Перевод mahler с английского на русский

• Малера
• Малер

Малера (примеров 47)

Here m (P) = log ⁡ M (P) {\displaystyle m(P)=\log {M(P)}} is called the logarithmic Mahler measure.
Здесь м (Р) = log ⁡ M (P) {\displaystyle m(P)=\log {M(P)}} называется логарифмической мерой Малера.

Do you know that song by Mahler...
Знаешь эту песню Малера?

Sinopoli's conducting Mahler's 5th Symphony.
Синополи и его оркестр исполняют Пятую симфонию Малера.

She was listening to Mahler with tears streaming down her face.
Она слушала вторую симфонию Малера со слезами на глазах...

By the way, a bold choice, Mahler's Eighth.
Кстати, смелый выбор, 8я Малера.

Малер (примеров 50)

It looks like Bob Dylan, but it's Mahler.
Похож на Боба Дилана, но это Малер.

Mahler initiated a more constructive exploration of severe disturbances in childhood and emphasized the importance of the environment on the child.
Малер начала более конструктивное исследование серьезных нарушений психики в детстве и отводила значительную роль влиянию окружающей среды на ребенка.

Ms. Mahler called for further public debate to promote a rights-based approach to long-term care that would permit all older persons a life of human dignity.
Г-жа Малер призвала продолжить публичное обсуждение этого вопроса с целью поощрения использования правозащитного подхода к проблеме длительного ухода, который позволил бы всем пожилым людям жить в достойных условиях.

Mahler was one in-your-face bad boy.
Малер был тем ещё плохишом.

Mahler says... it'll be a piece of cake.
Малер говорит, он занимался серьёзными делами.