Английский - русский
Перевод слова Maths

Перевод maths с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Математике (примеров 93)
They are all people who demonstrate advanced ability in maths and the sciences. Все показали отличные способности к математике и естественным наукам.
With a degree in maths and another in astrophysics, it was either that or back to the dole on Monday. дипломом в математике и в астрофизике мне было либо сюда, либо на биржу.
We already have a maths test У нас же контрольная по математике!
First in Maths, average in French. Waltz? Not marked, but... Я был первым по математике, по французскому была тройка,...
Wasn't great at history. preferred maths. Я просто, я просто по истории ие очеиь, я больше по математике
Больше примеров...
Математики (примеров 63)
Put simply, in a room full of randomly selected people, I'm a maths genius. Проще говоря, в комнате, наполненной случайно выбранными людьми, я - гений математики.
Don't tell me you're a maths teacher. Только не говори мне, что ты учитель математики.
In 2009, Charman recruited bloggers and others to honour influential women in science, technology, engineering and maths (STEM). В 2009 году Чарман набрала группу блогеров для выбора влиятельных женщин в области науки, технологии, инженерии и математики (STEM).
Rose and Sarah, you go to the maths room. Роза и Сара, идете в класс математики, взломайте компьютеры.
Not against the maths superstar. Она не могла бороться с супер звездой математики.
Больше примеров...
Математика (примеров 45)
And you seem to have failed in your maths. А вас похоже подвела математика...
The maths doesn't add up. Математика тут не работает.
Logopolitan maths on a computer? Логополианская математика на компьютере?
English, Maths, French. Английскиий, математика, французский.
It's just maths now. Теперь это чистая математика.
Больше примеров...
Математику (примеров 32)
They can wind the maths back and see the universe as it was in the past. Они могут проветрить математику назад и видеть вселенную, какой она была в прошлом.
He used to teach maths! Он раньше преподавал математику.
Tom doesn't like maths. Том не любит математику.
South Africa has implemented various special measures in education and training to ensure that rural women are not left out in measures such as skills development, learnerships, scholarships and measures aimed at accelerating women's participation in maths, science and technology. Южная Африка принимает ряд специальных мер в сфере образования и профессиональной подготовки с целью гарантировать участие сельских женщин в таких мероприятиях, как программы повышения квалификации, курсы обучения и предоставление стипендий, а также в мероприятиях по увеличению численности женщин, изучающих математику и научно-технические дисциплины.
~ Erm... ~ No, I've got to finish my maths. Нет, мне нужно делать математику.
Больше примеров...
Математикой (примеров 21)
I'll have dinner, then test you on your maths После ужина я помогу тебе с математикой.
So automation allows this separation and also allows - in the case of driving, and I believe also in the future case of maths - a democratized way of doing that. Автоматизация позволяет добиться такого разделения и также позволяет - в случае вождения, и я верю, что так же будет и с математикой - дать доступ к этому гораздо большему кругу людей.
Come to me at the weekends and let's work on your maths. Приходи ко мне в выходные, Мы с тобой займёмся математикой.
Did you know that Einstein couldn't do maths? Ты знал, что у Эйнштейна были проблемы с математикой?
It's also because we've actually done an awful lot of work into the maths of how to find the perfect partner. Причина также и в том, что мы немало поработали над математикой поиска идеальной пары.
Больше примеров...
Подсчетами (примеров 2)
I was indeed having to do some maths. мне действительно пришлось заняться подсчетами.
Who wants to do maths when they could do lift-off oversteer? Зачем заниматься подсчетами, если можно подрифтовать.
Больше примеров...
Математических вычислений (примеров 2)
As a result of experience gained from the Mark 1, the developers concluded that computers would be used more in scientific roles than pure maths. На основе опыта, полученного при создании Марк I, команда разработчиков пришла к заключению, что компьютеры будут больше использоваться для научных целей, чем для чисто математических вычислений.
Hawking worked away at the problem of gravity. but cutting-edge physics became increasingly dependent on complex maths, and Hawking was reliant on students and colleagues to perform computations. Хокинг работал над проблемой гравитации, но современная физика как никогда зависит от сложных математических вычислений, и Хокинг положился на студентов и коллег, в том, что касается проведения вычислений.
Больше примеров...