| Sorry, I thought you were Jane Lynch. | Прости, Я думал, что ты - Джейн Линч. |
| Quentin Lynch, Mr Mortimer's secretary. | Квентин Линч, секретарь мистера Мортимера. |
| And I wouldn't call Cam Lynch a friend so much as I would the most annoying person I ever met. | И я бы не назвал Кэм Линч свом другом, поскольку она самый раздражающий человек, которого я встречал в жизни. |
| My name is Caitlyn Lynch. | Меня зовут Кэтлин Линч. |
| Next, Natalya faced Becky Lynch. | Наталья не раз привлекала на свою сторону Бекки Линч. |
| You need to move your cousin, get him off of lynch's radar. | Тебе нужно убрать твоего кузена с радара Линча. |
| And still no sign of Mr. Lynch. | А самого мистера Линча до сих пор нигде нет. |
| Rebekah Del Rio performed an a cappella Spanish language version of the song entitled "Llorando" in the 2001 David Lynch film Mulholland Drive. | В 2001 году Ребека Дель Рио исполнила испаноязычную а капелла версию песни под названием «Llorando» в фильме Дэвида Линча Малхолланд Драйв. |
| Mrs. McGowan suspects Cyrus Lynch. | Миссис Макгоуэн подозревает Сайруса Линча. |
| We must find Cyrus Lynch. | Мы должны найти Сайруса Линча. |
| U heard about my breakfast with tom lynch. | Ты слышал о моем завтраке с Томом Линчем. |
| The session was organised by Mr. C. Lynch, New Zealand. | ЗЗ. Данное заседание было организовано г-ном С. Линчем (Новая Зеландия). |
| The "E-project" started in 2011 with his unreleased collaboration with David Lynch. | Начало проекту «E-project» было положено в 2011 году совместной работой с Дэвидом Линчем. |
| You and Pike were making a play on those plates with Lynch, and you turned on him. | Вы с Пайком были заодно, пытаясь договориться насчет матриц с Линчем, но потом ты предал его. |
| In 1980, she designed the costumes for The Elephant Man, the first of many collaborations with director David Lynch. | В 1980 году впервые сотрудничала с режиссёром Дэвидом Линчем, создав костюмы для его фильма «Человек-слон». |
| Now pull yourself together and make sure lynch likes me. | Теперь соберись и постарайся, что бы я понравился Линчу. |
| As long as lynch needs dougie for a job, He's safe until it goes down. | До тех пор пока Дуги нужен Линчу, он в безопасности, до начала ограбления. |
| All they're going to do is give Terry Lynch what he wants. | А они собираются дать Терри Линчу то, чего он хочет. |
| As Bowie's health was declining, his lawyer told Lynch that he was unavailable. | Когда здоровье Боуи ухудшилось, его адвокат сообщил Линчу, что Боуи не сможет принять участие в съёмках. |
| Wasserman offered Lynch $1,000 to complete the project, to which Lynch "immediately said yes". | Вассерман предложил Линчу 1000 долларов на проект, на что Линч ответил своим согласием. |
| Well, look, Dr. Pierce is trying to help the FBI lynch my brother. | Ну, доктор Пирс пытается помочь ФБР линчевать моего брата. |
| They tried to lynch Charlie right in front of our eyes. | Они пытались линчевать Чарли у нас на глазах. |
| Your freedom lovers tried to lynch me. | А твои борцы за свободу пытались линчевать меня. |
| I know right now things look dire, but a couple of days from now when we all gather together for the mock book-burning and the crowd's there, ready to lynch you... | Я знаю, прямо сейчас всё выглядит ужасно, но через пару дней, когда мы соберёмся для фиктивного сожжения книг, и толпа будет готова линчевать тебя... |
| I'm not saying I wouldn't lynch the guy, but... his timing, it's priceless. | Не говорю, что не стал бы его линчевать, но его шутки бесценны. |
| In the 1930s, Charles E. Merrill temporarily left Merrill Lynch to help manage Safeway. | В 1930-е годы Чарльз Меррилл временно покинул Merrill Lynch, чтобы помочь управлять Safeway. |
| She was sold to the Chilean Navy and delivered in 2007, being renamed Almirante Lynch FF 07. | Продан ВМС Чили, поставлен им в 2007, переименован Almirante Lynch (FF 07). |
| The proposal contemplates debt financing provided by Merrill Lynch & Co. on terms and conditions to be agreed upon among Merrill Lynch, Bain, Blackstone and Haier America. | Предложение предполагает финансирование долга компанией Merrill Lynch & Co. на условиях, которые должны согласовать Merrill Lynch, Bain, Blackstone и Haier Америка. |
| To raise capital, the studio secured funding from a seven-year, $525 million revolving credit facility with Merrill Lynch. | С этой целью был заключён возобновляемый кредитный договор сроком на 7 лет с Merrill Lynch на сумму 525 млн $. |
| Many critics started to compare O'Flaherty's style with David Lynch's art after the Australian premiere. | После австралийской премьеры фильма многие критики сравнили стиль О'Флаэрти с искусством Дэвида Линча (David Lynch). |