Английский - русский
Перевод слова Maths

Перевод maths с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Математике (примеров 93)
Schools urged to focus more on maths, spelling and grammar Школы призвали уделять больше внимания математике, орфографии и грамматике
They just weren't any good at logic or maths, and they drove me crazy. Они не просто не разбирались в логике и математике, но и сводили меня с ума.
You and your friend solve maths problems during maths class because the maths class is too dull? Вы и ваш друг решить математике проблемы во время математическом классе потому что математика класс слишком скучно?
The washing's going to drip on my maths and all the sums will run. Но брызги от стирки могут замочить домашнее задание по математике.
You must be good at Maths. Будешь отличником по математике.
Больше примеров...
Математики (примеров 63)
He used an obscure form of maths called group theory. Он использовал неясную форму математики названную теория группы.
Maybe one has links to the maths department we don't know about. Может кто-то из них, имеет отношение к кафедре математики, о котором мы ничего не знаем.
Gauss was called "the prince of maths". Гаусса называли "королём математики".
In 2009, Charman recruited bloggers and others to honour influential women in science, technology, engineering and maths (STEM). В 2009 году Чарман набрала группу блогеров для выбора влиятельных женщин в области науки, технологии, инженерии и математики (STEM).
This is Laura Jones, she works in our maths department. Это Лора Джонс, она работает на кафедре математики.
Больше примеров...
Математика (примеров 45)
So those are my top three tips of how maths can help you with love and relationships. Это три моих лучших совета о том, как математика может помочь любви и браку.
Years married, that's girl maths. Годы женитьбы, это девчачья математика.
Who knew maths could be such fun, right? Кто бы мог подумать, что математика может быть такой забавной, правда?
Is it all just maths, Ruth? Это всего лишь математика, Рут.
New fella, maths. Новый парень, математика.
Больше примеров...
Математику (примеров 32)
He took maths, and I chemistry. Он выбрал математику, а я химию.
Explain the maths of this to me. Может, объяснишь мне всю эту математику?
Mickey, the new staff are all maths teachers. Микки, все новые учителя преподают математику.
Tonight we've got maths, chemistry, physics and that famous crowd pleaser history. Сегодня вечером мы должны сделать математику, химию, физику и кучу истории.
The time now is precisely two o'clock, meaning, for those of you who don't do maths, you have until five. Сейчас ровно два часа дня, это значит, для тех, кто не делает математику, у вас есть время до пяти.
Больше примеров...
Математикой (примеров 21)
Are you so bad at maths that you can't wait? У тебя так плохо с математикой, что не можешь подождать?
Like physics, or maths? Как физика с математикой, да?
It's also because we've actually done an awful lot of work into the maths of how to find the perfect partner. Причина также и в том, что мы немало поработали над математикой поиска идеальной пары.
Did you know that Einstein couldn't do maths? Ты знал, что у Эйнштейна были проблемы с математикой?
I hope the Emperor has not forgotten... that this is the day for his maths class Надеюсь, император не забыл, что сегодня мы занимаемся математикой.
Больше примеров...
Подсчетами (примеров 2)
I was indeed having to do some maths. мне действительно пришлось заняться подсчетами.
Who wants to do maths when they could do lift-off oversteer? Зачем заниматься подсчетами, если можно подрифтовать.
Больше примеров...
Математических вычислений (примеров 2)
As a result of experience gained from the Mark 1, the developers concluded that computers would be used more in scientific roles than pure maths. На основе опыта, полученного при создании Марк I, команда разработчиков пришла к заключению, что компьютеры будут больше использоваться для научных целей, чем для чисто математических вычислений.
Hawking worked away at the problem of gravity. but cutting-edge physics became increasingly dependent on complex maths, and Hawking was reliant on students and colleagues to perform computations. Хокинг работал над проблемой гравитации, но современная физика как никогда зависит от сложных математических вычислений, и Хокинг положился на студентов и коллег, в том, что касается проведения вычислений.
Больше примеров...