Английский - русский
Перевод слова Maths

Перевод maths с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Математике (примеров 93)
I was never very good at maths. Я никогда не была сильна в математике.
Are you good at maths, Nick? Ты хорош в математике, Ник?
4 A Levels (AAAA) - Maths, Chemistry, History, Politics Высшие оценки по четырем дисциплинам - математике, химии, истории
You any good at maths? Вы хоть немного соображаете в математике?
While there will be no formal requirement to devote more of the timetable to maths, Coalition sources said the extensive maths GCSE - combined with more weighting for the subject in league tables - was likely to encourage schools to provide extra teaching. Хотя формального требования уделять больше времени в расписании математике не будет, источники в коалиции сказали, что масштабные школьные выпускные экзамены по математике в сочетании с повышенным коэффициентом в таблице рейтингов, скорее всего будут служить стимулом для предоставления школами дополнительного обучения по этому предмету.
Больше примеров...
Математики (примеров 63)
My maths teacher, when I was 13 years old. Мой учитель математики... когда мне было 13 лет.
Put simply, in a room full of randomly selected people, I'm a maths genius. Проще говоря, в комнате, наполненной случайно выбранными людьми, я - гений математики.
I'm not a PE teacher, I'm a maths teacher. Я не физрук, я учитель математики.
Women in Science, Technology, Engineering and Maths (STEM) education and work Образование и трудовая деятельность женщин в сфере науки, технологий, техники и математики
The focus of these camps has not only been on life skills education but included awareness-raising on the participation, retention and achievements of girls in Maths, Science and Technology learning areas. Основное внимание в этих лагерях уделяется не только развитию навыков безопасной жизнедеятельности, но и повышению осведомленности по вопросам обеспечения участия, борьбы с отсевом и успеваемости девочек при изучении математики, а также научных и технических дисциплин.
Больше примеров...
Математика (примеров 45)
But the maths does appear to work. Но математика, действительно кажется, работает.
Comrades, what does maths, and in particular Euclidean geometry, teach us about the shortest distance between two points? Товарищи, чему нас учит математика, а точнее, Евклидова геометрия, говоря о кратчайшем расстоянии между двумя точками?
In addition, science, technology, engineering and maths (STEM) are critical for developing the innovative breakthroughs of the future, but are losing popularity with young people. Кроме того, для обеспечения прорывов в инновационной деятельности в будущем решающее значение имеют наука, технология, инжиниринг и математика (СТИМ), но они утрачивают популярность среди молодежи.
It's alljust maths, really. Тут только математика, серьёзно.
New fella, maths. Новый парень, математика.
Больше примеров...
Математику (примеров 32)
l hadn't done my maths homework nor my test papers signed. Я не сделал математику и не подписал контрольную работу.
Until Berit returns next year, I'll be teaching Norwegian and Maths. До следующего года я заменяю Берита, буду преподавать норвежский и математику.
Passed 4 or more O'Level exams, including English and Maths Сдали не менее четырех экзаменов, включая английский и математику
today, we started learning maths. сегодня мы начали изучать математику.
10 GCSEs (10A*) - including Maths, English, French, German Свидетельства о сдаче экзаменов по 10 предметам, включая математику, английский, французский и немецкий языки
Больше примеров...
Математикой (примеров 21)
Thought you could help me with me maths. Надеялась, ты поможешь мне с математикой.
How's your maths, son? Как у тебя с математикой, сынок?
Come to me at the weekends and let's work on your maths. Приходи ко мне в выходные, Мы с тобой займёмся математикой.
I was always good at maths. Я всегда дружила с математикой.
So automation allows this separation and also allows - in the case of driving, and I believe also in the future case of maths - a democratized way of doing that. Автоматизация позволяет добиться такого разделения и также позволяет - в случае вождения, и я верю, что так же будет и с математикой - дать доступ к этому гораздо большему кругу людей.
Больше примеров...
Подсчетами (примеров 2)
I was indeed having to do some maths. мне действительно пришлось заняться подсчетами.
Who wants to do maths when they could do lift-off oversteer? Зачем заниматься подсчетами, если можно подрифтовать.
Больше примеров...
Математических вычислений (примеров 2)
As a result of experience gained from the Mark 1, the developers concluded that computers would be used more in scientific roles than pure maths. На основе опыта, полученного при создании Марк I, команда разработчиков пришла к заключению, что компьютеры будут больше использоваться для научных целей, чем для чисто математических вычислений.
Hawking worked away at the problem of gravity. but cutting-edge physics became increasingly dependent on complex maths, and Hawking was reliant on students and colleagues to perform computations. Хокинг работал над проблемой гравитации, но современная физика как никогда зависит от сложных математических вычислений, и Хокинг положился на студентов и коллег, в том, что касается проведения вычислений.
Больше примеров...