Английский - русский
Перевод слова Mlle

Перевод mlle с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Мадемуазель (примеров 95)
If Mlle's happy, I won't need to come? Если мадемуазель будет довольна, мне приезжать?
Or should I call you Mlle. Battersby? Или я должен называть вас, мадемуазель Баттерсби?
Why should Vyse say Mlle Buckley had a fanatical devotion to the house? Почему Чарльз Уайс говорит, что мадемуазель Бакли фанатично привязана к своему дому?
You are an acquaintance of Mlle. Restarick, are you not? Знакомый мадемуазель Рэстрик, не так ли?
Mlle phoned Mr. Mulligan. Мадемуазель звонила месье Маллигэну.
Больше примеров...
Мадмуазель (примеров 17)
I met Mlle. Darnley when I was in Egypt. Я встречался с мадмуазель Дарнли в Египте.
Mlle. Horner! What a surprise! Мадмуазель Хорнер, какой приятный сюрприз!
Mlle. Molly Deane, she is not with you this afternoon? Мадмуазель Молли Дин, она не с вами?
I am a detective, Mlle. Ohlsson. Я детектив, мадмуазель Ольссон.
Hastings, I wonder if you can recall what was the color of lipstick Mlle. Deane was wearing this afternoon. Вы случайно не помните, какого цвета у мадмуазель Дин в тот день была помада?
Больше примеров...
М-ль (примеров 3)
Mlle. Debenham, why do you and Colonel Arbuthnot pretend not to know each other when it was quite clear in Istanbul that you were intimate? М-ль Дебенхэм, почему вы и полковник Арбатнот делаете вид, что незнакомы, хотя в Стамбуле было очевидно, что вы близки.
And also the lover to Mlle. Francoise. А также любовник м-ль Франсуаз.
And you, Mlle. Debenham. А вы м-ль Дебенхэм?
Больше примеров...
Mlle (примеров 9)
Bryne Mlle (Bryne Mill) is an old mill now used for concerts and art exhibitions. Bryne Mlle - старый завод Брюне, который в настоящее время используется для проведения концертов и выставок.
This is marked by the memorial stone at Olde Mlle (English = Ancient mill). В память об этом был установлен мемориальный камень Olde Mlle («Старая мельница»).
The current miller, Ferdinand Tams, sold Aller Mlle to a company owned by Danes - a move that wasn't popular with the German authorities. Тогдашний владелец мельницы Фердинанд Тамс продал Aller Mlle компании, принадлежащей датчанам, вопреки неодобрению немецких властей.
The Aller Mlle Group is now proud to have welcomed the fourth generation of Byllings into the company. В 2007 году мощный рост Aller Mlle Group дал толчок диверсификации компании по трем основным направлениям - сельскому хозяйству, рыбоводству и производству питания для домашних животных.
Before 1769, Aller Mlle was owned by the Danish king who leased it out to various millers. До 1769 года мельница Aller Mlle принадлежала королю, который сдавал ее в аренду. После 1769 года мельница переходила из рук в руки.
Больше примеров...