Перевод meteorological с английского на русский

His meteorological journal has enabled researchers to reconstruct the movements of the three men during their last few months with considerable precision.

Его метеорологический журнал позволил со значительной точностью восстановить передвижение членов экспедиции в течение их последних нескольких месяцев.

The code was not complete as it did not include a full meteorological driver.

Работа над кодом не завершена, поскольку в него не включен в полном объеме метеорологический драйвер.

1870 - In the United States, the Weather Bureau (later renamed the National Weather Service) makes its first official meteorological forecast.

1870 - в США Бюро Погоды (позднее переименованное в Национальную Службу Погоды) делает свой первый официальный метеорологический прогноз.

Trends in WMO Standardized Precipitation Index (SPI) (a meteorological drought index)

Тенденции изменения стандартизированного индекса осадков (СИО) ВМО (метеорологический индекс засухи)

This collaboration has been specifically carried out through the Permanent Meteorological Committee of the League.

Это сотрудничество, в частности, осуществляется через Постоянный метеорологический комитет Лиги.

Both geostationary and near-polar orbiting satellites are routinely used for meteorological applications.

Для решения прикладных задач в области метеорологии регулярно используются спутники на геостационарной и околополярной орбитах.

In Botswana, a new meteorological bill, which included a licensing and quota system, had been approved in April 2014.

В Ботсване в апреле 2014 года был принят новый законопроект о метеорологии, включающий систему квот и лицензирования.

A national early warning and protection system has been developed and will be coordinated by the country's meteorological department.

Создана национальная система раннего предупреждения и защиты, работа которой будет координироваться департаментом по метеорологии страны.

INSAT system ushered in a revolution in India's television and radio broadcasting, telecommunications and meteorological sectors.

Система INSAT произвела революцию в сфере индийского теле- и радиовещания, телекоммуникаций и метеорологии.

The model serves a wide range of meteorological applications across scales ranging from meters to thousands of kilometers.

Модель WRF имеет широкий спектр применений в метеорологии и используется в масштабах от метров до тысяч километров.

Climate information could be provided by specialized agencies and the national meteorological and hydrological services within the WMO.

Информацию о климате могут предоставлять специализированные учреждения и национальные метеорологические и гидрологические службы под эгидой ВМО.

WMO collaborates with regional economic communities in the implementation of meteorological and hydrological programmes in Africa.

ВМО сотрудничает с региональными экономическими сообществами в деле осуществления метеорологической и гидрологической программ в Африке.

A regional meteorological programme for the Economic Community of Western African States is under negotiation with development partners.

В настоящее время ВМО ведет с организациями-партнерами в области развития переговоры по региональной метеорологической программе для Экономического сообщества западноафриканских государств.

In addition, the Nadi Tropical Cyclone Warning Centre in Fiji has been designated a WMO regional specialized meteorological centre since June 1995.

Кроме того, с июня 1995 года Центр по предупреждению о тропических циклонах в Нанди на Фиджи был наделен статусом регионального специального метеорологического центра ВМО.

WMO has implemented a globally coordinated system to provide meteorological and oceanographic advice and services to support marine pollution emergency response operations.

ВМО внедрила согласованную в глобальных масштабах систему для предоставления консультаций и услуг в области метеорологии и океанографии в целях содействия операциям, связанным с чрезвычайными мерами в случае загрязнения морского пространства.