Перевод mistakenly с английского на русский

They mistakenly believe I need protection.

Они ошибочно полагают, что мне нужна защита.

I mistakenly referred to the wrong sentence.

Я ошибочно указал, на какую фразу делается ссылка.

Transnational organized crime, including illicit cross-border trafficking, is sometimes, mistakenly, characterized as a "victimless" crime.

Транснациональную организованную преступность, включая незаконную трансграничную торговлю, иногда ошибочно называют преступлением «без жертв».

I mistakenly treated him as a responsible adult.

Я ошибочно приняла его за ответственного взрослого человека.

Adult-onset allergies develop in your elder years when your immune system mistakenly identifies a dangerous substance.

Аллергия при взрослении развивается в старшем возрасте когда ваша иммунная система ошибочно определяет опасные вещества.

They mistakenly killed an undercover fed named Bob Armen.

Они по ошибке убили агента под прикрытием по имени Боб Армен.

I think I mistakenly deleted that file.

Я думаю, что по ошибке удалил тот файл.

Or rather he mistakenly thought you'd prepared it.

Или, вернее, он по ошибке подумал, что его приготовила ты.

I accidentally mistakenly took his umbrella.

Я случайно по ошибке взял его зонт.

I mistakenly put premium gas in this baby.

Я по ошибке заправил малышку "Премиумом".