Перевод lynch с английского на русский

Aimee lynch, 8 years old, Was taken an hour ago from a winter festival in ashburn.

Эми Линч, 8 лет, была похищена час назад с зимнего фестиваля в Эшбурне.

Aimee lynch of ashburn was last seen at the winter festival This morning at 10:00.

Эми Линч из Эшбурна в последний раз видели на зимнем фестивале сегодня утром в 10 часов утра.

Whoever took aimee lynch took my son, too.

Тот, кто похитил Эмили Линч, похитил и моего сына.

Aimee lynch was last seen wearing a winter coat...

Пропавшая Эми Линч была одета в зимнее пальто...

And lynch isn't doing this to steal a dozen roses.

И Линч делает это не для того, чтобы украсть дюжину роз.

You need to move your cousin, get him off of lynch's radar.

Тебе нужно убрать твоего кузена с радара Линча.

I see two on the deck, including lynch.

Вижу двоих на веранде, включая Линча

You get those cutters into lynch's hands tomorrow, We'll have plenty of time to make sure He's walking into a bear trap.

Если ты отдашь ножницы в руки Линча завтра, то у нас будет достаточно времени, чтобы сделать так, что он попадет в ловушку.

Lynch's oeuvre encompasses work in both cinema and television.

Творчество Линча охватывает проекты как в кино, так и на телевидении.

Besides, this lady loves Lynch.

Расслабся. Кроме того, она любит Линча.

U heard about my breakfast with tom lynch.

Ты слышал о моем завтраке с Томом Линчем.

I talked to lynch, man-to-man, told him to leave dougie alone.

Я поговори с Линчем один на один, попросил оставить Дуги в покое.

Can you two handle the house while I follow lynch?

Займешься домом, пока я прослежу за Линчем?

You are going to call whoever you're introducing to lynch.

Ты позвонишь тому, кого собирался свести с Линчем.

The session was organised by Mr. C. Lynch, New Zealand.

ЗЗ. Данное заседание было организовано г-ном С. Линчем (Новая Зеландия).

Now pull yourself together and make sure lynch likes me.

Теперь соберись и постарайся, что бы я понравился Линчу.

As long as lynch needs dougie for a job, He's safe until it goes down.

До тех пор пока Дуги нужен Линчу, он в безопасности, до начала ограбления.

Then why would lynch make sure dougie's at work?

Тогда зачем Линчу нужно быть уверенным, что Дуги на работе?

Lynch liked the look and decided to cast Adam wearing similar clothes and the same hairstyle.

Линчу понравился этот образ, и поэтому в фильме Адам одет похожим образом и имеет такую же прическу.

All they're going to do is give Terry Lynch what he wants.

А они собираются дать Терри Линчу то, чего он хочет.

Well, look, Dr. Pierce is trying to help the FBI lynch my brother.

Ну, доктор Пирс пытается помочь ФБР линчевать моего брата.

I think they want to lynch me.

Я думаю, они хотят линчевать меня.

They tried to lynch Charlie right in front of our eyes.

Они пытались линчевать Чарли у нас на глазах.

Your freedom lovers tried to lynch me.

А твои борцы за свободу пытались линчевать меня.

I know right now things look dire, but a couple of days from now when we all gather together for the mock book-burning and the crowd's there, ready to lynch you...

Я знаю, прямо сейчас всё выглядит ужасно, но через пару дней, когда мы соберёмся для фиктивного сожжения книг, и толпа будет готова линчевать тебя...

Bank of America acquired investment bank Merrill Lynch in September 2008.

14 сентября 2008 года Bank of America объявил о покупке инвестиционного банка Merrill Lynch.

Russian analysts do not share "Merrill Lynch" associates point of view.

Российские аналитики не разделяют точку зрения коллег из "Merrill Lynch".

The film's development began when Marvel Studios received a loan from Merrill Lynch in April 2005.

Работа над проектом началась в апреле 2005 года, когда Marvel Studios получила кредит от Merrill Lynch.

In 2006 he worked at bank Merry Lynch as an analyst.

В 2006 году работал в банке Merrill Lynch, должность аналитик.

In the 1930s, Charles E. Merrill temporarily left Merrill Lynch to help manage Safeway.

В 1930-е годы Чарльз Меррилл временно покинул Merrill Lynch, чтобы помочь управлять Safeway.