan you made that was super-weird?

  Странный стон, который ты издал.

• So stood I in Heaven's glorious sun, and in the glare of Hell, my spirit drank a mingled tone, of seraph's song and demon's moan.

  Так стоял я в небесном великолепии солнца, и в ослепительном свете ада, мой дух пил смешанные звуки, песни серафимов и демонов стон.

• Don't let me hear you cry, don't let me hear you moan

  Не позволяй, чтобы я слышать твой плач, не позволяй, чтобы я слышал твой стон

• They're letting out a harmonized moan now.

  Они издают стон одновременно.

• Was that moan real?

  Этот стон был настоящий?

• Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.

  Только шрамы, стон и рыдания.

• I heard something like a moan, followed by a strange sound.

  Я услышала стон, потом страннь й звук.

• "Outrageous", the fourth and final single from the album, is a hip hop-inspired track that according to MTV features Spears "whisper and moan with a snake charmer melody giving the song an exotic feel."

  «Outrageous», четвёртый и последний сингл с альбома, повествует о материализме и удовольствии; трек написан в стиле хип-хопа, и, согласно MTV, в нём присутствуют «шепот и стон Спирс с мелодией заклинателя змей, что придает песне экзотическое звучание».

• Moan, moan, moan.

  Стон, стон, стон.

• And I heard this sound, like a moan, and I thought, "Who made that sound?"

  И я услышала этот звук, как стон, и я подумала:

• And we... cast away, moan.

  Только слышен стон: Господи, помилуй!

• Give me a moan, something.

  Издай стон, хоть что-нибудь.

• Tom gave a low moan.

  Том испустил слабый стон.

• And then we heard a moan coming from inside this cave, and fearing it to be a moan of distress and being the good Samaritans that we are, we came in here to help you.

  А затем мы услышали стон, исходивший из глубины пещеры, и испугались, что это стон кого-то в беде, и будучи добрыми самаритянинами, мы пришли помочь тебе.

• And an awful moan went a-singing,

  И пошел по кузнице страшный стон,

• Yet I could see soiled nappies, and I could see that someof the children were distressed, but the only noise was a low, continuous moan.

  Хотя у многих были запачканы пелёнки, многие былибеспокойны. Однако лишь тихий, продолжительный стон нарушалтишину.

Другие варианты перевода слова moan

• Стонать
• Жаловаться
• Жалобы
• Ныл
• Пожаловаться
• Луну