Перевод mau с английского на русский

The plural marker mau does not exist in Rapanui, but is instead an element of Tahitian grammar.

Маркер множественного числа мау в рапануйском отсутствует, это элемент таитянской грамматики.

Hotu Matu'a was the legendary first settler and ariki mau ("supreme chief" or "king") of Easter Island and ancestor of the Rapa Nui people.

Хоту Матуа был легендарным первым поселенцем и ариками мау («верховным начальником» или «королем») острова Пасхи и предком народа рапануи.

One such forest is the Mau Forest Complex, which is the largest water catchment area in Kenya.

Одним из таких лесов является лесной комплекс Мау, который представляет собой самый крупный водосборный бассейн в Кении.

Mau is a palu, a navigator priest.

Мау это палу, священник мореплавателей.

Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.

На самом деле, Мау собирал точные данные всем своим телом.

For instance, the Hawaii state motto: Ua Mau ke Ea o ka 'Āina i ka Pono or "The sovereignty of the land is perpetuated in righteousness".

Внизу печати размещён девиз штата: Ua Mau ke Ea o ka 'Āina i ka Pono, что приблизительно означает «Жизнь страны увековечивается в справедливости».

Ua Mau ke Ea o ka 'Āina i ka Pono is a well-known Hawaiian phrase which was adopted in 1959 as the motto of the state of Hawaii.

Ua Mau ke Ea o ka 'Āina i ka Pono - гавайская фраза, в 1959 году утверждённая в качестве девиза американского штата Гавайи.

Mau, for example, implies an unending continuation; Ea means not only "life", but "breath" and, more importantly, "sovereignty".

Например слово «Mau» означает не только «жизнь», но и «дыхание», а также «независимость».

Blount's disease was described independently by C. Mau (1923) and Harald Nilsonne (1929), both writing in German, before it was described in English by Walter Putnam Blount (1937).

Болезнь Блаунта была независимо описана С. Mau (1923) и Harald Nilsonne (1929), оба писали на немецком языке, прежде чем она была описана на английском языке Уолтером Путнэмом Блаунтом (1937).

An AUI cable may be up to 50 metres (160 feet) long, although frequently the cable is omitted altogether and the MAU and MAC are directly attached to one another.

AUI-кабель может иметь длину до 50 метров, однако во многих случаях он не использовался и модули MAU и MAC имели непосредственное подключение.

After the end of World War II, this friction developed into the Mau Mau rebellion.

По окончании Второй мировой войны эти трения переросли в восстание мау-мау.

He added that the media had played an important role in highlighting the Mau Mau case.

Он добавил, что средства массовой информации играют важную роль в освещении восстания мау-мау.

October 20 - Martial law is declared in Kenya, due to the Mau Mau uprising.

20 октября - В Кении объявлено чрезвычайное положение в связи с восстанием мау-мау.

Many of the social movements of the last hundred years grew up, like the Mau Mau in Kenya, to oppose Western colonialism.

Но также отмечается, что многие из крупных социальных движений за последние сто лет выросли, наподобие Мау-мау в Кении, и противостоят западному колониализму.

According to some members of Mau Mau, they never referred to themselves as such, instead preferring the military title Kenya Land and Freedom Army (KLFA).

Бывшие участники движения Мау-Мау утверждали, что они никогда не называли себя так, вместо этого предпочитая название Кенийская армия земли и свободы (KLFA).