Английский - русский
Перевод слова Maths

Перевод maths с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Математике (примеров 93)
But if you want to be a doctor, you need to work on that maths. Но если ты хочешь стать врачом, тебе нужно разбираться в математике.
If you do get a bust, it won't be for maths. Если вы получаете бюст, это будет не только по математике.
Now, if you're following the maths, I'm afraid no one else comes along that's better than anyone you've seen before, so you have to go on rejecting everyone and die alone. Дальше, если следовать математике, среди будущих кандидатов лучшего уже не будет, надо будет отказывать всем и умереть в одиночестве.
You must be good at Maths. Будешь отличником по математике.
First in Maths, average in French. Waltz? Not marked, but... Я был первым по математике, по французскому была тройка,...
Больше примеров...
Математики (примеров 63)
No, I know maths people are odd. Нет, я знаю, что математики странные.
'I remember being perplexed when my maths teacher first started talking 'about mathematics not using numbers but with symbols like x and y. Помню, я был озадачен, когда мой преподаватель математики стал говорить... о математике, не используя чисел, а пользуясь только символами "х" и "у".
~ No. I'm a maths teacher. Нет, я учитель математики.
We had a maths teacher at school who smelt disgusting. От моего учителя математики жутко воняло.
Rose and Sarah, you go to the maths room. Роза и Сара, идете в класс математики, взломайте компьютеры.
Больше примеров...
Математика (примеров 45)
Week later, his house gets torched - simple maths, Jimmy. Неделю спустя его дом попадает поджег - простая математика, Джимми.
In addition, science, technology, engineering and maths (STEM) are critical for developing the innovative breakthroughs of the future, but are losing popularity with young people. Кроме того, для обеспечения прорывов в инновационной деятельности в будущем решающее значение имеют наука, технология, инжиниринг и математика (СТИМ), но они утрачивают популярность среди молодежи.
Maths, grammar and what a painter! Математика, грамматика, а какой он художник!
New fella, maths. Новый парень, математика.
Maths club, something so reliable about maths... always the right answer. "Математический клуб." математика такая надёжная... "всегда правильный ответ."
Больше примеров...
Математику (примеров 32)
As long as you do my maths, no problem. Хотя, пока ты делаешь мне математику, мне без разницы.
So to be clear, what I really am suggesting here is we have a unique opportunity to make maths both more practical and more conceptual, simultaneously. На самом деле, я предлагаю использовать эту уникальную возможность сделать математику одновременно более практичной и более концептуальной.
You should give up maths and write children's stories - instead! Тебе нужно оставить математику и писать вместо этого детские книжки.
Passed 4 or more O'Level exams, including English and Maths Сдали не менее четырех экзаменов, включая английский и математику
today, we started learning maths. сегодня мы начали изучать математику.
Больше примеров...
Математикой (примеров 21)
We finished maths and chemistry earlier, so we improvised a small snack. Мы... Мы закончили с математикой и химией чуть раньше, поэтому приготовили небольшой перекус.
We ended Earlier maths, so we improvised a small snack slab. Мы закончили с математикой и химией чуть раньше, поэтому приготовили небольшой перекус.
He couldn't understand why I couldn't do maths. И не понимал, почему у меня плохо с математикой.
I hope the Emperor has not forgotten... that this is the day for his maths class Надеюсь, император не забыл, что сегодня мы занимаемся математикой.
l didn't understand maths. Она поможет мне с математикой.
Больше примеров...
Подсчетами (примеров 2)
I was indeed having to do some maths. мне действительно пришлось заняться подсчетами.
Who wants to do maths when they could do lift-off oversteer? Зачем заниматься подсчетами, если можно подрифтовать.
Больше примеров...
Математических вычислений (примеров 2)
As a result of experience gained from the Mark 1, the developers concluded that computers would be used more in scientific roles than pure maths. На основе опыта, полученного при создании Марк I, команда разработчиков пришла к заключению, что компьютеры будут больше использоваться для научных целей, чем для чисто математических вычислений.
Hawking worked away at the problem of gravity. but cutting-edge physics became increasingly dependent on complex maths, and Hawking was reliant on students and colleagues to perform computations. Хокинг работал над проблемой гравитации, но современная физика как никогда зависит от сложных математических вычислений, и Хокинг положился на студентов и коллег, в том, что касается проведения вычислений.
Больше примеров...