Перевод magnetism с английского на русский

• магнетизм
• магнитное поле

Магнетизм (примеров 58)

He had this magnetism and confidence about his fate that drew us to him.
У него был магнетизм и уверенность о его дальнейшей судьбе - это нравилось нам в нем.

Magnetism, a second long-range force, is dominant in the rarefied, ionized matter.
Магнетизм - второй долговременный фактор - доминирует в разреженной ионизированной среде.

In this model, a magnetic H-field is produced by 'magnetic poles' and magnetism is due to small pairs of north/south magnetic poles.
В этой модели магнитное Н-поле производится магнитными полюсами и магнетизм происходит из-за нескольких пар (север/юг) магнитных полюсов (диполей).

Between 1861 and 1865, James Clerk Maxwell developed and published Maxwell's equations, which explained and united all of classical electricity and magnetism.
Между 1861 и 1865 годами Джеймс Клерк Максвелл разработал и опубликовал уравнения Максвелла, которые объяснили и объединили электричество и магнетизм в классической физике.

Magnetism like this can cause hallucinations, seizures, unconsciousness... even death.
Такой магнетизм мог стать причиной галлюцинаций, судорог обмороки... даже смерть.

Магнитное поле (примеров 8)

We know its composition and how unstable is the magnetism that shields it.
Мы знаем его структуру и то, как нестабильно магнитное поле, которое его ограждает.

So the magnetism in this coin does your body very well.
магнитное поле этих монет делает тело здоровее.

It transmits a morphic field around the planet, binding us together like magnetism, like sunlight.
Оно распространяет по всей планете морфическое поле, объединяя нас, как магнитное поле, как солнечный свет.

Well, we're all held together by magnetism.
Нас всех удерживает магнитное поле.

Most materials, however, produce a magnetic field in response to an applied magnetic field - a phenomenon known as magnetism.
В большинстве же материалов магнитное поле появляется в связи с приложенным внешним магнитным полем; это явление известно как магнетизм.