Перевод marquis с английского на русский

• маркиз
• Marquis

Маркиз (примеров 182)

The marquis returned to France in 1825, and died in 1834.
Маркиз вернулся во Францию в 1825 году, где и скончался спустя девять лет.

That marquis would drink a lot of wine.
Тот маркиз выпил много вина.

In 1666 the marquis de la Chastrière ordered the destruction of the island's fortifications, in case they were again used by the English.
В 1666 году маркиз де ла Шастрье приказал разрушить фортификационные сооружения на острове, опасаясь, что они могут быть снова использованы англичанами.

On 7 September 1778, the French governor of Martinique, the marquis de Bouillé, surprised and captured the British island of Dominica.
7 сентября 1778 года, французский губернатор Мартиники, маркиз де Буйе, сделал перввый крупный ход войны в Вест-Индии: застал врасплох и захватил британский остров Доминика.

The jet was donated by Marquis, as well as the carbon offset.
Самолёт, как и компенсацию за порчу воздуха, выделила компания "Маркиз".

Marquis (примеров 14)

In 1804 he was in the East India Company's ship Marquis Cornwallis, which the government chartered for an expedition against the Seychelles.
В 1804 году он служил на корабле Ост-Индской компании Marquis Cornwallis, который правительство Великобритании зафрахтовало для экспедиции на Сейшельские острова.

They also evacuated several buildings near the vehicle, including the New York Marriott Marquis hotel.
Кроме того были эвакуированы люди из нескольких зданий вдоль улицы, где был припаркован Nissan Pathfinder, включая гостиницу New York Marriott Marquis.

HMS Adventure (1771) was a survey ship, originally a collier named Marquis of Rockingham.
HMS Adventure (1771) - гидрографический корабль, бывший угольщик Marquis of Rockingham.

JW Marriott Marquis Dubai, the tallest hotel in the world, in Dubai.
JW Marriott Marquis Dubai - высотный гостиничный комплекс в Дубай, ОАЭ.

In 1892 Francisco de Goitia (Domingo Goitia's son and heir) joined the Marquis of Urquijo to set up La Maquinista Guipuzcoana, whose main activity was the operation of machinery and the forging and construction of railway rolling stock.
В 1892 Francisco de Goitia (сын и наследник Domingo Goitia) объединился с Marquis of Urquijo для основания La Maquinista Guipuzcoana (Гипусконские Машины), деятельностью которой стала работа с оборудованием и производство рельсового подвижного состава.