Английский - русский
Перевод слова Maths
Вариант перевода Математике

Примеры в контексте "Maths - Математике"

Примеры: Maths - Математике
Whatever dark energy is, whether anti-gravity, weird energy or maths, it seems to have magical properties. Независимо от того, что темная энергия, кажется антигравитацией, фантастическая энергией или математике, она имеет, волшебные свойства.
But if you want to be a doctor, you need to work on that maths. Но если ты хочешь стать врачом, тебе нужно разбираться в математике.
If you do get a bust, it won't be for maths. Если вы получаете бюст, это будет не только по математике.
Fine. He got full marks in maths. Он получил максимальный балл по математике.
I was never very good at maths. Я никогда не была сильна в математике.
I used to be a maths head. Меня считали "головой" в математике.
And the thing is, is that I am good at maths. И дело в том, что я хороша в математике.
They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences. Все показали отличные способности к математике и естественным наукам.
I have a question about our maths homework. Я просто хотел спросить задание по математике.
I think you see beauty in maths, Mr Bede. Вижу, вы видите красоту в математике, мистер Бид.
I was always very good at maths... Я всегда была сильна в математике.
In Wikipedia, there are stories, history, maths, science, religion. В Википедии можно почитать об истории, математике, науке, религии.
Ieyasu soon had Adams teaching him maths and geometry. Вскоре, Адамс уже учил Иэясу математике и геометрии.
He can't understand his maths. Он не мог разобраться в математике.
Then if you get a five for maths I'll get you a bike. Потом, если ты получишь 5 по математике, Я достану тебе велосипед.
Are you good at maths, Nick? Ты хорош в математике, Ник?
Unfortunately I don't get on very well with maths, but if I work hard, I swear no escape from me. К сожалению, я не очень смыслю в математике, но если я стараюсь, то, клянусь, ни одно уравнение... от меня не убежит.
Schools urged to focus more on maths, spelling and grammar Школы призвали уделять больше внимания математике, орфографии и грамматике
Studies show that English schools devote less time to maths - 116 hours a year or three hours a week during term time - than in most countries. Исследования показывают, что английские школы уделяют меньше времени математике (116 часов в год, или три часа в неделю в течение четверти), чем в большинстве стран.
Guess who got a commendation today in maths? Догадайся, кто получил благодарность сегодня по математике?
Rigorous maths and science curricula in these schools have been of the highest quality and therefore have started to raise students to compete at the international level with their counterparts in science and technology projects worldwide. Насыщенная программа по математике и естественным наукам в этих школах характеризуется высочайшим качеством, благодаря которому учащиеся могут на международном уровне соперничать со своими сверстниками в научно-технических проектах в разных странах мира.
The organization strongly endorses such schools, not only because they focus on maths, science and technology, but also because students are educated to be socially responsible. Наша организация решительно выступает в поддержку создания таких школ не только потому, что в них основное внимание уделяется математике, точных наукам и технике, но и потому, что учащиеся приобретают навыки социальной ответственности.
However, education performance, as measured through national and international tests in maths, sciences and English language, is not progressing at a commensurate pace, despite a decade of reforms. Вместе с тем, несмотря на десятилетие реформ, результаты в области образования, определяемые на основе национальных и международных проверочных тестов по математике, науке и английскому языку, не повышаются сопоставимыми темпами.
They just weren't any good at logic or maths, and they drove me crazy. Они не просто не разбирались в логике и математике, но и сводили меня с ума.
In recent years, while women may substantially outnumber men in biology and medicine, especially nursing, men predominate in maths, physical sciences, computer science and engineering. Несмотря на то что в последние годы численность женщин могла намного превысить численность мужчин в биологии и медицине, особенно в категории среднего медицинского персонала, мужчины по-прежнему преобладают в математике, естественных науках, информатике и на технических специальностях.