Перевод manganese с английского на русский

5 There shall be no intentional addition of compounds containing phosphorus, iron, manganese, or lead to this reference fuel.

5 Добавление к этому эталонному топливу соединений, содержащих фосфор, железо, марганец или свинец, не допускается.

Niquel, Molybdenum manganese, iron.

Никель, молибден, марганец, железо...

Chromium, manganese, niobium, tantalum.

Хром, марганец, ниобий, тантал.

The manganese shortens the longitudinal relaxation time (T1), making the normal tissue appear brighter in MRIs.

Марганец позволяет сократить время продольной релаксации (T1), делая нормальные ткани более яркими для МРТ.

Khalilovsk ore was rare in its composition: it contains chromium, nickel, titanium, and manganese.

Халиловская руда оказалась редкостной по своему составу: она содержала хром, никель, титан, марганец.

For that time when as a result of military actions was lost main extraction base of manganese ore, this fact was of great importance.

Для того времени, когда в результате военных действий была потеряна главная база добычи марганцевых руд, это имело огромное значение.

The COMRA report also described different processing technologies undertaken on manganese nodule samples during the year.

В докладе КОИОМРО описываются также различные технологии обработки взятых в виде проб марганцевых конкреций, применявшиеся в отчетном году.

The report projects a gloomy scenario with regard to development of manganese nodule deposits.

В отчете прогнозируется мрачный сценарий перспектив освоения залежей марганцевых конкреций.

One of the research areas was on manganese nodule morphology as an indicator for oceanic processes in the Central Indian Ocean Basin.

Одно из исследований было посвящено морфологии марганцевых конкреций как индикатору океанических процессов в центральной части Индийского океана.

The training was carried out on the research vessel Mt. Mitchell and covered part of the company's manganese nodule survey in the Clarion-Clipperton zone.

Подготовка осуществлялась на исследовательском судне «Маунт Митчелл» в рамках проводимого компанией обследования марганцевых конкреций в зоне Кларион-Клиппертон.

They take iron and manganese minerals within the bedrock and they oxidize them.

Они берут железные и марганцевые минералы из коренной породы и окисляют их.

Mariotti Farms, I've just learned, received its initial seed money from a limited liability corporation with substantial holdings in manganese mining and canned foods.

Я только что узнал, что Фермы Мариотти получили начальный капитал от общества с ограниченной ответственностью с существенными вкладами в марганцевые шахты и консервированную еду.

In the water from the tap everything can be found: heavy metals, all kinds of toxic substances, pesticides, manganese and ferruginous bacteria.

В питьевой воде есть всё: тяжёлые металы, всякого рода пестициды, марганцевые и железосодержащие элементы.

NORI is also working with world chemical experts to develop innovative solutions for the water treatment industry by harnessing the value of the manganese ore recovered in NORI's sea floor harvesting operations.

Кроме того, НОРИ сотрудничает с экспертами-химиками в выработке инновационных решений для индустрии очистки воды за счет использования преимуществ марганцевой руды, которая будет производиться в ходе операций НОРИ на морском дне.

It accounts for 82 per cent of manganese ore reserves, 69 per cent of platinum group metals and 56 per cent of chrome ore, along with other major reserves. 110/.

Кроме того, на ее долю приходится 82 процента от общих запасов марганцевой руды, 69 процентов от запасов металлов платиновой группы и 56 процентов от запасов хромовой руды, а также у нее имеются крупные запасы других полезных ископаемых 110/.

A separate emission limit is laid down for Hg from agglomeration belts for the sintering of iron and manganese ores, and for chlorine production by electrolysis.

Отдельное предельное значение установлено для выбросов Hg с аглоленты, образующихся при агломерации чугуна и марганцевой руды, а также в ходе производства хлора путем электролиза.

If the expected revenue from the manganese operation is credited to the total production cost, the balance of the total production cost can be comparable to the cost of a land-based lateritic nickel operation.

Если ожидаемые доходы от марганцевой операции учесть в общей сумме производственных расходов, то такой общий объем производственных расходов сопоставим со стоимостью операции по производству латеритного никеля на суше.

Manganese and chrome ore;

руды марганцевой и хромовой;

I wish I could go back to this manganese paradise.

Как бы я хотел вернуться в этот марганцевый рай.

The newest candidate is the manganese mechanism suggested 2005 by the group of Esa Tyystjärvi.

Новейшим кандидатом является марганцевый механизм, предложенной в 2005 группой Эсы Таэстчжавы.

This planet is robotically operated manganese mine Q2A2.

Это планета роботизированный марганцевый рудник. Ку-2 А-2.