| Though their relationship is passionate at first, Joanna begins menopause and turns to religion, which frustrates and angers Christmas. | Хотя их отношения первоначально очень страстные, у Джоанны начинается менопауза, и она обращается к религии, что расстраивает и злит Кристмаса. |
| If the old man had heard I had menopause, I'd never live it down. | Если б мой старик услышал, что у меня менопауза, я б не смог жить спокойно. |
| 40% of the women coming here under 40 have menopause. | у 40% приходящих сюда женщин в возрасте до 40 наблюдается менопауза. |
| Seems I can't have any children because I am going into menopause. | Похоже, я не могу иметь детей, потому что у меня начинается менопауза. |
| Dr. Hibbert tells her that she is experiencing menopause by using a video featuring Robert Wagner explaining what menopause is and what it means for a woman. | Доктор Хибберт подтверждает, что она переживает менопаузу, показывая видео с участием актёра Роберта Вагнера, объясняющего, что такое менопауза и что это значит для женщины. |
| It's menopause, not Alzheimer's. | Это климакс, а не склероз. |
| Is it his menopause? | У тебя что, климакс? |
| I just hit menopause while on hold. | У меня уже климакс наступил, пока я тебя жду. |
| She's probably just calling to tell you you started menopause. | Мало ли, может, у тебя климакс начался. |
| Well, you can relax. Molly's not going through menopause. | Успокойся, у Молли не климакс, она просто ищет себя. |
| This also includes quality-tested health information on issues that affect women specifically, such as "menopause". | Сюда также входит проверенная медицинская информация по вопросам, которые особенно касаются женщин, таким как "климактерический период". |
| Care for women going through menopause. | Помощь женщинам в климактерический период. |
| Women's health should therefore be considered throughout all phases of the life cycle (infancy, childhood, youth, climacteric and menopause) and should not be limited solely to the reproductive phase; | О здоровье женщины следует заботиться на всех стадиях жизненного цикла (младенчество, детство, юность, климактерический период и период менопаузы), а не только на репродуктивной стадии; |