Перевод metallic с английского на русский

Well, I know I get a metallic taste in my mouth.

Ну, я знаю, у меня металлический привкус во рту.

The precision remote system was designed to destroy any rapidly moving metallic object.

Система удаленного контроля была разработана так, что уничтожает любой быстро движущийся металлический объект.

One neighbor did report hearing a metallic squeaking sound around 10:30.

Одна соседка заявила, что слышала металлический скрежет где-то в 10:30.

The scanner is detecting foreign metallic objects in your ears.

Сканнер обнаружил у тебя в ушах посторонний металлический предмет.

Nickel-cadmium battery (NiCd): Uses nickel oxide hydroxide and metallic cadmium as electrodes.

Никель-кадмиевый батарея (NiCd): в качестве электродов используются гидроксид оксида никеля и металлический кадмий.

The Detroit car was originally painted in a metallic green with a natural pigskin interior, and was used in events around the country.

Автомобиль для Детройта изначально был окрашен в зелёный металлик, имел кожаный интерьер, и использовался на мероприятиях по всей стране.

I am allergic to metallic chromium.

У меня аллергия на металлик хромиум.

The video starts off with the girls in metallic mini dresses and fur, singing in a green Cadillac with hydraulics.

Видео начинается с того, что девушки в мини-платьях цвета металлик и мехах поют в зелёном Кадиллаке с насосами.

Other colours include both metallic and matte colors, such as Designo Magno Kashmir, the matte paint known from the SL63 AMG IWC edition.

Другие варианты окраски включают как металлик, так и матовый оттенки, включая эксклюзивный цвет «Designo Magno Kashmir», знакомый по модели SL63 AMG IWC.

4 Colour plus 1 metallic plus 1 pantone

4 цвета, плюс 1 металлик, плюс 1 пантон

Stability of metallic oxides decreases with increase in temperature.

Стабильность оксидов металлов уменьшается с увеличением температуры.

For example, the metals used in manufactured products originate in materials (metallic ores) that have their origin in the environment.

Например, металлы, используемые в обрабатывающей промышленности, производятся из материалов (руд металлов), встречающихся в природе.

In most rocks, however, metallic elements occur in very low concentrations and not in discrete minerals, so that their extraction is not feasible.

Вместе с тем в большинстве горных пород элементы металлов встречаются в весьма низких концентрациях, а не в отдельных минералах, в связи с чем их добыча не является рентабельной.

Both bear the same inscription: "6G.S.C7GRAMS" (the five-pointed glyph variant of the"" is used) to indicate the metallic content of the coin, and the date.

Оба варианта дизайна стеллы, с распущенными волосами и завитыми, содержали одну и ту же надпись: «6G.S.C7GRAMS» (использовался пятиконечный вариант глифа), указывающую на содержание металлов в монете и дату.

(b) Effects on meso- and bathypelagic fishes and other nekton caused directly by the sediment plume or associated metallic species or indirectly through impacts on their prey;

Ь) последствия для мезо- и батипелагических видов рыб и других видов нектона, вызываемые непосредственно осадочным шлейфом или связанными с ним видами металлов либо опосредованно через воздействие на их пищевые ресурсы;

Okay, well, I can render an educated guess based on metallic properties and total weight.

Ну, я могу выдвинуть обоснованное предположение, основываясь на свойствах металла и общем весе.

I thought the Shard of Anubis was a metallic lump.

Я думал, Осколок Анубиса - это кусок металла.

All piping shall be of a suitable metallic material.

Все трубопроводы должны быть изготовлены из подходящего металла.

But it's not metallic, so the compasses on the table won't detect it.

Но металла тут нет, так что компасы на столе мы обойдем.

As a MINIMUM this information must include the dimensions, fusing, explosive content, metallic content and colour photographs of each type of mine.

Эта информация должна, по меньшей мере, включать в себя данные о размерах, взрывателе, боевом заряде, содержании металла, а также цветные фотографии каждого типа мины.

There has been significant decoupling of economic expansion from metallic minerals consumption in developed countries in recent decades.

В последние десятилетия наблюдался существенный отход от обеспечения экономического роста на базе потребления рудных минералов в развитых странах.

To begin with, over 300 mineral deposits containing more than 70 kinds of metallic and non-metallic ores have been found in Tajikistan.

Прежде всего следует отметить, что в Таджикистане выявлено более 300 месторождений, содержащих более 70 видов рудных и нерудных полезных ископаемых.

With its complex geology and huge land area (China ranks second after the Russian Federation in area), China is well-endowed in most major metallic, non-metallic and mineral fuel resources.

Имея сложный геологический рельеф и громадную территорию (по площади Китай занимает второе место в мире после Российской Федерации), Китай располагает богатыми запасами большинства основных рудных, нерудных полезных ископаемых и минеральных топливных ресурсов.

In recent decades, exploration for metallic mineral resources has been increasingly dominated by international mining companies with the resources and expertise to find and develop world-class deposits (thus following the earlier trend in the petroleum industry).

В последние десятилетия все более доминирующую роль в разведке рудных минеральных ресурсов играли международные горнодобывающие компании, располагающие ресурсами и опытом для поиска и освоения месторождений мирового значения (вслед за ранее наблюдавшейся тенденцией в нефтедобывающей промышленности).

The Seminar noted that the Department of Mineral Resources (DMR) of Thailand applies the United States Geological Survey Classification for classifying metallic and non-metallic mineral deposits.

Участники Семинара отметили, что Департамент минеральных ресурсов (ДМР) Таиланда применяет Классификацию Управления геологии, геодезии и картографии Соединенных Штатов для проведения классификации рудных и нерудных минеральных запасов.

ADSL services were started by a venture company, Tokyo Metallic in 1999.

Переход к технологии ADSL был начат компанией Tokyo Metallic в 1999.

The North American models also received new exterior colors including Naples Gold Metallic and Taffeta White.

Также североамериканские версии получили новые цвета экстерьера: Naples Gold Metallic и Taffeta White.

Metallic K.O. outsold The Stooges' major label official releases, selling over 100,000 copies in America as an import in its first year alone.

«Metallic K.O.» превзошёл по продажам официальные альбомы группы, было продано более 100000 копий в Америке за первый год.

Metallic Spheres is the tenth studio album released by ambient techno group The Orb in October 2010 and features Pink Floyd guitarist David Gilmour and Killing Joke bassist Youth.

Metallic Spheres - десятый студийный альбом британской группы The Orb, записанный совместно с гитаристом Pink Floyd Дэвидом Гилмором, издан в 2010 году.

There have been many wildly varying releases of Metallic K.O. over the years on many different labels.

Было очень много различных изданий альбома «Metallic K.O.» на протяжении многих лет, на различных бутлегах.