Английский - русский
Перевод слова Maths

Перевод maths с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Математике (примеров 93)
Whatever dark energy is, whether anti-gravity, weird energy or maths, it seems to have magical properties. Независимо от того, что темная энергия, кажется антигравитацией, фантастическая энергией или математике, она имеет, волшебные свойства.
The Adult Education Unit organises classes in basic Maltese, English and Maths. Подразделение по вопросам образования для взрослых организует занятия по мальтийскому и английскому языкам и математике.
If he's kind enough to help you with your maths, the least you could do is turn up on time. Раз уж он любезно согласился помочь вам по математике, вы могли хотя бы прийти вовремя.
There he is... my son at the Interschool Maths Final. Там он... мой сын на финальном соревновании по математике.
Third International Maths and Science Study Третья международная олимпиада по математике и естественным наукам
Больше примеров...
Математики (примеров 63)
I've given you some top-notch maths tuition in a fun but relevant way. Я давал вам весёлые, но важные уроки высшей математики.
Their elegant simplicity flew in the face of the complex maths of traditional quantum mechanics. Их изящная простота летала впереди сложной математики традиционной квантовой механики.
Dad, I and my Maths teacher had a fight. Папа, я и мой учитель Математики поспорили.
Women in Science, Technology, Engineering and Maths (STEM) education and work Образование и трудовая деятельность женщин в сфере науки, технологий, техники и математики
The Trends in International Mathematics and Science Study (TIMSS) rated 13-14-year-old pupils in Hungary among the bests in the world for maths and science. Международные оценки ставили 13-14-летних венгерских учащихся на высшие позиции в мире в области математики и естественных наук.
Больше примеров...
Математика (примеров 45)
Who knew maths could be such fun, right? Кто бы мог подумать, что математика может быть такой забавной, правда?
Tonight we've got maths, chemistry, physics and that famous crowd pleaser history. Сегодня у меня была математика, химия, физика а также любимая многими, история.
Maths was never my strong suit, but I think, you know, not quite! Математика не была моим "коньком", но, я думаю, вы знаете, не совсем!
English, Maths, French. Английскиий, математика, французский.
Maths, IT, English. Математика, ИТ, английский.
Больше примеров...
Математику (примеров 32)
Tell them you want to sit maths. Скажи, что ты хочешь сдавать математику.
What Feynman did, with all the arrogance and confidence of youth, was slash through the insanely complicated maths. Что Фейнман сделал со всем высокомерием и уверенностью присущей молодежи, была косая черта через безумно сложную математику.
today, we started learning maths. сегодня мы начали изучать математику.
Boys predominate in maths with calculus, physics, graphics, computer programming and most technology subjects, sports studies, outdoor education, fishing/farming/forestry and industrial trades. Мальчики предпочитают изучать математику, где можно делать вычисления, заниматься физикой, проектированием, компьютерным программированием и большинством технических предметов, овладевать спортивными дисциплинами, участвовать во внеклассном обучении, изучать рыболовство/сельское хозяйство/лесоводство и промышленные профессии.
I failed Maths so many times I can't even count. Я так часто проваливал математику, что не могу сосчитать.
Больше примеров...
Математикой (примеров 21)
I'll have dinner, then test you on your maths После ужина я помогу тебе с математикой.
How's Baldoni at maths? А как у Бальдони с математикой?
We ended Earlier maths, so we improvised a small snack slab. Мы закончили с математикой и химией чуть раньше, поэтому приготовили небольшой перекус.
He couldn't understand why I couldn't do maths. И не понимал, почему у меня плохо с математикой.
It's also because we've actually done an awful lot of work into the maths of how to find the perfect partner. Причина также и в том, что мы немало поработали над математикой поиска идеальной пары.
Больше примеров...
Подсчетами (примеров 2)
I was indeed having to do some maths. мне действительно пришлось заняться подсчетами.
Who wants to do maths when they could do lift-off oversteer? Зачем заниматься подсчетами, если можно подрифтовать.
Больше примеров...
Математических вычислений (примеров 2)
As a result of experience gained from the Mark 1, the developers concluded that computers would be used more in scientific roles than pure maths. На основе опыта, полученного при создании Марк I, команда разработчиков пришла к заключению, что компьютеры будут больше использоваться для научных целей, чем для чисто математических вычислений.
Hawking worked away at the problem of gravity. but cutting-edge physics became increasingly dependent on complex maths, and Hawking was reliant on students and colleagues to perform computations. Хокинг работал над проблемой гравитации, но современная физика как никогда зависит от сложных математических вычислений, и Хокинг положился на студентов и коллег, в том, что касается проведения вычислений.
Больше примеров...