Английский - русский
Перевод слова Maths

Перевод maths с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Математике (примеров 93)
Tom is a language genius who speaks 10 languages fluently, but he's really bad at maths and can't even solve a simple first-order equation. Том - гениальный полиглот, говорящий бегло на десяти языках, но он по-настоящему плох в математике и не может даже решить простое линейное уравнение.
'I remember being perplexed when my maths teacher first started talking 'about mathematics not using numbers but with symbols like x and y. Помню, я был озадачен, когда мой преподаватель математики стал говорить... о математике, не используя чисел, а пользуясь только символами "х" и "у".
Children... surprise maths test. Сегодня контрольная по математике.
Percentage of students in the maths stream Процент учащихся со специализацией по математике
Third International Maths and Science Study Третья международная олимпиада по математике и естественным наукам
Больше примеров...
Математики (примеров 63)
I was a soldier, now I'm a maths teacher. Я был солдатом, теперь я учитель математики.
Chemistry, a bit of physics, a bit of maths. Химии, немного физики и математики.
Had double maths today. Было две математики сегодня.
This is Laura Jones, she works in our maths department. Это Лора Джонс, она работает на кафедре математики.
No, I got low marks in maths... teacher will be upset again (they use word PROFESSOR for some reason. Не могу, я тройку с математики получил... учитель снова будет надоедал
Больше примеров...
Математика (примеров 45)
So those are my top three tips of how maths can help you with love and relationships. Это три моих лучших совета о том, как математика может помочь любви и браку.
Tonight we've got maths, chemistry, physics and that famous crowd pleaser history. Сегодня у меня была математика, химия, физика а также любимая многими, история.
And you seem to have failed in your maths. А вас похоже подвела математика...
The maths doesn't add up. Математика тут не работает.
It's just maths now. Теперь это чистая математика.
Больше примеров...
Математику (примеров 32)
As long as you do my maths, no problem. Хотя, пока ты делаешь мне математику, мне без разницы.
Some of our girls do study maths to Ordinary level. Некоторые изучают математику до уровня средней школы.
What Feynman did, with all the arrogance and confidence of youth, was slash through the insanely complicated maths. Что Фейнман сделал со всем высокомерием и уверенностью присущей молодежи, была косая черта через безумно сложную математику.
Explain the maths of this to me. Может, объяснишь мне всю эту математику?
I failed Maths so many times I can't even count. Я так часто проваливал математику, что не могу сосчитать.
Больше примеров...
Математикой (примеров 21)
Thought you could help me with me maths. Надеялась, ты поможешь мне с математикой.
How's Baldoni at maths? А как у Бальдони с математикой?
He couldn't understand why I couldn't do maths. И не понимал, почему у меня плохо с математикой.
l didn't understand maths. Она поможет мне с математикой.
I didn't understand maths. Она поможет мне с математикой.
Больше примеров...
Подсчетами (примеров 2)
I was indeed having to do some maths. мне действительно пришлось заняться подсчетами.
Who wants to do maths when they could do lift-off oversteer? Зачем заниматься подсчетами, если можно подрифтовать.
Больше примеров...
Математических вычислений (примеров 2)
As a result of experience gained from the Mark 1, the developers concluded that computers would be used more in scientific roles than pure maths. На основе опыта, полученного при создании Марк I, команда разработчиков пришла к заключению, что компьютеры будут больше использоваться для научных целей, чем для чисто математических вычислений.
Hawking worked away at the problem of gravity. but cutting-edge physics became increasingly dependent on complex maths, and Hawking was reliant on students and colleagues to perform computations. Хокинг работал над проблемой гравитации, но современная физика как никогда зависит от сложных математических вычислений, и Хокинг положился на студентов и коллег, в том, что касается проведения вычислений.
Больше примеров...