Английский - русский
Перевод слова Manganese

Перевод manganese с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Марганец (примеров 44)
And there's... manganese and iron ore embedded in the settings, which would point to a desert climate like Afghanistan. И там... марганец и железная руда в оправе, что является особенностью пустынного климата Афганистана.
And manganese and mercury, molybdenum, magnesium И марганец, и ртуть, молибден и магний,
(Particulate matter as a surrogate for antimony, cobalt, manganese, nickel, and selenium) (Твердые частицы обозначают сурьму, кобальт, марганец, никель и селен)
The emphasis will be on a search for ores of aluminium, chromium, iron, lead and zinc, and manganese, and locating new deposits in the interior and western provinces of China. Усилия будут направлены прежде всего на поиск руд, содержащих алюминий, хром, железо, свинец и цинк и марганец, и на выявление новых месторождений во внутренних и западных провинциях Китая.
Ghana is endowed with natural resources including extensive agricultural land, considerable forest and fresh water resources and mineral deposits like gold, diamond, manganese, bauxite and several others. Гана богата природными ресурсами: она обладает большой площадью сельскохозяйственных угодий, значительными запасами лесных ресурсов и пресной воды и крупными месторождениями полезных ископаемых, таких как золото, алмазы, марганец, бокситы и пр.
Больше примеров...
Марганцевых (примеров 21)
Mercury in primary cells, especially in manganese dry cells and alkali dry cells has been used to prevent oxidation and as a corrosion inhibitor. В первичных элементах питания, особенно в сухих марганцевых и сухих щелочных первичных элементах, ртуть используется для предотвращения окисления и коррозии.
Manganese nodule distribution was studied by means of nodule sampling at five stations. Посредством отбора проб конкреций на пяти станциях изучалось распределение марганцевых конкреций.
4/1986-3/1988 Deputy Project Manager for Manganese Nodule Mining System Program, Agency of Industrial Science and Technology (AIST), Ministry of International Trade and Industry (MITI) 4/1986-3/1988 Заместитель управляющего проектом в рамках программы, касающейся системы добычи марганцевых конкреций, управления промышленной науки и техники министерства внешней торговли и промышленности
Every year 1/3 of its budget gets spent on manganese ore. Ежегодно треть бюджета уходит на покупку марганцевых руд.
Accordingly, a paper entitled "Manganese nodule industrial venture would be profitable: Summary of a four-year study in France" attracted a great deal of attention of the Group. Соответственно, большое внимание со стороны Группы привлек документ, озаглавленный "Промышленное предприятие по переработке марганцевых конкреций будет прибыльным: резюме четырехгодичного исследования во Франции".
Больше примеров...
Марганцевые (примеров 3)
They take iron and manganese minerals within the bedrock and they oxidize them. Они берут железные и марганцевые минералы из коренной породы и окисляют их.
Mariotti Farms, I've just learned, received its initial seed money from a limited liability corporation with substantial holdings in manganese mining and canned foods. Я только что узнал, что Фермы Мариотти получили начальный капитал от общества с ограниченной ответственностью с существенными вкладами в марганцевые шахты и консервированную еду.
In the water from the tap everything can be found: heavy metals, all kinds of toxic substances, pesticides, manganese and ferruginous bacteria. В питьевой воде есть всё: тяжёлые металы, всякого рода пестициды, марганцевые и железосодержащие элементы.
Больше примеров...
Марганцевой (примеров 9)
NORI is also working with world chemical experts to develop innovative solutions for the water treatment industry by harnessing the value of the manganese ore recovered in NORI's sea floor harvesting operations. Кроме того, НОРИ сотрудничает с экспертами-химиками в выработке инновационных решений для индустрии очистки воды за счет использования преимуществ марганцевой руды, которая будет производиться в ходе операций НОРИ на морском дне.
A separate emission limit is laid down for Hg from agglomeration belts for the sintering of iron and manganese ores, and for chlorine production by electrolysis. Отдельное предельное значение установлено для выбросов Hg с аглоленты, образующихся при агломерации чугуна и марганцевой руды, а также в ходе производства хлора путем электролиза.
Welfare Funds: The Central government through the Ministry of Labour also operates at present Five Welfare Funds for Beedi workers. Limestone and Dolomite mine workers, Iron ore, Chrome ore and Manganese ore mine workers, Mica mine workers and Cine workers. З) Фонды социальной помощи: В настоящее время центральное правительство через министерство труда поддерживает пять фондов социальной помощи для работников, занятых в горнорудной промышленности на добыче известняка и доломитов, железной, хромовой и марганцевой руды, слюды, а также для работников кинопромышленности.
The contractor continued its studies on manganese and iron recovery. Контрактор продолжил свои исследования по вопросам добычи марганцевой и железной руды.
And what about the planet with the manganese mines? А эта планетка с марганцевой шахтой.
Больше примеров...
Марганцевый (примеров 3)
I wish I could go back to this manganese paradise. Как бы я хотел вернуться в этот марганцевый рай.
The newest candidate is the manganese mechanism suggested 2005 by the group of Esa Tyystjärvi. Новейшим кандидатом является марганцевый механизм, предложенной в 2005 группой Эсы Таэстчжавы.
This planet is robotically operated manganese mine Q2A2. Это планета роботизированный марганцевый рудник. Ку-2 А-2.
Больше примеров...