Английский - русский
Перевод слова Maths

Перевод maths с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Математике (примеров 93)
I was never very good at maths. Я никогда не была сильна в математике.
The Department for Education is due to release the new syllabuses in English and maths tomorrow - the first subjects to undergo a radical overhaul. Департамент образования должен завтра выпустить новые учебные программы по английскому и математике - первым предметам, подвергнутым радикальному пересмотру.
Liked math more. liked maths. Я просто больше по математике заиималась.
From the analysis of books pertaining to the domain of Social Science, Science and Maths, it was found that NCERT textbooks are by and large gender inclusive. Анализ учебников по общественным наукам, естественно-научным предметам и математике показал, что учебники, подготовленные Национальным советом по образовательным исследованиям и подготовке, в общем и целом учитывают гендерные факторы.
Wasn't great at history. preferred maths. Я просто, я просто по истории ие очеиь, я больше по математике
Больше примеров...
Математики (примеров 63)
My maths teacher, when I was 13 years old. Мой учитель математики... когда мне было 13 лет.
He used an obscure form of maths called group theory. Он использовал неясную форму математики названную теория группы.
Put simply, in a room full of randomly selected people, I'm a maths genius. Проще говоря, в комнате, наполненной случайно выбранными людьми, я - гений математики.
Even a weird bit of maths. Даже странно немного математики.
The organization has tried to make the materials as cross-curricular as possible, so that they can be used in science, English, humanities, citizenship, religious education, maths and art classrooms. Организация стремится сделать так, чтобы ее материалы были по возможности максимально многопрофильными и могли использоваться при изучении естественных и гуманитарных наук, английского языка, математики и рисования/изобразительного искусства и в процессе гражданского и религиозного воспитания.
Больше примеров...
Математика (примеров 45)
~ That's a shame, I like maths. Какая жалость, мне нравится математика.
And maths stinks, like your risotto. И математика плохо пахнет, как твоё ризотто.
Curtis has a maths exam this afternoon. Кертис имеет математика экзамен в этот день.
Especially with Maths, it's an absolute puzzle. Особенно математика, это вообще темный лес.
His maths were hopeless. Его математика была безнадежна.
Больше примеров...
Математику (примеров 32)
He took maths, and I chemistry. Он выбрал математику, а я химию.
So to be clear, what I really am suggesting here is we have a unique opportunity to make maths both more practical and more conceptual, simultaneously. На самом деле, я предлагаю использовать эту уникальную возможность сделать математику одновременно более практичной и более концептуальной.
Tom doesn't like maths. Том не любит математику.
I failed Maths so many times I can't even count. Я так часто проваливал математику, что не могу сосчитать.
So to be clear, what I really am suggesting here is we have a unique opportunity to make maths both more practical and more conceptual, simultaneously. На самом деле, я предлагаю использовать эту уникальную возможность сделать математику одновременно более практичной и более концептуальной.
Больше примеров...
Математикой (примеров 21)
Thought you could help me with me maths. Надеялась, ты поможешь мне с математикой.
How's your maths, son? Как у тебя с математикой, сынок?
Helping Charlie with her maths. Помогает Шарлотте с математикой.
We finished maths and chemistry earlier, so we improvised a small snack. Мы... Мы закончили с математикой и химией чуть раньше, поэтому приготовили небольшой перекус.
I didn't understand maths. Она поможет мне с математикой.
Больше примеров...
Подсчетами (примеров 2)
I was indeed having to do some maths. мне действительно пришлось заняться подсчетами.
Who wants to do maths when they could do lift-off oversteer? Зачем заниматься подсчетами, если можно подрифтовать.
Больше примеров...
Математических вычислений (примеров 2)
As a result of experience gained from the Mark 1, the developers concluded that computers would be used more in scientific roles than pure maths. На основе опыта, полученного при создании Марк I, команда разработчиков пришла к заключению, что компьютеры будут больше использоваться для научных целей, чем для чисто математических вычислений.
Hawking worked away at the problem of gravity. but cutting-edge physics became increasingly dependent on complex maths, and Hawking was reliant on students and colleagues to perform computations. Хокинг работал над проблемой гравитации, но современная физика как никогда зависит от сложных математических вычислений, и Хокинг положился на студентов и коллег, в том, что касается проведения вычислений.
Больше примеров...