Английский - русский
Перевод слова Maths

Перевод maths с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Математике (примеров 93)
Guess who got a commendation today in maths? Догадайся, кто получил благодарность сегодня по математике?
4 A Levels (AAAA) - Maths, Chemistry, History, Politics Высшие оценки по четырем дисциплинам - математике, химии, истории
I mean, maths has never been my strong point but this really doesn't add up, don't you think? Знаете, я никогда не блистал в математике, но что-то тут не складывается, вам так не кажется?
The washing's going to drip on my maths and all the sums will run. Но брызги от стирки могут замочить домашнее задание по математике.
From the analysis of books pertaining to the domain of Social Science, Science and Maths, it was found that NCERT textbooks are by and large gender inclusive. Анализ учебников по общественным наукам, естественно-научным предметам и математике показал, что учебники, подготовленные Национальным советом по образовательным исследованиям и подготовке, в общем и целом учитывают гендерные факторы.
Больше примеров...
Математики (примеров 63)
No, I know maths people are odd. Нет, я знаю, что математики странные.
The school has three major departments: physics and maths, humanities (history, civics, philosophy, religious studies and art history), and life sciences (biology and chemistry). Школа состоит из трёх основных отделений: физики и математики, гуманитарных наук (история, обществоведение, философия, религиоведение и история искусства) и естественных наук (биологии и химии).
Dylan. I'm your maths teacher. я - учитель математики.
We had a maths teacher at school who smelt disgusting. От моего учителя математики жутко воняло.
Backing from Captain Maths! Подтвержение от Капитана Математики!
Больше примеров...
Математика (примеров 45)
There's maths, history, geography, science, languages! Математика, история, география, физика, языки!
Tonight we've got maths, chemistry, physics and that famous crowd pleaser history. Сегодня у меня была математика, химия, физика а также любимая многими, история.
Maths is ridiculously easy this year. Математика в этом году очень проста.
The programme Maths 2000 was launched in January 2000 to promote numeracy. Для улучшения положения в этой области в январе 2000 года было начато осуществление программы "Математика - 2000".
What's Maths got to do with the piano? Пианино было выбором моей матери, математика - моим выбором
Больше примеров...
Математику (примеров 32)
What Feynman did, with all the arrogance and confidence of youth, was slash through the insanely complicated maths. Что Фейнман сделал со всем высокомерием и уверенностью присущей молодежи, была косая черта через безумно сложную математику.
Passed 4 or more O'Level exams, including English and Maths Сдали не менее четырех экзаменов, включая английский и математику
Chinese pupils continue to perform considerably better than any other group, with 72 per cent gaining five good GCSEs (including English and Maths) in 2009 compared to a national average of 50.9 per cent. Китайские учащиеся по-прежнему учатся значительно лучше любой другой группы, при этом 72% из них получили хорошие результаты по пяти экзаменам на общее свидетельство об окончании средней школы (включая английский язык и математику) в 2009 году по сравнению со средним общенациональным показателем 50,9%.
Mickey, the new staff are all maths teachers. Микки, все новые учителя преподают математику.
The time now is precisely two o'clock, meaning, for those of you who don't do maths, you have until five. Сейчас ровно два часа дня, это значит, для тех, кто не делает математику, у вас есть время до пяти.
Больше примеров...
Математикой (примеров 21)
Like physics, or maths? Как физика с математикой, да?
How's Baldoni at maths? А как у Бальдони с математикой?
He couldn't understand why I couldn't do maths. И не понимал, почему у меня плохо с математикой.
Did you know that Einstein couldn't do maths? Ты знал, что у Эйнштейна были проблемы с математикой?
I was always good at maths. Я всегда дружила с математикой.
Больше примеров...
Подсчетами (примеров 2)
I was indeed having to do some maths. мне действительно пришлось заняться подсчетами.
Who wants to do maths when they could do lift-off oversteer? Зачем заниматься подсчетами, если можно подрифтовать.
Больше примеров...
Математических вычислений (примеров 2)
As a result of experience gained from the Mark 1, the developers concluded that computers would be used more in scientific roles than pure maths. На основе опыта, полученного при создании Марк I, команда разработчиков пришла к заключению, что компьютеры будут больше использоваться для научных целей, чем для чисто математических вычислений.
Hawking worked away at the problem of gravity. but cutting-edge physics became increasingly dependent on complex maths, and Hawking was reliant on students and colleagues to perform computations. Хокинг работал над проблемой гравитации, но современная физика как никогда зависит от сложных математических вычислений, и Хокинг положился на студентов и коллег, в том, что касается проведения вычислений.
Больше примеров...