| Are you listening, Mathieu? | Скажи, Матье, а ты меня слушаешь? |
| Since when, Mathieu? | Как давно, Матье? |
| Mathieu's found me something. | Правда, Матье мне что-то нашёл. |
| I'm Mathieu's wife. | Я - жена Матье. |
| When Mathieu Kérékou seized power in October 1972, de Souza was dismissed from the army. | Приговор не был приведён в исполнение Когда в октября 1972 года Матье Кереку захватил власть, де Суза был уволен. |
| In The Prosecutor v. German Katanga and Mathieu Chui, the Appeal Chamber of the International Criminal Court emphasized that: | В деле Прокуратура против Германа Катанги и Мэтью Чуи Апелляционная палата Международного уголовного суда особо отметила, что: |
| Could I talk to Mathieu? Yes. | Могу я поговорить с Мэтью? |
| Mathieu Lehanneur demos science-inspired design | Мэтью Леанье и его научно-ориентированный дизайн |
| Mathieu! I'll go up first. | Мэтью, я пойду первым. |
| "Than when you were 12..."And Mathieu and Vanessa danced all night... | Когда тебе было 12 и Мэтью с Ванессой |
| Interviewed later in Bunia, the former FNI Chief of Staff, Mathieu Ngudjolo, acknowledged having organized the attack with the Ngiti in order to stop UPC operations against Lendu villages. | Опрошенный позже в Буниа Маттьё Нгуджоло, бывший начальник штаба ФНИ, признал, что организовал нападение вместе с нгити, чтобы положить конец операциям СКП против деревень ленду. |
| To reinforce the rule of law and ensure public order, MONUC has detained suspects including the Chief of Staff of FNI, Mathieu Ngudjolo, and several senior military personnel of UPC, including Aimable Saba Rafiki and Etienne Nembe. | В целях укрепления правопорядка МООНДРК задержала ряд подозреваемых, включая начальника штаба ФНИ Маттьё Нгуджоло, а также несколько командиров СПК, в том числе Эмабля Сабу Рафики и Этьена Нембе. |