Примеры в контексте "Marketability - Реализуемости"

Перевод

Примеры

Примеры: Marketability — Реализуемости

• Adequate liquidated damages should be included within the conditions of a contract in case intermediate sections are delayed and affect marketability.

  В условия контракта следует включать адекватные заранее оцененные убытки на тот случай, если строительство промежуточных отрезков задерживается и сказывается на реализуемости.

• Recognizing that eco-labeling can often enhance the marketability of their products, many manufacturers support and participate in these programs.

  Сознавая, что экомаркировка зачастую способствует повышению реализуемости продуктов, многие производители поддерживают такие программы и участвуют в них.

• Enhanced marketability, cost-effectiveness and timeliness of authoritative publications reflecting UN role.

  Высокая степень реализуемости, низкий уровень затрат и актуальность авторитетных публикаций, отражающих деятельность Организации Объединенных Наций.

• UNIDO had concluded that it was best able to contribute to medium- and long-term solutions to the global food crisis through technical and advisory cooperation to boost agricultural production and encouragement of adoption of post-harvest technologies to increase storage capabilities and marketability.

  ЮНИДО пришла к выводу, что в среднесрочной и долгосрочной перспективе преодолению глобального продовольственного кризиса наилучшим образом будет способствовать осуществление консультативно-технического сотрудничества в целях увеличения производства сельскохозяйственной продукции и поощрения применения послеуборочных технологий для увеличения сроков хранения и повышения реализуемости продукции.

Другие варианты перевода слова marketability

• Конкурентоспособность
• Сбыта