Английский - русский
Перевод слова Marquis

Перевод marquis с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Маркиз (примеров 182)
I'm a marquis, so I'm better than you. Я - маркиз, значит, я лучше тебя.
With all due respect, Monsieur le Marquis, we should put an end to this discussion. При всем уважении, господин маркиз, мы должны положить конец этой дискуссии.
Rousseau said the Marquis is a direct descendant of Louis XIV. Руссо сказал, что Маркиз прямой наследник
Jean-Baptiste Poquelin, Marquis, at your service. Что ж, маркиз, ваше появление было эффектным.
The guy beat up Zonzon and told me he was the Marquis. Я же рассказывал: чувак дал дрозда Зонзону и сказал, что он Маркиз.
Больше примеров...
Marquis (примеров 14)
Hotel Le Marquis offers 36 intimate personalized rooms. Отель Le Marquis предлагает 36 номеров, выдержанных каждый в особом стиле.
The producers pay homage to the original series throughout the first year by making one of Steve's hobbies restoring his father's 1974 Mercury Marquis, which is in fact the actual car driven by Jack Lord in the latter half of the original series' run. Продюсеры отдали дань оригинальному телесериалу в первом сезоне, сделав одним из увлечений Стива восстановление отцовской машины - Mercury Marquis 1974 года, который на самом деле является автомобилем, который водил Джек Лорд во второй половине оригинального сериала.
Despite his death, and the exile of her brother Marshal Emmanuel, Marquis de Grouchy between 1815 and 1821, she maintained her own identity and was well-connected and influential before, during, and after the French Revolution. Несмотря на смерть супруга и ссылку родного брата маршала маркиза де Грушѝ (Marquis de Grouchy), в период 1815 -1821 годов, она сохраняла свою неповторимость, обладала влиятельными связями перед Французской Революцией, во время и после неё.
In 1892 Francisco de Goitia (Domingo Goitia's son and heir) joined the Marquis of Urquijo to set up La Maquinista Guipuzcoana, whose main activity was the operation of machinery and the forging and construction of railway rolling stock. В 1892 Francisco de Goitia (сын и наследник Domingo Goitia) объединился с Marquis of Urquijo для основания La Maquinista Guipuzcoana (Гипусконские Машины), деятельностью которой стала работа с оборудованием и производство рельсового подвижного состава.
Since 2014 Tarasov's profile has been included in annual editions of Marquis Who's Who in the World. С 2014 года биографическая справка на А. Н. Тарасова помещается в ежегодных изданиях Marquis Who's Who in the World.
Больше примеров...