Английский - русский
Перевод слова Maths

Перевод maths с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Математике (примеров 93)
The percentage of students in the maths stream (among all students in the science streams) fell, from 23.8 per cent in 2005/06 to 17.4 per cent in 2006/07. Процент учащихся со специализацией по математике (из числа учащихся, которые выбрали специализацию по естественным наукам) снизился с 23,8% в 2005/06 учебном году до 17,4% в 2006/07 учебном году.
The Adult Education Unit organises classes in basic Maltese, English and Maths. Подразделение по вопросам образования для взрослых организует занятия по мальтийскому и английскому языкам и математике.
4 A Levels (AAAA) - Maths, Chemistry, History, Politics Высшие оценки по четырем дисциплинам - математике, химии, истории
But you find maths easy. Ты же хорошо разбираешься в математике.
While there will be no formal requirement to devote more of the timetable to maths, Coalition sources said the extensive maths GCSE - combined with more weighting for the subject in league tables - was likely to encourage schools to provide extra teaching. Хотя формального требования уделять больше времени в расписании математике не будет, источники в коалиции сказали, что масштабные школьные выпускные экзамены по математике в сочетании с повышенным коэффициентом в таблице рейтингов, скорее всего будут служить стимулом для предоставления школами дополнительного обучения по этому предмету.
Больше примеров...
Математики (примеров 63)
My maths teacher, when I was 13 years old. Мой учитель математики... когда мне было 13 лет.
Put simply, in a room full of randomly selected people, I'm a maths genius. Проще говоря, в комнате, наполненной случайно выбранными людьми, я - гений математики.
Dylan. I'm your maths teacher. я - учитель математики.
I had double maths this afternoon. У меня двойной урок математики после обеда.
Rose and Sarah, you go to the maths room. Роза и Сара, идете в класс математики, взломайте компьютеры.
Больше примеров...
Математика (примеров 45)
Week later, his house gets torched - simple maths, Jimmy. Неделю спустя его дом попадает поджег - простая математика, Джимми.
Tonight we've got maths, chemistry, physics and that famous crowd pleaser history. Сегодня у меня была математика, химия, физика а также любимая многими, история.
Maths, English, not important skills for a Romany kid. Математика, английский не являются важными для ребёнка цыган.
Maths, grammar and what a painter! Математика, грамматика, а какой он художник!
Maths was never my strong suit, but I think, you know, not quite! Математика не была моим "коньком", но, я думаю, вы знаете, не совсем!
Больше примеров...
Математику (примеров 32)
They can wind the maths back and see the universe as it was in the past. Они могут проветрить математику назад и видеть вселенную, какой она была в прошлом.
So to be clear, what I really am suggesting here is we have a unique opportunity to make maths both more practical and more conceptual, simultaneously. На самом деле, я предлагаю использовать эту уникальную возможность сделать математику одновременно более практичной и более концептуальной.
It doesn't matter why, you're not teaching Maths, are you? Какая разница почему, тебе же не преподавать математику, так ведь?
Tom doesn't like maths. Том не любит математику.
Study maths and you might get a better one. Изучила бы математику и лучше бы понимала.
Больше примеров...
Математикой (примеров 21)
He couldn't understand why I couldn't do maths. И не понимал, почему у меня плохо с математикой.
Did you know that Einstein couldn't do maths? Ты знал, что у Эйнштейна были проблемы с математикой?
I didn't understand maths. Она поможет мне с математикой.
It's also because we've actually done an awful lot of work into the maths of how to find the perfect partner. Причина также и в том, что мы немало поработали над математикой поиска идеальной пары.
So automation allows this separation and also allows - in the case of driving, and I believe also in the future case of maths - a democratized way of doing that. Автоматизация позволяет добиться такого разделения и также позволяет - в случае вождения, и я верю, что так же будет и с математикой - дать доступ к этому гораздо большему кругу людей.
Больше примеров...
Подсчетами (примеров 2)
I was indeed having to do some maths. мне действительно пришлось заняться подсчетами.
Who wants to do maths when they could do lift-off oversteer? Зачем заниматься подсчетами, если можно подрифтовать.
Больше примеров...
Математических вычислений (примеров 2)
As a result of experience gained from the Mark 1, the developers concluded that computers would be used more in scientific roles than pure maths. На основе опыта, полученного при создании Марк I, команда разработчиков пришла к заключению, что компьютеры будут больше использоваться для научных целей, чем для чисто математических вычислений.
Hawking worked away at the problem of gravity. but cutting-edge physics became increasingly dependent on complex maths, and Hawking was reliant on students and colleagues to perform computations. Хокинг работал над проблемой гравитации, но современная физика как никогда зависит от сложных математических вычислений, и Хокинг положился на студентов и коллег, в том, что касается проведения вычислений.
Больше примеров...