| Miss Markos is one of the finest concert pianists on the planet. | Мисс Маркос одна из лучших пианисток планеты. |
| Or Markos was already gone by the time we got here. | Или Маркос ушел раньше, чем мы пришли. |
| This is exactly where Markos doesn't want you to be. | Это именно то место, где Маркос не хочет быть. |
| I'm looking to track down a suspect you apprehended last year - Klaus Markos. | Мне нужно отследить подозреваемого, которого вы задержали в прошлом году. Клаус Маркос. |
| Markos destroyed your only weapon against passengers like me, and there's no way in hell you'd ever kill your best friend. | Маркос уничтожил твоё единственное оружие против пассажиров вроде меня и ни при каких условиях вы бы не убить своего лучшего друга. |
| Liv will do the spell, and her magic combined with all those travelers opening the gate at once will allow the people on the other side to push their way through me like Markos did. | Лив произнесет заклинание, и ее магия, объединенная со всеми этими странниками откроет ворота сразу и разрешит людям с той стороны Пройти тем же путем, что и Маркос. |
| She had discovered that the Tam academy was founded... In 1895 by a certain Helena Markos, A Greek immigrant, | Она обнаружила, что академия была основана... в 1895 году некой Еленой Маркос, греческой иммигранткой, |
| Markos said they can't settle anywhere without evoking earthquakes or hellfire, but they break that curse, and they just move right on into Mystic Falls. | Маркос сказал, что они нигде не могут поселиться без землетрясений или адского огня, но они разрушают проклятие, И они направляются прямо в Мистик Фолс. |
| All right, this Constantine Markos - it's not the guy that's lying dead on the floor in there? | Значит, этот Константин Маркос... Это не он сейчас лежит на полу мертвый? |
| Bonnie came back, markos came back. | Бонни вернулась, Маркос вернулся |
| I also know that Markos and your passengered comrades are planning some big flashy spell to undo some super boring ancient witch curse, and where that sucks for us, it just happens to undo all witch magic, | Я так же знаю что Маркос и ваши пассажиры товарищи планируют некоторые броские заклинания чтобы отменить суперскучное древнее проклятие ведьмы и вот что отстойно для нас. это просто происходит, чтобы отменить заклинание ведьм |
| Constantine Markos, police. | Константин Маркос, полиция. |
| I know where Markos is. | Я знаю где Маркос. |
| Markos found his way back. | Маркос нашел способ вернуться. |
| Markos found his way back. | Маркос нашел путь назад. |
| Markos wants to destroy that perversion. | Маркос хочет разрушить это искажение. |
| Have you ever heard of Helena Markos? | Вы слышали о Елене Маркос? |
| You wanted to kill Helena Markos! | Ты хочешь убить Елену Маркос! |
| Either the sleep deprivation has completely taken over, or you are Antonella Markos. | Или бессонница меня полностью доконала, или вы Антонелла Маркос. |
| The Markos woman had been expelled from several european countries. | Эту Маркос выдворяли из нескольких европейских стран. |
| Well, Markos put them in a cave. | Нуу, Маркос держит их в пещере. |
| It doesn't matter where Markos is. | Неважно, где сейчас Маркос. |
| As Markos Vamvakaris stated "we were the first to record laïká (popular) songs". | Маркос Вамвакарис заявил, что «мы были первыми, кто записал песни в жанре лаико». |