| The Belgian army acquired a large number of 7mm Mauser M1895/14 versions towards the end of World War I, which were kept in storage after the conflict and allocated to certain reserve infantry regiments before the outbreak of World War II. | Бельгия Бельгия - Бельгийская армия приобрела большое количество пулемётов под 7 мм патрон Маузер M1895/14 в конце Первой мировой войны, которые были сохранены на вооружении резервных пехотных полков до начала Второй мировой войны. |
| 9mm Makarov Remington Mauser, Sauer, Blaser Baikal | «Маузер», «Зауэр», «Блейзер» |
| He's left to me... this Mauser. | Маузер вот мне оставил. |
| Lieutenant Mauser wants to see you. | Тебя хочет видеть лейтенант Маузер. |
| Looks like it would fit a Mauser carbine. | Штык от карабина "Маузер". |
| This morning somebody shot at Mlle Buckley with a Mauser pistol. | Гастингс, сегодня утром кто-то стрелял в мадемуазель Бакли из маузера. |
| And the Mauser can pick off a flea 600 meters away. | А из карабина Маузера он может попасть в муху с шестисот метров. |
| The military of the Kingdom of Spain adopted the Mauser Model 1893 rifle. | Испания Испания - винтовка Маузера образца 1893 года. |
| The Mauser Model 1871 adopted as the Gewehr 71 or Infanterie-Gewehr 71 (I.G.Mod. first of many military rifles manufactured to the designs of Peter-Paul and Wilhelm Mauser of the Mauser company. | Mauser Model 1871, получившая при принятии на вооружение обозначение Gewehr 71 или Infanterie-Gewehr 71 - первая винтовка фирмы Mauser конструкции Пауля Маузера и Вильгельма Маузера. |
| It uses the same bullets as the Mauser. | Современная модель с пулями для "Маузера". |
| Rimless rifle examples include the. Remington, . Winchester, .-06 Springfield and 7.92×57mm Mauser. | Примеры патронов для винтовок: . Remington, . Winchester, .-06 Springfield и 7.92×57mm Mauser. (англ. Rebated rim). |
| Wimmersperg however had contacts with Mauser, Simson & Co, and Fokker for some of his other designs. | Но подтверждается наличие контактов фон Виммершперга с компаниями Mauser, Simson & Co, Fokker по поводу разработки и производства некоторых образцов оружия. |
| In 1924 and 1925, the Ministry of the Interior signed contracts with FN Herstal, Belgium which allowed the production of M24 series bolt-action rifles chambered in 7.92×57mm Mauser. | В 1924 и 1925 годах министерство внутренних дел подписало контракты с FN Herstal, Бельгия, которые позволили выпускать винтовки Mauser M1924 под патрон 7,92×57 мм Mauser. |
| He also kept Mauser pistols. | Также при себе он постоянно имел пистолет Mauser. |
| In 1935 and 1936, China ordered a total of 315,000 of the M35 Stahlhelm, and also large numbers of Gewehr 88, 98 rifles and the C96 Broomhandle Mauser. | В 1935-1936 годах Китай заказал у Германии 315000 шлемов, большое количество винтовок Gewehr 88, 98, пистолетов Mauser C96. |