Перевод marquis с английского на русский

• маркиз
• Marquis

Маркиз (примеров 182)

The Marquis de Mirabel came to see her yesterday at nightfall.
Маркиз де Мирабель был у нее вчера вечером.

The Marquis wanted, through his daughters, to offer... a gesture of gratitude.
Через своих дочерей маркиз захотел выразить свою признательность

Following the birth of her child, Beatrice was planning to live in the court of his uncle, but Marquis Azzo VII denied her request.
После рождения Иштвана Беатриса планировала жить во дворе своего дяди, но маркиз Аццо VII отказал ей в этом.

Ensenada, Angustias, - Marquis of the Ensenada.
Энсенада, Ангустиас, маркиз де ла Энсенада.

The guy beat up Zonzon and told me he was the Marquis.
Я же рассказывал: чувак дал дрозда Зонзону и сказал, что он Маркиз.

Marquis (примеров 14)

Soon after, they recruited drummer Brandon Davis (who at the time was playing guitar for the band Therefore I Am), bassist Shawn Marquis, and vocalist Joe Bragel.
Вскоре после этого к группе присоединились барабанщик Брэндон Дэвис (Brandon Davis) (который в то время был гитаристом в группе Therefore I Am), басист Шон Маркис (Shawn Marquis) и вокалист Джо Брагел (Joe Bragel).

These proved to be the French ships Magnanime (74), Lys (86), Ardent (66), Arrogant (60), and Marquis (66).
Ими оказались французские корабли Magnanime (74 пушки), Lys (86), Ardent (66), Arrogant (60) и Marquis.

Von Teese appeared on a number of fetish magazine covers, including Bizarre and Marquis.
Дита появлялась на обложках многих фетиш-журналов, включая Bizarre и Marquis.

Despite his death, and the exile of her brother Marshal Emmanuel, Marquis de Grouchy between 1815 and 1821, she maintained her own identity and was well-connected and influential before, during, and after the French Revolution.
Несмотря на смерть супруга и ссылку родного брата маршала маркиза де Грушѝ (Marquis de Grouchy), в период 1815 -1821 годов, она сохраняла свою неповторимость, обладала влиятельными связями перед Французской Революцией, во время и после неё.

Since 2014 Tarasov's profile has been included in annual editions of Marquis Who's Who in the World.
С 2014 года биографическая справка на А. Н. Тарасова помещается в ежегодных изданиях Marquis Who's Who in the World.