| Someone totally different from Alessandro Marchi. | Кто-то совершенно другого, непохожего на Алессандро Марко. |
| In 1886 too he was sent to the private school of Professor Giuseppe Marchi, close to the Piazza Venezia. | В 1886 году Эудженио был отправлен в частную школу профессора Джузеппе Марко, неподалёку от площади Венеции. |
| They point to the culprit, to Alessandro Marchi. | Они указывают на виновного, на Алессандро Марко. |
| This is another reason why Alessandro Marchi, once rejected and threatened had to kill her to silence her. | Это еще одна причина, почему Алессандро Марко, отвергнутый девушкой, вынужден был убить ее, чтобы заставить замолчать. |
| One might ask: Where was Alessandro Marchi on that infamous Friday? | Вы задаетесь вопросом: где был Алессандро Марко в пятницу вечером? |
| Do you know what size your wife uses, Mr Marchi? | Вы знаете, какой размер носит ваша жена, сеньор Марко? |
| The proof indicates the accused, it indicates Alessandro Marchi. | Они указывают на виновного, на Алессандро Марко. |
| "Alessandro Marchi condemned to life imprisonment" | Алессандро Марко осужден пожизненно. |
| Alessandro Marchi sentenced for life | Алессандро Марко осужден пожизненно. |
| Therefore the prints found on the knife could have only been made by Alessandro Marchi. | Таким образом, отпечатки, найденые на ноже, принадлежат Алессандро Марко. |
| And, if all this wasn't enough, there is the testimony of Miss Giusti... who, that afternoon, close to the scene of the crime, recognized Alessandro Marchi as he was running away. | И наконец, если всего этого было недостаточно, есть свидетельства сеньоры Джусти, которая, находясь в тот день рядом с местом преступления, опознала Алессандро Марко, когда он хотел скрыться. |
| You're still not convinced that's Marchi's innocent? | Вы еще не убеждены в невиновности Марко? |
| The prosecution has affirmed that the prints found on the knife are those of Alessandro Marchi and it is true. | Было доказано, что отпечатки пальцев, найденных на ноже, и отпечатки пальцев Алессандро Марко идентичны. |
| Is that the dress size of your wife Mr. Marchi? | Вы знаете, какой размер носит ваша жена, сеньор Марко? |
| Isn't it a bit strange that it is only now that Mr Marchi tells us where he was? | Не является ли немного странным то факт, что только сейчас сеньор Марко рассказывает нам, где он был? |
| Françoise Pigaut had often gone to Marchi's house to study with Sarah Marchi, her classmate and daughter of the defendant. | Франсуаза Пиго часто бывала в доме Марко так как училась с Сарой, дочерью обвиняемого. |
| Comparing the prints on the knife with Marchi's the similarity is unmistakable which has been confirmed by police experts. | Если мы сравним отпечатки пальцев Марко с найденными на ноже, то сходство не вызывает сомнений, что также подтвердили эксперты полиции. |
| Also doesn't it seem a bit strange that Mr. Marchi has waited until this hour to explain where he was. | Не является ли немного странным то факт, что только сейчас сеньор Марко рассказывает нам, где он был? |