Перевод menopause с английского на русский

Just wait for your menopause then.

Вот я и жду, когда же у тебя менопауза наступит.

I think I have the menopause.

Как ты? По-моему, у меня менопауза.

I talked to my doctor, she said it could be menopause.

Я говорила об этом с моим доктором, и она сказала, что это может быть менопауза.

Yet Freud believed that menopause led to an increase in female libido.

Однако Фрейд считал, что менопауза приводила к повышению женского либидо.

I think that pressure you're feeling is menopause.

Скорее, на тебя давит менопауза.

See, the First Lady's undergoing menopause, so... from a genetic perspective it makes sense...

У Первой Леди наступил климакс, ну... с точки зрения генетики это разумно...

It's menopause, not Alzheimer's.

Это климакс, а не склероз.

I mean, not that menopause isn't actually a fully natural process...

Нет, климакс - это, конечно, естественный процесс...

Is it his menopause?

У тебя что, климакс?

At least it wasn't menopause.

Хорошо, что не климакс.

This also includes quality-tested health information on issues that affect women specifically, such as "menopause".

Сюда также входит проверенная медицинская информация по вопросам, которые особенно касаются женщин, таким как "климактерический период".

Care for women going through menopause.

Помощь женщинам в климактерический период.

Women's health should therefore be considered throughout all phases of the life cycle (infancy, childhood, youth, climacteric and menopause) and should not be limited solely to the reproductive phase;

О здоровье женщины следует заботиться на всех стадиях жизненного цикла (младенчество, детство, юность, климактерический период и период менопаузы), а не только на репродуктивной стадии;