Английский - русский
Перевод слова Mink

Перевод mink с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Норка (примеров 24)
Some areas contain stable populations of imported animals, such as flying squirrel, American mink and Siberian roe deer. В отдельных районах существуют устойчивые популяции завезённых либо сбежавших животных - летяга, американская норка, сибирская косуля.
Usually, they use mink, but if you've got serious money, the sky's the limit. Чаще используется норка, но если у вас есть деньги, то предела совершенству нет.
Wolverines, mountain fox, marten, mink, hare, lynx and a small population of bears are also present. Также представлены росомаха, горная лиса, куница, норка, заяц, рысь, а также имеется небольшая популяция медведей.
Mink outside, sardines inside, that's no good too. Снаружи норка, внутри сардины, ничего хорошего
It's always the right size and nothing says mink like mink. Всегда нужный размер, и норка говорит сама за себя.
Больше примеров...
Норковый (примеров 3)
You got mink oil in your head. У тебя вместо мозгов - норковый жир.
Wool, mink collar. Чистая шерсть, норковый воротник.
You want a nice, real mink coat, not a virtual one like Frank? Тебе нужен красивый, настоящий норковый жакет...
Больше примеров...
Норковую (примеров 14)
Enough to buy a wife a $10,000 mink coat? Его хватает для того, чтобы купить жене норковую шубу за 10,000$.
The winner of the beautiful mink car coat is... Charlotte Phelan! Прекрасную норковую шубу для машины выиграла...
Dr. Isaacs wants to win his little lady a new mink tonight. Доктор Айзекс собирается выиграть норковую шубку для своей малышки.
How many women could save enough out of their housekeeping to buy such a beautiful mink coat as this? Я задаюсь вопросом, скольким женщинам под силу сэкономить на домашнем хозяйстве, чтобы купить такую красивую норковую шубу как эта?
I'm keeping the mink. Я оставила норковую шубу.
Больше примеров...
Mink (примеров 6)
The picture says "ink not mink". Надпись на фото гласит: «Ink not Mink» (Чернила не Норка).
She has appeared in a number of films and television shows, and wrote a column for the Baltimore City Paper titled "Think Mink" until mid-April 2006. Она также появилась в нескольких фильмах и телешоу, в настоящее время пишет колонки для города Балтимор под названием «Think Mink».
In the early 1980s, MacDowell modelled for Vogue magazine and appeared in ad campaigns for Yves Saint Laurent, Vassarette, Armani perfume, Sabeth-Row, Mink International, Anne Klein and Bill Blass. С начала 1980-х работала в качестве модели для таких брендов как Yves Saint Laurent, Vassarette, Armani perfume, Sabeth-Row, Mink International, Anne Klein, Bill Blass.
He supported PETA's anti-fur mission by posing shirtless for their "Ink, Not Mink" campaign. Он поддерживал антимеховое движение организации РЕТА, позируя в рубашках для их кампании «Ink, Not Mink».
During his thirty-five-year career, first with his band Mink DeVille (1974-1986) and later on his own, Deville created original songs rooted in traditional American musical styles. Со своей группой Mink DeVille (1974-1985), а затем за два десятилетия сольной карьеры Девиль создавал песни в совершенно оригинальном стиле, под значительным влиянием аутентичных традиционных американских музыкальных направлений.
Больше примеров...
Минка (примеров 11)
You find Mink, you bring him back here. Ты найдёшь Минка, привезёшь его сюда.
After three years we can finally hook the Mink on something solid. После трёх лет мы наконец можем взять Минка на чём-то серьёзном.
I sometimes bet with Mink Larouille. Иногда я ставлю у Минка Ларулла.
Did Mink have a.? У Минка был калибр двадцать второй?
I lay an occasional bet with Mink Larouie. Я... Я иногда ставлю у Минка Лероя.
Больше примеров...
Минком (примеров 7)
I will keep an eye on the Mink and in the meantime you can... Я буду присматривать за Минком, а ты в то же время можешь...
Rug was tailing Verna, not Mink. Раг следил за Верной, а не Минком.
And we do the same to Mink this very night! А мы сделаем то же самое с Минком сегодня ночью!
You talked to Mink? Ты говорил с Минком?
All lyrics by Geddy Lee, all music by Lee and Ben Mink. Все тексты написаны Гедди Ли и Беном Минком, вся музыка написана Гедди Ли и Беном Минком.
Больше примеров...