Английский - русский
Перевод слова Maths

Перевод maths с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Математике (примеров 93)
I used to be a maths head. Меня считали "головой" в математике.
In Wikipedia, there are stories, history, maths, science, religion. В Википедии можно почитать об истории, математике, науке, религии.
Guess who got a commendation today in maths? Догадайся, кто получил благодарность сегодня по математике?
And then she got out this compass, like we use in Maths, А потом, она вытащила компас, который мы используем на математике,
Percentage of students in the maths stream Процент учащихся со специализацией по математике
Больше примеров...
Математики (примеров 63)
No, I know maths people are odd. Нет, я знаю, что математики странные.
He's... He's a maths teacher at college and he gets some students... Он учитель математики в колледже и у него было несколько студентов.
In 2009, Charman recruited bloggers and others to honour influential women in science, technology, engineering and maths (STEM). В 2009 году Чарман набрала группу блогеров для выбора влиятельных женщин в области науки, технологии, инженерии и математики (STEM).
Invest in maths science and vocational education for girls Инвестировать в образование девочек в области математики, естественных наук и в профессионально-техническое образование
We had a maths teacher at school who smelt disgusting. От моего учителя математики жутко воняло.
Больше примеров...
Математика (примеров 45)
Week later, his house gets torched - simple maths, Jimmy. Неделю спустя его дом попадает поджег - простая математика, Джимми.
Maths is ridiculously easy this year. Математика в этом году очень проста.
New fella, maths. Новый парень, математика.
It's just maths now. Теперь это чистая математика.
Maths club, something so reliable about maths... always the right answer. "Математический клуб." математика такая надёжная... "всегда правильный ответ."
Больше примеров...
Математику (примеров 32)
Some of our girls do study maths to Ordinary level. Некоторые изучают математику до уровня средней школы.
It doesn't matter why, you're not teaching Maths, are you? Какая разница почему, тебе же не преподавать математику, так ведь?
He used to teach maths! Он раньше преподавал математику.
English, maths and... sociology. Английский, математику, социологию.
Chinese pupils continue to perform considerably better than any other group, with 72 per cent gaining five good GCSEs (including English and Maths) in 2009 compared to a national average of 50.9 per cent. Китайские учащиеся по-прежнему учатся значительно лучше любой другой группы, при этом 72% из них получили хорошие результаты по пяти экзаменам на общее свидетельство об окончании средней школы (включая английский язык и математику) в 2009 году по сравнению со средним общенациональным показателем 50,9%.
Больше примеров...
Математикой (примеров 21)
Are you so bad at maths that you can't wait? У тебя так плохо с математикой, что не можешь подождать?
Helping Charlie with her maths. Помогает Шарлотте с математикой.
We ended Earlier maths, so we improvised a small snack slab. Мы закончили с математикой и химией чуть раньше, поэтому приготовили небольшой перекус.
I hope the Emperor has not forgotten... that this is the day for his maths class Надеюсь, император не забыл, что сегодня мы занимаемся математикой.
I didn't understand maths. Она поможет мне с математикой.
Больше примеров...
Подсчетами (примеров 2)
I was indeed having to do some maths. мне действительно пришлось заняться подсчетами.
Who wants to do maths when they could do lift-off oversteer? Зачем заниматься подсчетами, если можно подрифтовать.
Больше примеров...
Математических вычислений (примеров 2)
As a result of experience gained from the Mark 1, the developers concluded that computers would be used more in scientific roles than pure maths. На основе опыта, полученного при создании Марк I, команда разработчиков пришла к заключению, что компьютеры будут больше использоваться для научных целей, чем для чисто математических вычислений.
Hawking worked away at the problem of gravity. but cutting-edge physics became increasingly dependent on complex maths, and Hawking was reliant on students and colleagues to perform computations. Хокинг работал над проблемой гравитации, но современная физика как никогда зависит от сложных математических вычислений, и Хокинг положился на студентов и коллег, в том, что касается проведения вычислений.
Больше примеров...