Перевод malkovich с английского на русский

Mr. Malkovich, I think I can explain.

Мистер Малкович, я вам все объясню.

The film stars an international ensemble, with American actor John Malkovich, Taiwanese actress Shuya Chang, and Chilean actor Marko Zaror.

Главные роли в фильме играет международный ансамбль: американский актёр Джон Малкович, китайская актриса Шуя Чан и чилийский актёр Марко Сарор.

John Malkovich, In the Line of Fire.

Джон Малкович, "На линии огня".

John Malkovich - In the Line of Fire - made a gun entirely out of polymer.

Джон Малкович в фильме "На линии огня" сделал ружье целиком из полимера.

It's sort of like... Malkovich's feminine side.

Как будто Малкович в душе женщина.

Interviews with John Malkovich, Barbara Hershey, and Isabella Rossellini.

Интервью с Джоном Малковичем, Барбарой Херши и Изабеллой Росселини.

Le Cunff continues: In creating this new campaign, we have been delighted to work with John Malkovich for the first time.

Le Cunff продолжает: При создании новой кампании, мы были рады работать с Джоном Малковичем в первый раз.

What do you think Lester's relationship with John Malkovich is?

Неужели Лестер связан с Джоном Малковичем?

Debuting today, November 6, 2009, the latest TV ad has Nespresso George Clooney and John Malkovich as the main actors, showing how far they are willing to go for his love of coffee of the highest quality.

Дебют сегодня, 6 ноября 2009, последний телевизор объявление Nespresso Джорджем Клуни и Джоном Малковичем в качестве основных субъектов, показывая, как далеко они готовы пойти за его любовь к кофе высочайшего качества.

I was... I was John Malkovich.

Я была Джоном Малковичем!

It's all a matter of making friends with the Malkovich body.

Надо просто подружиться с телом Малковича.

You get to be John Malkovich for 15 minutes.

Запускает в Джона Малковича на 15 минут.

And there's something I think you should know about the Malkovich vessel.

Я должна вам кое-что рассказать о теле Малковича.

Schwartz would just jam us down into Malkovich's subconscious.

Шварц вытеснит нас в подсознание Малковича.

I want to be John Malkovich tomorrow.

Я хочу в Джона Малковича. Завтра.

It's ours. I got pregnant when you were in Malkovich.

Я залетела, когда ты была в Джоне Малковиче.

I was inside John Malkovich lookin' out.

Не знаю, я сидел в Джоне Малковиче и смотрел.