| Are you sure you're not just going through menopause or something? | Ты уверенна, что у тебя не менопауза или что-то еще? |
| Strike three is menopause. | Третий удар - менопауза. |
| Katherine, the menopause prevents you from ovulating. | Кэтрин, менопауза препятствует овуляции. |
| That's not menopause. | Это же еще не менопауза. |
| Can't wait for her menopause. | Жду не дождусь, когда у нее будет менопауза. |
| Is it his menopause? | У тебя что, климакс? |
| At least it wasn't menopause. | Хорошо, что не климакс. |
| I just hit menopause while on hold. | У меня уже климакс наступил, пока я тебя жду. |
| I don't want to catch the menopause! | Не хочу подцепить от вас климакс! |
| You can crash on my couch until you go through menopause, but it is time, Catherine. | Можешь ночевать у нас, пока климакс не начнётся, но время пришло, Кэтрин. |
| This also includes quality-tested health information on issues that affect women specifically, such as "menopause". | Сюда также входит проверенная медицинская информация по вопросам, которые особенно касаются женщин, таким как "климактерический период". |
| Care for women going through menopause. | Помощь женщинам в климактерический период. |
| Women's health should therefore be considered throughout all phases of the life cycle (infancy, childhood, youth, climacteric and menopause) and should not be limited solely to the reproductive phase; | О здоровье женщины следует заботиться на всех стадиях жизненного цикла (младенчество, детство, юность, климактерический период и период менопаузы), а не только на репродуктивной стадии; |