| Phoenix originally met in local inns and taverns before moving to the Masonic Hall in Vine Street, which was dedicated on 16 July 1778 but was destroyed by fire on 20 November 1783. | Первые собрания ложи проходили в местных гостиницах и тавернах, до переезда в масонский храм на Вайн-стрит, который был освящён 16 июля 1778 года, и который был уничтожен пожаром 20 ноября 1783 года. |
| Then there was a special request sent to one of the Grand (United) Lodges asking for the permission to join the Masonic Union. | д.). Затем подавалось прошение в какую-либо Великую (союзную) ложу с просьбой о принятии в масонский союз. |
| The Order of Knight Masons is a chivalric Masonic order, open to all Master Masons who are also members of a Mark Lodge and a Royal Arch Chapter. | Орден Рыцарей масонов (англ. Order of Knight Masons) - светский масонский орден, открытый для всех масонов, которые также являются членами Ордена мастеров масонов метки и Капитула Королевской арки. |
| Also in 1945, the Freemasons of the lodges of adoption within the Grande Loge de France formed a "Women's Masonic Union of France" ("Union maçonnique féminine de France"), which in 1952 became the Grande Loge féminine de France. | Кроме того, в 1945 году масонские адоптивные ложи при Великой ложе Франции сформировали «Женский масонский союз Франции», который в 1952 году стал Великой женской ложей Франции. |
| Typical of the era are the Dayton Masonic Center and Detroit Masonic Temple (the largest Masonic Temple in the world). | Типичными примерами таких зданий той эпохи являются Дейтонский масонский центр и Детройтский масонский храм (крупнейший масонский храм в мире). |
| The Masonic Temple reset their video service an hour after our copy was made. | Масонский храм восстановил видео обслуживание после того, как сделал нам копию. |
| During the First Liberian Civil War, the Grand Masonic Temple in Monrovia was the scene of many battles, and its ruins became home to thousands of squatters. | Во время Первой гражданской войны в Либерии масонский храм в Монровии был ареной многих сражений. |
| En route to Illinois masonic. | На дороге в масонский Иллиной |
| Architect George D. Mason designed the whole structure as well as the Masonic Temple Theatre, a venue for concerts, Broadway shows, and other special events in the Detroit Theater District. | Архитектор Джордж Д. Мейсон задумывал проект здания, что-бы в нём располагались масонский храмовый театр, площадки для концертов, где проходили бы бродвейские шоу и другие специальные мероприятия связанные с театральным районом Детройта. |
| When Freemasons first began building dedicated structures the more frequently used term for a Masonic Temple was Masonic Hall. | Когда масоны поначалу строили специализированные здания, то для масонских храмов чаще всего использовался термин масонский зал. |
| Masonic ritual is the scripted words and actions that are spoken or performed during the degree work in a Masonic Lodge. | Масонский ритуал является согласованным сценарием слов и действий, которые выполняются во время проведения собрания в масонской ложе. |
| The Detroit Masonic Temple has been the largest Masonic Temple in the world since 1939, when the Chicago Masonic Temple was demolished. | Масонский храм Детройта стал самым большим масонским храмом в мире в 1939 году, когда Масонский храм Чикаго был разрушен. |
| This began to change in the mid 19th Century when the larger Masonic Halls most often found in major cities began to be named with the term Masonic Temple. | Ситуация начала меняться с середины XIX века, когда большие масонские залы чаще всего располагались в крупных городах и стали обозначаться термином масонский храм. |
| At its peak, the Masonic Temple was home to 38 different Masonic bodies: 27 Craft Lodges, six Chapters (York Rite), two Preceptories (Knights Templar), two Scottish Rite Bodies and Adoniram Council. | На своём пике масонский храм был домом для 38 различных масонских организаций: 27 символических лож, 6 Капитулов Йоркского Устава, 2 Приоратов Рыцарей-тамплиеров, 2 организаций Шотландского устава и Совета Адонирама. |
| The George Washington Masonic National Memorial is a Masonic building and memorial located in Alexandria, Virginia, outside Washington, D.C. It is dedicated to the memory of George Washington, the first President of the United States and a Mason. | Масонский национальный мемориал Джорджа Вашингтона - масонское здание, которое было построено в городе Алегзандрия (Виргиния) в честь Джорджа Вашингтона, первого президента США и видного американского масона. |
| This building, the Masonic Palace, also hosts the Portuguese Masonic Museum, considered by many as one of the best of its kind in Europe. | В том же здании располагается Масонский музей, признанный многими одним из лучших в Европе. |
| In 1812 he established the Russian Order of Chivalry, at first a purely free-masonic institution, which, however, during the years 1814/15 under the influence of M.F. Orlov turned into one of the first pre-Decembrist organisations. | Ещё в 1812 году организовал Орден русских рыцарей, первоначально чисто масонский, но в 1814-1815 годах под влиянием М. Ф. Орлова превратившийся в одну из первых преддекабристских организаций. |