| But you have been my majordomo ever since. | Но с тех пор ты мой мажордом. |
| The papal majordomo or chief steward of the household of the pope is one of the three (formerly four) palatine prelates (prelati palatini), concerning whom particulars have been given in the article maestro di camera. | Папский мажордом или главный управляющий Папского Дома - являлся одним из трёх (ранее четырёх) палатинских прелатов (лат. prelati palatini). |
| Five days ago, on Prince Farid's yacht, the prince's majordomo announces that the prince has a surprise visitor. | Пять дней назад, на яхте принца Фарида, мажордом принца объявил о том, что к принцу явился нежданный гость. |
| Stacey Moore, this is Latif Bin Walid, Majordomo for his Highness, Prince Farid. | Стейси Мур, это Латиф Бин Валид, мажордом его величества, принца Фарида. |
| So, there I am, five days ago, in Cypress on Prince Farid Bin Abbud's yacht... when the Prince's Majordomo, Latif Bin Walid, announces that the prince has a surprise visitor. | Ну, я пять дней назад на Кипре на яхте принца Фарида Бин Аббуда... когда мажордом принца Латиф Бин Валид, сказал, что к принцу нежданный посетитель. |
| Lynne is instructed by the Prince's majordomo, Latif Bin Walid (Alok Tewari), that the Prince wants her to visit a new business partner of his and show him a good time. | Мажордом принца, Латиф Бен Валид (Алок Тевари) сообщает Линн, что принц хочет, чтобы она навестила его нового бизнес-партнёра, и чтобы он хорошо провел время с ней. |
| Contracts have been signed by the majordomo himself. | Контракты подписаны самим мажордом. |
| The four prelates di fiocchetto are the Governor of Rome in his quality of Vice-Chamberlain, the Auditor and the Treasurer of the Apostolic chamber, and the Majordomo. | Четырьмя прелатами Фьокетто были, в первую очередь, губернатор Рима, в своём качестве вице-камерленго, после него аудитор и казначей Апостольской Палаты, а потом уже идёт мажордом. |
| You're in that ring to make Mayordomo look good. | Ты на этом ринге, чтобы блистал Мажордом. |