| The truth isn't supposed to change, mami. | Правда не может меняться, мамочка. |
| What's with the pant suit, mami? | Что за брючный костюм, мамочка? |
| Me, Mami, believe me. | Мне, Мамочка, Верь мне. |
| You also are precious, mami. | Ты тоже красивая, мамочка. |
| (lisping) Mami Lani in the hizzy-lee! | Мамочка Лани уже пришла! |
| I know, mami, I know. | Знаю, мамуля, знаю, но тебе нужно расслабиться. |
| You're doing good, mami, that's good. | Все хорошо, мамуля, все хорошо. |
| Mami, when does papi get back from the national tour of the king and I? | Мамуля, а когда папуля вернется из национального тура "Король и я"? |
| She loves to cook, and often feeds Mami and Takahata. | Любит готовить и часто кормит Мами и Такабату. |
| Mr. El Mami (Moroccan Red Crescent of Dakhla) said that his compatriots were enduring harsh conditions, surrounded by Algerian armed forces in the camps in Tindouf, and should be returned to Morocco, the land of their birth. | Г-н Эль Мами (марокканское Общество Красного Полумесяца в Дахле) говорит, что его соотечественники находятся в тяжелых условиях в лагерях в Тиндуфе в окружении алжирских вооруженных сил, и следует обеспечить возможность для их возвращения на родину в Марокко. |
| Mami, the door's stuck. | Мами, дверь заклинило. |
| He calls his daughter "Mami-kō" (Mami duke). | Нахоко называет свою дочь «Мами-Ко» (королевский титул т.е царица Мами). |
| The band released their second major single "Sakura Goodbye" in March 2009 to commemorate Mami and Tomomi's high school graduation. | Группа выпустила свой второй сингл SAKURA Goodbye в марте 2009 года во время окончания школы Мами и Томоми. |
| Yes, mami, but it's eight in the morning in France. | Да, мама, но во Франции сейчас 8 утра. |
| Do you remember what happened with Gabo, mami? | Ты помнишь, что случилось с Габо, мама? |
| Mami, I can't go up there. | Мама, я не могу туда подняться. |
| Mami doesn't understand me. | Мама меня не понимает. |
| Mami, you want to see a video with me before going to sleep | Мама, хочешь, посмотрим кассету? |
| I think you just got fired, mami. | Думаю тебя только что уволили, детка. |
| You got me there, mami. | Тебя не проведёшь, детка. |
| I saw the distributor, mami. | Я видел распространителя, детка. |
| Were mami and Henri serious? | У мамы и Генри всё было серьёзно? |
| Baby... you do not think that mami it has the prettiest hair... of the entire world | Правда, что у мамы самые красивые волосы на свете? |
| El Mami Boussif President Council of the Region of Rio de Oro | Эль-Мами Бусиф Председатель Совет региона Рио-де-Оро |
| (Signed) El Mami Boussif | (Подпись) Эль-Мами Бусиф |