Haven't you learned yet that Mildred is an incurable matchmaker? | Ты же знаешь, что Милдред - настоящая сводница. |
Quite the matchmaker, your madre. | Хорошая сводница твоя мама. |
Well, it's just funny because from what I understand, as his best friend, you haven't been the best matchmaker in the past. | Забавно, потому что как я поняла, как для лучшего друга ты очень плохая сводница. |