| Wilson was wrongabout lymphoma. | Уилсон был не прав по поводу лимфомы. |
| You don't have lymphoma. | У вас нет лимфомы. |
| The only guaranteed cure for lymphoma is chemotherapy. | Единственное гарантированное лечение лимфомы - химиотерапия |
| They're perfect for lymphoma. | Но они идеальны для лимфомы. |
| Look, it's a form of lymphoma. | Слушай, это форма лимфомы. |
| You see, my twin brother was diagnosed with stage 3 non-Hodgkin's lymphoma. | Видите ли, у моего брата диагностировали 3-ю стадию неходжкинской лимфомы. |
| In one published series on chloroma, the authors stated that 47% of the patients were initially misdiagnosed, most often as having a malignant lymphoma. | Так, в частности, в одной из серий опубликованных наблюдений над пациентами с первоначально «безлейкозной» миелоидной саркомой, авторы указали, что 47 % пациентов были вначале неправильно диагностированы, и наиболее частым диагнозом был диагноз агрессивной лимфомы. |
| Their award noted their "discoveries of tumor-specific antigens in the mouse, to the most comprehensive immunological analysis of a human cancer, Burkitt's lymphoma". | В их награде были отмечены «открытие опухолеспецифических антигенов у мышей, наиболее полный иммунологический анализ рака человека, лимфомы Беркитта». |
| Certain kinds of leukemias and lymphomas, including mantle cell lymphoma, T-ALL, atypical B cell chronic lymphocytic leukemia, and T-PLL are also associated with ATM defects. | Некоторые виды лейкозов и лимфом, в том числе мантийноклеточной лимфомы, T-ALL, атипичный хронический лимфолейкоз и T-PLL также связаны с дефектами ATM. |
| In flow cytometry, CD23 is helpful in the differentiation of chronic lymphocytic leukemia (CD23-positive) from mantle cell lymphoma (CD23-negative). | В клинической проточной цитометрии CD23 используется в дифференциальной диагностики хронического лимфоцитарного лейкоза (CD23-положительной) и Мантийноклеточная лимфомы (CD23-отрицательной). |
| That won't treat for either lymphoma or Takayasu's. | Это не вылечит ни от лимфомы, ни от Такаясу. |
| I'll talk to Wilson about lymphoma, A.N.A. for lupus, radioimmunoassay for drugs, and you test for whatever you thought it was. | Я поговорю с Уильсоном насчет лимфомы, антинуклеарные антитела на волчанку, радиоиммунологический анализ на наркотики, ты проверишь на... на что ты там подумал. |
| You see, you were treated for Hodgkin's lymphoma, when you should have been treated for T-cell lymphoma, but we get you the right treatment now, and-and you can beat this thing. | Тебя лечили от лимфомы Ходжкина, а нужно было от т-лимфобластной лимфомы, но сейчас мы можем назначить верное лечение, и ты выздоровеешь. |
| The majority of children with WAS develop at least one autoimmune disorder, and cancers (mainly lymphoma and leukemia) develop in up to a third of patients. | У детей, доживших до 10-летнего возраста, развивается по крайней мере одно аутоиммунное заболевание; до трети пациентов страдают онкологическими заболеваниями, в основном это лимфомы и лейкозы. |
| We use your unique cancer cell signature to create a targeted lymphoma vaccine. | Мы создадим специальную вакцину против лимфомы на основе уникальной сигнатуры раковых клеток. |
| And he started dating... Almost got engaged, I guess, to this sweet girl Beth on chemo for lymphoma. | И он начал встречаться... кажется, чуть не обручился с милой девушкой Бэт, которая лечится от лимфомы. |
| Lymphoma can vary according to the type of cell that multiplies and how the cancer presents itself. | Тип лимфОмы зависит от типа размножающихся клеток, и от того, как проявляет себя рак. |
| Which doesn't fit lymphoma. | Что не соответствует симптомам лимфомы. |
| Orbital lymphoma is a common type of non-Hodgkin lymphoma that occurs near or on the eye. | Орбитальная лимфома является распространенным типом неходжкинской лимфомы, что происходит вблизи глаза или в глазе. |
| Radiotherapy is the most effective treatment for local disease either as the sole treatment for low-grade lymphoma or in combination with chemotherapy for intermediate- and high-grade lymphoma. | Лучевая терапия является наиболее эффективным средством для лечения локального рецидива или в качестве единственного лечения лимфомы низкой степени или в комбинации с химиотерапией для средней и высокой степени лимфомы. |
| In 2014, it was described that short non-coding RNAs named microRNAs (miRNAs) have important functions in lymphoma biology, including follicular lymphoma. | В 2014 году было описано, что короткие некодирующие РНК, называемые микроРНК, выполняют важные функции в биологии лимфомы, включая фолликулярную лимфому. |
| He was the first doctor to describe the type of lymphoma named after him. | Он был первым врачом, описавшим тип лимфомы, которая позже была названа его именем. |
| Initially projected for release in late 1999, the game suffered delays to its development largely due to the illness of their chief programmer, Andy Astor; he was suffering from stage IV mantle cell lymphoma in late 1999. | Однако случилась задержка разработки во многом из-за болезни главного программиста, Энди Астора, в конце 1999 года у него диагностировали четвёртую стадию мантийноклеточной лимфомы. |
| In July, Kite Pharma and the Leukemia & Lymphoma Society announced that they have entered into a partnership to enhance the development of Kite's lead product candidate, KTE-C19, for the treatment of patients with refractory aggressive Non-Hodgkin's Lymphoma. | В июле Kite Pharma и Общество лейкемии и лимфомы (Leukemia & Lymphoma Society) объявили о начале своего сотрудничества с целью совершенствования инновационного продукта компании KTE-C19, предназначенного для лечения пациентов с рефрактерными агрессивными неходжкинскими лимфомами. |