| In December 2005, the United States House and Senate passed a bill to significantly increase Medicaid payments for the United States Territories. | В декабре 2005 года палата представителей и сенат конгресса Соединенных Штатов приняли закон о значительном увеличении выплат по программе «Медикэйд» в территориях Соединенных Штатов. |
| Medicaid spending in 1998 was $9.9 million, a slight decline from the 1996 peak of $11.5 million. | Расходы по программе «Медикэйд» в 1998 году составили 9,9 млн. долл. США, что чуть ниже отмеченного в 1996 году «пикового» объема ассигнований в размере 11,5 млн. долл. США. |
| Currently, the territorial Governments must pay 50 per cent of Medicaid costs, while the federal Government pays the other 50 per cent. | На сегодняшний день правительства территорий должны оплачивать 50 процентов расходов по программе «Медикэйд», а остальные 50 процентов расходов несет федеральное правительство. |
| The non-voting representatives of all United States Territories co-sponsored legislation in September 2000 to revise federal-local ratios for Medicaid payments in the Territories. Currently, the territorial Governments must pay 50 per cent of Medicaid costs, while the federal Government pays the other 50 per cent. | На сегодняшний день правительства территорий должны оплачивать 50 процентов расходов по программе «Медикэйд», а остальные 50 процентов расходов несет федеральное правительство. |