| On May 31, Edmonds was injured in the Battle of Seven Pines, and on July 1 at the Battle of Malvern Hill. | 31 мая Эдмондс был ранен в сражении при Севен-Пайнс, а 1 июля - в сражении при Малверн-Хилл. |
| Malvern Hill's center was slightly lower than the flanks. | Центральная часть высоты Малверн-Хилл немного ниже, чем её края. |
| The corps fought at other points during the Seven Days Battles, but at Malvern Hill it was held in reserve. | Корпус действовал и в других сражениях Семидневной битвы, и только в сражении при Малверн-Хилл держался в резерве. |
| It reported 12 killed, 57 wounded, and 6 missing at Malvern Hill, and 7 wounded during the Maryland Campaign. | Он потерял 12 убитыми, 57 ранеными и 6 пленными в сражении при Малверн-Хилл, и всего 7 ранеными за мерилендскую кампанию. |