| Mr. Warren, this is my niece, Miss Medford. | Мистер Уоррен, это моя племянница, мисс Медфорд. |
| Miss Medford, if you don't mind, we're attempting to... | Мисс Медфорд, если не возражаете, мы пытаемся... |
| Medford, Waltham, Newton, and an unconfirmed report of a giant snake out of Watertown. | Медфорд, Уолтмен, Ньютон, И неподтвержденный отчет о гиганской змее из Уотертауна. |
| Medford was settled in 1630 as part of Charlestown. | Медфорд был основан в 1630 году в составе города Чарльзтауна. |
| Joseph feller. 989 Nelson street, Medford. | Джозеф Феллер, 989 Нельсон стрит, Медфорд. |
| Jeff, this is my brother George Medford. | Джеф, это мой брат, Джордж Медфорд. |
| The representative of Tufts University, Medford, Massachusetts, also made a statement. | С заявлением выступил также представитель Университета Тафтса, Медфорд, штат Массачусетс. |
| She wants me to come down to Medford and have dinner with her. | Она хочет, чтобы я приехала в Медфорд и поужинала с ней. |
| Read the last page over to me again, will you, Miss Medford? | Прочитайте последнюю страницу, будьте любезны, мисс Медфорд. |
| The closest cities with a population greater than 50,000 are Redding, California (69 miles south) and Medford, Oregon (91 miles north). | Ближайший город, с населением более 50000 человек, - Ридинг, Калифорния (в 69 милях к югу) и Медфорд, Орегон (в 91 миле к северу). |
| Herbst received a Bachelor of Science in Foreign Service from the School of Foreign Service at Georgetown University in 1974 and a Master of Arts in Law and Diplomacy from the Fletcher School of Law and Diplomacy at Tufts University (Medford, MA) in 1978. | Получил степень бакалавра наук в области дипломатической службы в Школе дипломатической службы Джорджтаунского университета в 1974 году и степень магистра искусств в области права и дипломатии в Флетчеровской школы права и дипломатии при Университета Тафтса (Медфорд, Массачусетс) в 1978 году. |
| Lecturer, the Charles Francis Adams Lecture Series at the Fletcher School of Law and Diplomacy, "Bringing the Law to Bear upon Governments in their International Relations", Medford, Massachusetts, United States, 3 November 1988 | Лектор, серия лекций в честь Чарльза Фрэнсиса Адамса в Флетчерской школе права и дипломатии, "Влияние правовых норм на деятельность правительств в сфере международных отношений", Медфорд, Массачусетс, Соединенные Штаты Америки, З ноября 1988 года |
| Perhaps Mary Lou Medford has more influence. | Возможно повлияла Мэри Лу Медфорд. |
| How do you do, Miss Medford? | Как дела, мисс Медфорд? |
| Here he is, Miss Medford. | Здесь он, Мисс Медфорд. |
| 989 Nelson street, Medford. | Медфорд, Нельсон Стрит, 989. |
| My name is Kenny Medford. | Меня зовут Кенни Медфорд. |
| MEDFORD, MASSACHUSETTS - As the latest G-20 meeting of finance ministers starts in Cairns, Australia, the Legion of Gloom is at it again. | МЕДФОРД, ШТАТ МАССАЧУСЕТС - Поскольку ближайшая встреча министров финансов «Большой двадцатки» начинается в Кэрнсе (Австралия), там же вновь появился и «Легион мрака». |
| Guatemalan referee Carlos Batres admitted on 16 March 2017 that Medford was offside when Fonseca made the shot and therefore his goal should not have been allowed. | Только 16 марта 2017 года арбитр из Гватемалы Карлос Батрес, судивший этот матч, признал, что Медфорд находился в офсайде и что гол нельзя было засчитывать. |
| Graduated from the Fletcher School of Law and Diplomacy, Medford, Mass., USA (MA: 1956) | Окончил юридическую и дипломатическую школу Флетчера, Медфорд, штат Массачусетс, Соединенные Штаты Америки (магистр гуманитарных наук, 956 год) |
| MEDFORD, MASSACHUSETTS - Imagine that the arguments triggered by the Hindenberg disaster were about the fire extinguishers and parachutes that airships should carry, rather than about the design flaws that might cause them to ignite. | МЕДФОРД, МАССАЧУСЕТС. Представьте себе, что споры, начало которым положила Гиндербургская катастрофа, велись бы, в основном, об огнетушителях и парашютах, которые должны быть на борту дирижаблей, а не о недостатках в их конструкции, которые могут приводить к воспламенению. |
| But if you'll state your qualifications and address your letters to me, Miss Medford, in care of Mr. Warren, you'll hear from us. | Но, если вы оставите свои аттестаты, и адреса мне, мисс Медфорд, под ответственность мистера Уоррена, вы получите от нас уведомления. |
| Bishop's family immigrated from Ipswich, England to the Massachusetts colony in 1685, settling in Medford, Massachusetts. | Их предки эмигрировали из Ипсвича, Англия, в американскую колонию Массачусетс в 1685 году, поселившись в городе Медфорд. |
| But I have, Medford. | Но это не Мак, Медфорд. |