Английский - русский
Перевод слова Maths

Перевод maths с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Математике (примеров 93)
Whatever dark energy is, whether anti-gravity, weird energy or maths, it seems to have magical properties. Независимо от того, что темная энергия, кажется антигравитацией, фантастическая энергией или математике, она имеет, волшебные свойства.
I was always very good at maths... Я всегда была сильна в математике.
4 A Levels (AAAA) - Maths, Chemistry, History, Politics Высшие оценки по четырем дисциплинам - математике, химии, истории
Boys do slightly better in maths, while girls perform slightly better on language. Мальчики получают несколько более высокие оценки по математике, а девочки чуть лучше успевают по языковым предметам.
Where is you maths book? Где твоя тетрадь по математике?
Больше примеров...
Математики (примеров 63)
Their elegant simplicity flew in the face of the complex maths of traditional quantum mechanics. Их изящная простота летала впереди сложной математики традиционной квантовой механики.
No, I know maths people are odd. Нет, я знаю, что математики странные.
~ No. I'm a maths teacher. Нет, я учитель математики.
The assessment demonstrated that 93 per cent of American Samoa's eighth grade public school students lacked a "basic" mastery of maths and skills that are fundamental for proficient work at that grade level. В ходе оценки было установлено, что 93 процента учащихся 8го класса государственных школ Американского Самоа не имеет «базовых» знаний в области математики и навыков, которые являются обязательными для успешной учебы на этом уровне.
The maths teacher's away. У нас математики нет.
Больше примеров...
Математика (примеров 45)
There's all the maths, of course, but that's not so complicated. Разумеется, математика, но это не очень сложно.
Who knew maths could be such fun, right? Кто бы мог подумать, что математика может быть такой забавной, правда?
Maths is ridiculously easy this year. Математика в этом году очень проста.
Especially with Maths, it's an absolute puzzle. Особенно математика, это вообще темный лес.
From 8 to 9 he has maths and then... У меня математика между 8 и 9, ещё гимнастика...
Больше примеров...
Математику (примеров 32)
Tell them you want to sit maths. Скажи, что ты хочешь сдавать математику.
I thought you were covering maths. Я думал, ты у нас отвечаешь за математику.
Explain the maths of this to me. Может, объяснишь мне всю эту математику?
Tom doesn't like maths. Том не любит математику.
today, we started learning maths. сегодня мы начали изучать математику.
Больше примеров...
Математикой (примеров 21)
I'll have dinner, then test you on your maths После ужина я помогу тебе с математикой.
Helping Charlie with her maths. Помогает Шарлотте с математикой.
We finished maths and chemistry earlier, so we improvised a small snack. Мы... Мы закончили с математикой и химией чуть раньше, поэтому приготовили небольшой перекус.
We ended Earlier maths, so we improvised a small snack slab. Мы закончили с математикой и химией чуть раньше, поэтому приготовили небольшой перекус.
He couldn't understand why I couldn't do maths. И не понимал, почему у меня плохо с математикой.
Больше примеров...
Подсчетами (примеров 2)
I was indeed having to do some maths. мне действительно пришлось заняться подсчетами.
Who wants to do maths when they could do lift-off oversteer? Зачем заниматься подсчетами, если можно подрифтовать.
Больше примеров...
Математических вычислений (примеров 2)
As a result of experience gained from the Mark 1, the developers concluded that computers would be used more in scientific roles than pure maths. На основе опыта, полученного при создании Марк I, команда разработчиков пришла к заключению, что компьютеры будут больше использоваться для научных целей, чем для чисто математических вычислений.
Hawking worked away at the problem of gravity. but cutting-edge physics became increasingly dependent on complex maths, and Hawking was reliant on students and colleagues to perform computations. Хокинг работал над проблемой гравитации, но современная физика как никогда зависит от сложных математических вычислений, и Хокинг положился на студентов и коллег, в том, что касается проведения вычислений.
Больше примеров...