Английский - русский
Перевод слова Marquis

Перевод marquis с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Маркиз (примеров 182)
Only after the Marquis has made his purchase is it revealed that this geisha is actually Molly in disguise. Только после того, как маркиз совершает покупку, выясняется, что эта гейша на самом деле переодетая Молли.
The Marquis de Sade and I are accomplices. Я и маркиз де Сад - одного поля ягоды.
The noble marquis promised not to not to be with maids... and other things that I don't remember, until I take my revenge on this infernal machine. Благородный маркиз дал обет не есть... и не быть с девицами... и другие мелочи, которые я не помню, до тех пор, пока я не осуществлю свою месть этой адской машине.
The Marquis blocked our warrant. Маркиз заблокировал наш ордер.
The key that the Marquis du Lafayette sent to George Washington to celebrate the storming of the Bastille. Ключ, который Маркиз де Лафайет послал Джорджу Вашингтону, как символ взятия Бастилии.
Больше примеров...
Marquis (примеров 14)
JW Marriott Marquis Dubai, the tallest hotel in the world, in Dubai. JW Marriott Marquis Dubai - высотный гостиничный комплекс в Дубай, ОАЭ.
Soon after, they recruited drummer Brandon Davis (who at the time was playing guitar for the band Therefore I Am), bassist Shawn Marquis, and vocalist Joe Bragel. Вскоре после этого к группе присоединились барабанщик Брэндон Дэвис (Brandon Davis) (который в то время был гитаристом в группе Therefore I Am), басист Шон Маркис (Shawn Marquis) и вокалист Джо Брагел (Joe Bragel).
Von Teese appeared on a number of fetish magazine covers, including Bizarre and Marquis. Дита появлялась на обложках многих фетиш-журналов, включая Bizarre и Marquis.
Despite his death, and the exile of her brother Marshal Emmanuel, Marquis de Grouchy between 1815 and 1821, she maintained her own identity and was well-connected and influential before, during, and after the French Revolution. Несмотря на смерть супруга и ссылку родного брата маршала маркиза де Грушѝ (Marquis de Grouchy), в период 1815 -1821 годов, она сохраняла свою неповторимость, обладала влиятельными связями перед Французской Революцией, во время и после неё.
In 1892 Francisco de Goitia (Domingo Goitia's son and heir) joined the Marquis of Urquijo to set up La Maquinista Guipuzcoana, whose main activity was the operation of machinery and the forging and construction of railway rolling stock. В 1892 Francisco de Goitia (сын и наследник Domingo Goitia) объединился с Marquis of Urquijo для основания La Maquinista Guipuzcoana (Гипусконские Машины), деятельностью которой стала работа с оборудованием и производство рельсового подвижного состава.
Больше примеров...