Английский - русский
Перевод слова Maths

Перевод maths с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Математике (примеров 93)
Ieyasu soon had Adams teaching him maths and geometry. Вскоре, Адамс уже учил Иэясу математике и геометрии.
Niklas is hopeless in maths. Никлас безнадежны в математике.
The Department for Education is due to release the new syllabuses in English and maths tomorrow - the first subjects to undergo a radical overhaul. Департамент образования должен завтра выпустить новые учебные программы по английскому и математике - первым предметам, подвергнутым радикальному пересмотру.
Children... surprise maths test. Сегодня контрольная по математике.
There was no significant difference between the performance of Singapore boys and girls in either Maths or Science in the TIMSS exercise. Никаких существенных различий между результатами, показанными юношами и девушками по математике или естественным наукам в ходе Олимпиады, не наблюдалось.
Больше примеров...
Математики (примеров 63)
Put simply, in a room full of randomly selected people, I'm a maths genius. Проще говоря, в комнате, наполненной случайно выбранными людьми, я - гений математики.
He's... He's a maths teacher at college and he gets some students... Он учитель математики в колледже и у него было несколько студентов.
Dad, I and my Maths teacher had a fight. Папа, я и мой учитель Математики поспорили.
The organization has tried to make the materials as cross-curricular as possible, so that they can be used in science, English, humanities, citizenship, religious education, maths and art classrooms. Организация стремится сделать так, чтобы ее материалы были по возможности максимально многопрофильными и могли использоваться при изучении естественных и гуманитарных наук, английского языка, математики и рисования/изобразительного искусства и в процессе гражданского и религиозного воспитания.
Backing from Captain Maths! Подтвержение от Капитана Математики!
Больше примеров...
Математика (примеров 45)
And maths stinks, like your risotto. И математика плохо пахнет, как твоё ризотто.
Who knew maths could be such fun, right? Кто бы мог подумать, что математика может быть такой забавной, правда?
Maths was never my strong suit, but I think, you know, not quite! Математика не была моим "коньком", но, я думаю, вы знаете, не совсем!
Logopolitan maths on a computer? Логополианская математика на компьютере?
'Sure, but maths deals in measurable absolutes.' Конечно, но математика имеет дело с тем, что можно измерить.
Больше примеров...
Математику (примеров 32)
Some of our girls do study maths to Ordinary level. Некоторые изучают математику до уровня средней школы.
What Feynman did, with all the arrogance and confidence of youth, was slash through the insanely complicated maths. Что Фейнман сделал со всем высокомерием и уверенностью присущей молодежи, была косая черта через безумно сложную математику.
He used to teach maths! Он раньше преподавал математику.
~ Erm... ~ No, I've got to finish my maths. Нет, мне нужно делать математику.
Study maths and you might get a better one. Изучила бы математику и лучше бы понимала.
Больше примеров...
Математикой (примеров 21)
It's also because we've actually done an awful lot of work into the maths of how to find the perfect partner. Причина также и в том, что мы немало поработали над математикой поиска идеальной пары.
We finished maths and chemistry earlier, so we improvised a small snack. Мы... Мы закончили с математикой и химией чуть раньше, поэтому приготовили небольшой перекус.
l didn't understand maths. Она поможет мне с математикой.
I was always good at maths. Я всегда дружила с математикой.
I didn't understand maths. Она поможет мне с математикой.
Больше примеров...
Подсчетами (примеров 2)
I was indeed having to do some maths. мне действительно пришлось заняться подсчетами.
Who wants to do maths when they could do lift-off oversteer? Зачем заниматься подсчетами, если можно подрифтовать.
Больше примеров...
Математических вычислений (примеров 2)
As a result of experience gained from the Mark 1, the developers concluded that computers would be used more in scientific roles than pure maths. На основе опыта, полученного при создании Марк I, команда разработчиков пришла к заключению, что компьютеры будут больше использоваться для научных целей, чем для чисто математических вычислений.
Hawking worked away at the problem of gravity. but cutting-edge physics became increasingly dependent on complex maths, and Hawking was reliant on students and colleagues to perform computations. Хокинг работал над проблемой гравитации, но современная физика как никогда зависит от сложных математических вычислений, и Хокинг положился на студентов и коллег, в том, что касается проведения вычислений.
Больше примеров...