I seek the men who slew the Minotaur. |
Я ищу человека, убившего Минотавра. |
Each year, Atlantis is required to send seven of its citizens as an offering to the Minotaur. |
Каждый год в Атлантиде выбирают семерых жителей в качестве дани для Минотавра. |
I believe I'm meant to kill the Minotaur. |
Я верю, мне предназначено убить Минотавра. |
A complete series of the Minotaur, a manuscript by Zola... |
Полную серию Минотавра... Рукописи Золя... |
These injuries match the moves made by the giant Minotaur. |
Эти травмы соответствуют движениям гигантского минотавра. |
That's very sweet but I am not a female Minotaur. |
Очень приятно, но я не самка минотавра. |
Look, no pitiful loser can defeat a Minotaur. |
Знаешь, лузер не победит Минотавра. |
Because there is no Minotaur, and I'll tell you why. |
Потому что Минотавра не существует, и вот почему. |
All we have to do is get past that Minotaur. |
Все что нам надо - пройти Минотавра. |
Outrun the Minotaur, steal the power source for the maze, shut it down. |
Опередить Минотавра, украсть источник питания лабиринта, закрыть его. |
Come on, you killed the Minotaur, remember. |
Давай, ты убил Минотавра, помнишь. |
Not a house, it's the labyrinth of the Minotaur. |
Не дом, а лабиринт Минотавра. |
Two, rescued you from that Minotaur. |
Во-вторых, спас тебя от минотавра. |
Maybe you could kill the Minotaur. |
Возможно, ты сможешь убить Минотавра. |
Perhaps you could trick the Minotaur. |
Возможно, ты сможешь обмануть Минотавра. |
I felt like Theseus and the Minotaur in the labyrinth. |
Я почувствовал себя подобно Тесею в... лабиринте Минотавра. |
He says the Minotaur prosthetic is too tight, so he can't act. |
Он говорит, что маска Минотавра слишком тесная, ему трудно играть. |
She gave him a ball of red twine so that he could find his way out of the Minotaur's Labyrinth. |
Она дала ему клубок красной нити, чтобы он смог найти выход из лабиринта Минотавра. |
I was trying to draw the Minotaur away from the rest of the group. |
Я пытался увести Минотавра от остальной группы! |
See, she's who we'd pray to for courage when hunting the Gorgon or the Minotaur. |
Понимаешь, именно ей мы бы возносили молитвы, охотясь на Горгону или Минотавра. |
And how was it exactly that you killed the Minotaur? |
И как же ты убил Минотавра? |
See, she's who we'd pray to for courage when hunting the Gorgon or the Minotaur. |
Это её мы молили бы даровать нам смелость, если бы охотились на Горгону или Минотавра. |
Any chance someone could have re-created the Minotaur's labyrinth in a skyscraper in Boston? |
Каков шанс, что кто-то воссоздал Лабиринт Минотавра под небоскребом в Бостоне? |
Well, the myth is that the King imprisoned the Minotaur in the labyrinth. |
Миф гласит, что король заточил Минотавра в лабиринте. |
I can actually amplify that effect, create a-a dimensional bubble around you, so confusing even the Minotaur can't find you. |
Я могу расширить эффект, создать пространственный пузырь вокруг вас, даже Минотавра это запутает, он не сможет найти вас. |